-
1 Hohlstichel
-
2 medizinischer Stichel
медицинский штихель
Однолезвийный медицинский инструмент с ножевидной и желобоватой рабочей частью и с односторонней заточкой лезвия для отделки зубных протезов.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > medizinischer Stichel
-
3 Stichel
m -s, = тех.резец, штихель -
4 Bildhauereisen
-
5 Flachstichel
сущ.полигр. плоский штихель -
6 Gravierstichel
сущ.1) тех. гравировальная игла, гравировальный резец, гравировальный штихель2) свар. однозубая гравировальная фреза -
7 Punktierstichel
сущ.полигр. пунктирный штихель -
8 Rundsstiechel
сущ.полигр. круглый штихель -
9 Stichel
сущ.1) общ. штихель, резец2) текст. гравёр, гравёрный инструмент, колючка, резчик -
10 Stichstahl
сущ.лес. токарная стамеска, штихель -
11 Ziehstichel
сущ.полигр. линейный штихель -
12 Stichel
m, граф.штихель, резец -
13 Flachstichel
m полигр. -
14 Gravierstichel
mгравировальный резец, гравировальный штихельDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gravierstichel
-
15 Stichel
m -
16 Schrägstichel
сущ. -
17 Bildhauereisen
ńрезчицкая стамеска, штихельDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bildhauereisen
-
18 Stichstahl
ḿ1. штихель2. токарная стамескаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Stichstahl
-
19 der Gravierstichel / die Gravierstichel
n штихель (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Gravierstichel / die Gravierstichel
-
20 der Holzschnittstichel / die Holzschnittstichel
n ксилографский штихель (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Holzschnittstichel / die Holzschnittstichel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШТИХЕЛЬ — Граверный резец для резания штрихов на дереве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТИХЕЛЬ граверный инструмент для вырезывания штрихов на деревянных досках (политипажи). Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТИХЕЛЬ — (нем. Stichel) (грабштихель) стальной тонкий стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со срезанным концом. Используется в технике резцовой гравюры и ксилографии, а также при корректуре (исправлении) и отделке клише … Большой Энциклопедический словарь
ШТИХЕЛЬ — ШТИХЕЛЬ, штихеля, муж. (нем. Stichel). Граверный резец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штихель — (нем. Stichel), инструмент для гравирования: тонкий стальной стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со срезанным концом. Используется в технике резцовой гравюры и ксилографии. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
Штихель — Шрифт набор символов алфавита характеризующихся одинаковыми: характером рисунка; формой: прямой, наклонный, курсив; насыщенностью: светлый, полужирный, жирный; и размером в пунктах. Шрифт предназначен для восприятия информации людьми и… … Финансовый словарь
штихель — сущ., кол во синонимов: 10 • болтштихель (2) • грабштихель (4) • мессерштихель (2) … Словарь синонимов
штихель — штихель, род. штихеля; мн. штихели, род. штихелей и в профессиональной речи штихеля, штихелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Штихель — Штихели … Википедия
штихель — я; м. [нем. Stichel] Режущий инструмент для гравирования в виде тонкого стального стержня, срезанного под углом на конце. * * * штихель (нем. Stichel) (грабштихель), стальной тонкий стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со… … Энциклопедический словарь
штихель — (нем. Stichel) зуботехнический инструмент в виде долота или стамески с торцевой и боковой заточкой, употребляемый для обработки съемных протезов … Большой медицинский словарь
Штихель — (нем. Stichel) инструмент для гравирования: тонкий стальной стержень, срезанный на конце под углом и заточенный; другим концом вставляется в деревянную ручку, имеющую форму обрезанного сбоку гриба. Для гравирования по металлу служат… … Большая советская энциклопедия