-
21 разборка штабеля
-
22 размеры штабеля
nwood. Stapelabmessungen -
23 складывание в штабеля
ngener. StapelungУниверсальный русско-немецкий словарь > складывание в штабеля
-
24 складывать в штабеля
Универсальный русско-немецкий словарь > складывать в штабеля
-
25 складывать дрова в штабеля
vgener. malternУниверсальный русско-немецкий словарь > складывать дрова в штабеля
-
26 сушилка с направлением воздушного потока поперёк штабеля
nwood. QuerstromtrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > сушилка с направлением воздушного потока поперёк штабеля
-
27 укладка в штабеля
n1) gener. Stapelung, Staplung, Aufstaplung2) artil. (боеприпасов) Aufstapelung3) mining. (напр., брикета) Stapeln4) forestr. Aufschichtung, Aufstapelung, Stauung -
28 укладка лесного материала в штабеля
ngener. MalterungУниверсальный русско-немецкий словарь > укладка лесного материала в штабеля
-
29 укладывание в штабеля
nfood.ind. AufstapelnУниверсальный русско-немецкий словарь > укладывание в штабеля
-
30 укладывать в штабеля
Универсальный русско-немецкий словарь > укладывать в штабеля
-
31 укрытие штабеля
nwood. Stapelabdeckung (крышей) -
32 уложить в штабеля
vgener. (etw.) zu einem Stapel aufschichten -
33 установка для укладки деталей в штабель и для разборки штабеля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для укладки деталей в штабель и для разборки штабеля
-
34 устройство для разборки штабеля
nwood. Abstapler, Entstapelmaschine, EntstaplerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для разборки штабеля
-
35 устройство для разобщения штабеля
nwood. (поштучного) Abstapelanlage (пиломатериала)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для разобщения штабеля
-
36 устройство для укладки и разгрузки штабеля
nwood. AbstapelanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для укладки и разгрузки штабеля
-
37 форма штабеля
nforestr. Stapelform -
38 вывезти из штабеля
-
39 перекладывание штабеля
Russian-german polytechnic dictionary > перекладывание штабеля
-
40 разборка штабеля
См. также в других словарях:
головка штабеля — Головная часть штабеля устойчивой конструкции, предохраняющая бревна от раскатывания. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN pile head … Справочник технического переводчика
изолирование штабеля фрезерного торфа — Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины учет и хранение торфа EN peat stockpile protection DE… … Справочник технического переводчика
передвижка штабеля торфа — Перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины учет и хранение торфа EN shifting of peat stockpile DE Torfmieteverschiebung … Справочник технического переводчика
Головка штабеля — 137. Головка штабеля Е. Pile head Головная часть штабеля устойчивой конструкции, предохраняющая бревна от раскатывания Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолирование штабеля фрезерного торфа — 230. Изолирование штабеля фрезерного торфа Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передвижка штабеля торфа — 231. Передвижка штабеля торфа Перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уложивший в штабеля — прил., кол во синонимов: 1 • заштабелевавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уложенный в штабеля — прил., кол во синонимов: 1 • заштабелеванный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
горение угля над поверхностью штабеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsurface coal pile combustion … Справочник технического переводчика
коэффициент полнодревесности штабеля — Отношение объема лесоматериалов (деловых без коры и припусков), находящихся в штабеле, к его геометрическому объему. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав … Справочник технического переводчика
подсистема разборки штабеля угля — (системы топливоподачи на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stacking out subsystem … Справочник технического переводчика