-
21 overtravel
инерционное увеличение длины хода ( плунжера), слишком большой ход; переход за установленное предельное положение
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overtravel
-
22 balance beam
1) Техника: балансир (доменной печи)2) Строительство: балансирная балка3) Горное дело: балансир (бурового станка)4) Нефть: коромысло весов, коромысло (станка-качалки)6) Макаров: балансирный брус, балансир (в доменной печи)7) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насоса, балансир (крана) -
23 horse head
Нефть и газ: балансир, балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насоса -
24 horse-head
1) Строительство: лёгкая вышка над шахтой для подъёмника2) Нефть и газ: балансир, балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насоса -
25 multiplier
['mʌltɪplaɪə]1) Общая лексика: коэффициент, множитель, мультипликатор (численный коэффициент, показывающий, во сколько раз возрастает доход при данном расчёте инвестиций)2) Военный термин: фактор повышения (боевой эффективности), средство повышения эффективности3) Техника: добавочное сопротивление (в вольтметре)4) Математика: множительный, умножающая машина, умножающее устройство5) Юридический термин: повышающий коэффициент (при расчете заработной платы)6) Электроника: ВЭУ, вторично-электронный умножитель, умножитель частоты7) Вычислительная техника: блок перемножения, множительное звено, множительное устройство, множительный элемент, сомножитель, умножитель, устройство умножения8) Лабораторное оборудование: вторичный электронный умножитель (масс-спектрометра)9) Космонавтика: добавочное сопротивление к вольтметру, множительный каскад, электронный умножитель10) Бурение: увеличитель диапазона11) Нефтегазовая техника регулятор длины хода плунжера штангового насоса12) Автоматика: элемент перемножения (с произведением двух величин на выходе)13) Сахалин Р: коэффициент множественной корреляции14) Макаров: блок умножения, владелец хозяйства-репродуктора, луковица-детка, оператор хозяйства-репродуктора, множитель (число, на которое умножают)15) Электротехника: добавочное сопротивление (к измерительному прибору)16) Общая лексика: мультипликатор (в кейнсианстве) -
26 pump respacing
Нефть и газ: регулировка рабочего хода штангового насоса -
27 pump tree
1) Геология: водоотливной став2) Горное дело: водоотливный став, звено трубы штангового насоса -
28 respacing a pump
Нефть и газ: регулировка рабочего хода штангового насоса -
29 rock beat
Нефть: противовес штангового насоса -
30 rod-line well
1) Техника: насосная скважина (со штанговым подъёмником)2) Нефтегазовая техника насосная скважина со штанговым подъёмником3) Нефть и газ: скважина штангового насоса -
31 string rod
Горное дело: шатун штангового насоса -
32 sucker rod pump horsehead
Нефть и газ: балансир, балансир ШГН, балансир станка-качалки, балансир штангового насосаУниверсальный англо-русский словарь > sucker rod pump horsehead
-
33 sway beam
1) Нефть: балансир2) Нефтегазовая техника балансир станка-качалки3) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир штангового насоса -
34 walking beam
1) Общая лексика: балансир2) Техника: качалка (в системе управления воздушным судном), качающаяся штанга, подвижная поперечина, подвижная траверса, шагающий под (печи)3) Горное дело: балансир (при ударно-канатном бурении)4) Лесоводство: балка балансира5) Металлургия: система неподвижных и подвижных реек (холодильника), шагающая балка6) Нефть: балансир (станка-качалки), балансир насосной установки7) Механика: шаговый транспортёр8) Бурение: балансир станка канатного бурения9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: балансир (станка - качалки)10) Нефтепромысловый: балансир станка-качалки, балансир установки ударно-канатного бурения12) Макаров: балансир бурового станка, коромысло, балансир (бурового станка)13) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир штангового насоса -
35 balance bob
противовес, ложная качалка; рычаг или штанга с противовесом (у штангового насоса).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > balance bob
-
36 bob
отвес, груз отвеса; балансир; шатун, качающаяся штанга (штангового насоса); качать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bob
-
37 rock beat
противовес штангового насоса.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rock beat
-
38 snubber cage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > snubber cage
-
39 string rod
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > string rod
-
40 snubber cage
См. также в других словарях:
коефіцієнт подачі штангового насоса — коэффициент подачи штангового насоса coefficient of sucker rod pump discharge *Stangenpumpenliefergrad – відношення дійсної подачі насоса до теоретичної, яке виражається формулою: αп = αд αус αн αвит, де αп – К.п.ш.н.; αд, αус, αн, αвит –… … Гірничий енциклопедичний словник
Коэффициент подачи глубинного, или штангового насоса — ► volume (volumetric) efficiency Отношение действительной производительности глубинного (штангового) насоса к условной теоретической его производительности. Коэффициент подачи равный 0.7 0.8 считают хорошим … Нефтегазовая микроэнциклопедия
качающаяся штанга (штангового насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bob … Справочник технического переводчика
противовес штангового насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock beat … Справочник технического переводчика
рабочий орган насоса — 3.4 рабочий орган насоса: Плунжер или поршень штангового насоса, обеспечивающий работу возвратно поступательного насоса. Рабочий орган соединен с помощью штока с колонной насосных штанг. Рабочий орган может быть проходным или глухим. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
захватное устройство (всасывающего клапана штангового скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety catch … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51896-2002: Насосы скважинные штанговые. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51896 2002: Насосы скважинные штанговые. Общие технические требования оригинал документа: 3.13 автосцеп: Узел (или совокупность узлов), обеспечивающий автоматическое соединение штока насоса и колонны штанг в скважине.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штанговая насосная установка — (a. sucker rod pump; н. Gestangepumpenanlage; ф. pompe а maitresse tige, installation de pompage а tige; и. instalacion de bombas de barras, instalacion de bombas de varillas) комплекс оборудования для механизир. добычи жидкости через… … Геологическая энциклопедия
рабочий орган — 3.8 рабочий орган: Элементы ножниц, преобразующие энергию главного двигателя в силу для выполнения резки. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа 3.8 рабочий орган: Элементы пресса, передающие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корисна довжина ходу плунжера — полезная длина хода плунжера useful length of plunger stroke *Nutzlange des Plungerganges – відстань, на яку переміщується плунжер штангового насоса під час роботи штангово насосного устаткування і яка визначає величину дійсної подачі цього… … Гірничий енциклопедичний словник
Станок-качалка — под Уфой (Башкортостан) Станок качалка один из элементов эксплуатации нефтедобывающих скважин штанговым насосом. Операторы по добыче нефти и газа определ … Википедия