-
1 штудиенрат
ngener. Studienrat (звание учителя полной средней школы, ФРГ), Studienrat (почётное звание заслуженного учителя в ГДР) -
2 обер-штудиенрат
advgener. Oberstudienrat (почётное звание учителя в ГДР; должностное звание учителя в ФРГ, Австрии) -
3 Studienrat
сущ.общ. штудиенрат (звание учителя полной средней школы, ФРГ), штудиенрат (почётное звание заслуженного учителя в ГДР), учитель полной средней школы, имеющий высшее образование -
4 StR
I = Staatsratгосударственный советник; министр без портфеля ( ФРГ)II = Stadtratштадтрат, городской советник ( член городского управления)III = Studienrat -
5 Studienrat
mштудиенрат (звание учителя полной средней школы; ФРГ) -
6 Oberstudienrat
сущ.общ. заместитель директора полной средней школы (ФРГ), обер-штудиенрат (почётное звание учителя в ГДР; должностное звание учителя в ФРГ, Австрии) -
7 Studienrat
m (Studienrätin f) штудиенрат (a. f) -
8 Oberstudienrat
(Oberstúdienrat) m <-(e)s,..räte> обер-штудиенрат (должностное звание учителя полной средней школы в ФРГ)