-
1 штампованный
-
2 estampé
-
3 étampé
-
4 estampé
штампованный -
5 matricé
штампованный -
6 plaque-base estampée
-
7 bielle estampée
сущ.маш. штампованный рычаг, штампованный шатун -
8 bielle matricée
сущ.маш. штампованный рычаг, штампованный шатун -
9 bielle
fшатун; тяга; рычагbielle d'accouplement — соединительная [сцепная] тягаbielle de commande — рычаг [тяга, рукоятка] управленияbielle coulée — литой шатун; литой рычагbielle estampée — штампованный шатун; штампованный рычагbielle forgée — кованый шатун; кованый рычагbielle matricée — см. bielle estampée -
10 estampé
-
11 Pince usinee en to le d'acier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Pince usinee en to le d'acier
-
12 boulon matrice
сущ.маш. штампованный болт -
13 cage en tôle emboutie
сущ.маш. сепаратор, штампованный из листаФранцузско-русский универсальный словарь > cage en tôle emboutie
-
14 cerce emboutie
сущ. -
15 coque formée par emboutissage
сущ.стр. штампованный сегментФранцузско-русский универсальный словарь > coque formée par emboutissage
-
16 embouti
сущ.1) общ. штампованное изделие, штамповка, штампованная заготовка2) тех. отштампованное изделие, торцовый эксцентрик большой мальезы, штамповка (изделие или полуфабрикат), (штампованная) заготовка, отштампованная заготовка3) метал. штампованный4) текст. мальезная крышка5) маш. поковка, кожаное уплотнение -
17 estampe
-
18 estampillé
прил.общ. штампованный -
19 estampé
гл.маш. штампованный -
20 jante en tôle cintrée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jante en tôle cintrée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
штампованный — см. банальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. штампованный прил. • шаблонный • тра … Словарь синонимов
ШТАМПОВАННЫЙ — ШТАМПОВАННЫЙ, штампованная, штампованное; штампован, штампована, штамповано. 1. прич. страд. прош. вр. от штамповать. 2. только полн. Изготовленный при помощи штампа (см. штамп в 1 знач.), штамповкой. Штампованные изделия. 3. только полн., перен … Толковый словарь Ушакова
штампованный болт — Болт, изготовленный штамповкой или ковкой без последующей обработки. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
штампованный лист Т-образной формы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN T stamping … Справочник технического переводчика
штампованный наконечник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stamped terminal … Справочник технического переводчика
штампованный фарфор — прессованный фарфор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы прессованный фарфор EN dry process… … Справочник технического переводчика
штампованный отвод — 3.1.28. штампованный отвод : Отвод, изготовленный из трубы или трубной заготовки штамповкой без применения сварки; Источник: СТО ЦКТИ 10.004 2007: Сосуды энергомашиностроения. Общие технические требования к изготовлению 3.1.20 штампованный отвод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штампованный отвод (колено) — 3.1.20. штампованный отвод (колено) : Отвод, изготовленный из трубы штамповкой без применения сварки; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штампованный — I прил. 1. соотн. с сущ. штамп I, связанный с ним 2. Свойственный штампу [штамп I 1.], характерный для него; штамповый I 2.. 3. перен. Общепринятый, избитый, которому слепо подражают; шаблонный, штамповый I 3.. 4. перен. Устойчивый и часто… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штампованный — штампованный, штампованная, штампованное, штампованные, штампованного, штампованной, штампованного, штампованных, штампованному, штампованной, штампованному, штампованным, штампованный, штампованную, штампованное, штампованные, штампованного,… … Формы слов
штампованный — небанальный незаурядный необыкновенный … Словарь антонимов