-
1 Elevatorbügel
нефт. (бурильный) штроп, (бурильный) штроп-серьга -
2 Elevatorbügel
Elevatorbügel m(бурильный) штроп, штроп-серьга -
3 Schlupp
-
4 Seilschlupp
сущ.нефт. канатный штроп -
5 Bügel
сущ.1) общ. бугель, вешалка, зигзаг нити в лампе накаливания, хомут, ручка (металлическая, деревянная), плечики, скоба, стремя, дужка (очков), спусковой крючок (ружья), ручка (металлическая)2) мед. бюгель3) тех. дуга, обойма, пантограф, перемычка, серьга, скобка, спусковая скоба, станок, хомутик, зигзаг нити (в лампе накаливания), плечики (для одежды), спусковой крючок (напр. ружья)4) стр. лучок пилы5) ж.д. бугельный токоприёмник, контактная дуга токоприёмника токоприёмник, дуговой токоприёмник6) авт. зажим, зигзаг (нити накаливания)7) горн. дуговой токосниматель, контактная дуга токоснимателя, приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных деталей армировки, серьга для опускания в ствол шахты крепёжных элементов армировки8) дор. утюг (дорожный)9) лес. крон11) радио. зигзаг нити (лампы)12) электр. контактная дуга, дуговой токосъёмник, петля связи, ярмо, зигзаг нити (лампы)13) нефт. штроп14) кож. рамочный замок15) швейн. рычаг16) дер. станок лучковой пилы, плечики (для подвешивания одежды)17) час. анкер, скоба (охватывающая зубья колеса)18) судостр. потолок (огневой камеры котла)19) кинотех. струбцина, кронштейн (для соединения фотоосветителя мгновенного действия с фотоаппаратом), планка, лира (кинопрожектора) -
6 Hakenbügel
сущ.1) стр. анкерный хомут, болт-скоба2) нефт. серьга крюка, штроп крюка -
7 Hängebügel
сущ.нефт. серьга, штроп -
8 Spülkopfbügel
сущ.нефт. серьга вертлюга, штроп вертлюга -
9 Tragbügel
сущ.1) авиа. опорная серьга, опорная скоба2) стр. хомут для подвески (балок)3) дор. подвесной хомут, рабочий хомут (в хомутных соединениях)4) лес. подвесная скоба5) электр. крючок, хомут, подвеска (для подвешивания кабеля к несущему тросу)6) нефт. штроп (вертлюга)7) автом. бракет (прибор для наводки светофоров)8) дер. грузонесущий траверс (лесотранспортёра), хомут для подвески (напр. балок)9) аэродин. несущая скоба, опорная стойка10) судостр. бейфут рея -
10 der Seilstränge
арт. -
11 Bügel
-
12 der\ Seilstränge
-
13 Hakenbügel
Hakenbügel mштроп крюка, серьга крюка -
14 Hängebügel
Hängebügel mштроп, серьга -
15 Schlupp
Schlupp m -
16 Seilschlupp
Seilschlupp m -
17 Spülkopfbügel
Spülkopfbügel mштроп вертлюга, серьга вертлюга -
18 Tragbügel
Tragbügel m
См. также в других словарях:
Штроп — Штроп, Юрген Юрген Штроп нем. Jürgen Stroop Юрген Штроп в заключении … Википедия
штроп — сущ., кол во синонимов: 2 • установка (89) • штропа (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штроп — Штроп: жесткое спуско подъемное приспособление с петлевыми элементами... Источник: ГОСТ 12.2.228 2004. Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности (введен в… … Официальная терминология
штроп — 3.1.18 штроп: Жесткое спуско подъемное приспособление с петлевыми элементами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штроп (одноштропных устройств) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bail … Справочник технического переводчика
штроп элеватора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN link … Справочник технического переводчика
Штроп, Юрген — Юрген Штроп нем. Jürgen Stroop … Википедия
Штроп Юрген — Юрген Штроп в заключении Юрген Штроп (нем. Jürgen Stroop, настоящее имя Йозеф Штроп; 26 сентября 1895, Детмольд 6 марта 1951, Варшава) обергруппенфюрер СС и генерал Ваффен СС. Один из руководителей подавления восстания в Варшавском гетто.… … Википедия
Юрген Штроп — в заключении Юрген Штроп (нем. Jürgen Stroop, настоящее имя Йозеф Штроп; 26 сентября 1895, Детмольд 6 марта 1951, Варшава) обергруппенфюрер СС и генерал Ваффен СС. Один из руководителей подавления восстания в Варшавском гетто. Биография Участник … Википедия
двухструнный штроп — 3.1.20 двухструнный штроп: Штроп в виде замкнутой петли. Источник: ГОСТ 12.2.22 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однострунный штроп — 3.1.19 однострунный штроп: Штроп в виде последовательно соединенных между собой двух замкнутых петель. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации