-
1 штемпель
-
2 штемпель
-
3 печать штамп штемпель клеймо
-
4 Stempel des Frachtführers
штемпель перевозчикаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stempel des Frachtführers
-
5 Stempel einer Bank
штемпель банкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stempel einer Bank
-
6 Stempel
штемпельпечатьштампклеймоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stempel
-
7 Barstempel
сущ.1) общ. почтовый штемпель (для отправлений, оплачиваемых наличными, без почтовых марок)2) экон. почтовый штемпель (для отправлений, оплачиваемых наличными) -
8 Brennstempel
сущ.1) лес. клеймо для выжигания2) электр. выжигающий штемпель, клеймо (инструмент)3) дер. калильный маркировщик, калильный штемпель -
9 Datumstempel
-
10 Nummernstempel
-
11 Poststempel
-
12 Stempel
сущ.1) общ. клеймо, мет. коксовыталкиватель, печать, штамп, штемпель2) разг. толстые ноги3) перен. печать (горя, времени и т. п.)4) бот. пестик6) тех. бородок, индентор, плунжер, поршень, рудничная стойка, шток, скалка (насоса), пробойник, пуансон7) юр. герб, гербовый, отпечаток8) горн. крепёжная стойка, опора, штемпель (брикетного пресса), (рудничная) стойка9) дор. стойка, столбик, распорка (опалубки)10) лес. пропс11) полигр. гравюра, штанцевальный нож12) текст. верхний затвор резиносмесителя (плунжерный груз)13) микроэл. рабочий инструмент (напр. для термокомпрессионной сварки)14) дер. рудничная стойка (в коротье)15) ВМФ. ударник (глубинной бомбы)16) судостр. лоток, переклад, скалка насоса, шток глубинной бомбы -
13 Tagesstempel
сущ.1) общ. штамп с датой2) юр. календарный штемпель3) пищ. штемпель для маркировки (напр. хлеба) с указанием дня выпечки -
14 Zeitstempel
сущ.1) комп. отметка времени, временная отметка2) тех. штемпель времени (поступления писем)3) ж.д. компостер с отметкой времени, штемпель с отметкой времени4) электр. отметчик времени -
15 Prüfungsstempel
mконтрольный штемпель (штемпель железной дороги на накладной, подтверждающий соответствие её формы требованиям правил и установленному, правилами образцу; при изготовлении бланков накладных грузоотправителем) -
16 abstempeln
vt1) ставить штемпель; накладывать клеймо (на что-л.)2) (zu D, als A) перен. наклеивать ярлык (чего-л.); представлять в виде (чего-л.) -
17 Barstempel
-
18 Datumstempel
-
19 Deferent
-
20 Dienstmarke
f
См. также в других словарях:
ШТЕМПЕЛЬ — (нем. Stampel). Орудие для клеймения и самое клеймо, печать государственная или какой либо фирмы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТЕМПЕЛЬ клеймо, печать, знак; самый инструмент, которым… … Словарь иностранных слов русского языка
Штемпель — Штемпель: Штамп выпуклое обычно негативное изображение для получения оттиска на документах, а также сам оттиск. Почтовый штемпель штамп для погашения знаков почтовой оплаты на почтовых отправлениях, а также сам оттиск такого устройства. Штемпель… … Википедия
ШТЕМПЕЛЬ — [тэ], штемпеля, муж. (нем. Stempel). То же, что печать в 1 знач. Каучуковый штемпель. Дата почтового штемпеля. Поставить штемпель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штемпель — См … Словарь синонимов
ШТЕМПЕЛЬ — (нем. Stempel) 1) прибор, устройство с выпуклым обратным изображением рисунка, надписи, который . служит для получения оттиска, накладывания печати, клейма, например торговый штемпель; 2) печать, клеймо, знак на вещи, предмете, нанесенный с… … Экономический словарь
Штемпель — баронский род, внесенный в матрикул курляндского дворянства в 1634 г. Баронское достоинство роду Штемпелей было даровано в 1561 г. польским королем Сигизмундом Августом, а Высочайшей властью признано в 1856 г. Род Штемпелей записан в V часть… … Биографический словарь
ШТЕМПЕЛЬ — [тэ ], я, мн. я, ей и и, ей, муж. То же, что печать (в 5 знач.). Почтовый ш. | прил. штемпельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТЕМПЕЛЬ — муж., нем. клеймо, ·т.е. чем клеймить и самый знак; | чекан, чем бьют, чеканят монету и пр. Штемпелить, левать что, орлить, клеймить, напр. товар, пробное серебро, тамжить; таврить скотину и клеймить письма и пр. ся, страд. леванье, левка,… … Толковый словарь Даля
ШТЕМПЕЛЬ — см. Пунсон. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
штемпель — штемпель, род. штемпеля; мн. штемпеля, род. штемпелей и штемпели, штемпелей. Произносится [штэмпель] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
штемпель — 1. Прибор с выпуклым обратным изображением какого либо рисунка или надписи, служащий для получения оттиска, для накладывания печати, клейма. 2. Печать, клеймо, знак на чем либо, полученный с помощью такого прибора.… … Справочник технического переводчика