-
1 штабелировать
гл. stockpileБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штабелировать
-
2 штабелировать
сов., несов. Вaccatastare vt, mettere in catasta -
3 accatastare
-
4 impilare
-
5 pallettizzare
-
6 aufgantern
штабелироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > aufgantern
-
7 დათაკარავება
штабелироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დათაკარავება
-
8 даТакаравеба
штабелироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даТакаравеба
-
9 attorrare
-
10 kraut grēdās
штабелировать -
11 kraut kaudzēs
штабелировать -
12 gerber
штабелировать -
13 stockpile
резервный запас (вакцин)
Запас вакцин на случай чрезвычайных обстоятельств. См. Buffer stock
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stockpile
-
14 stapeln
штабелировать, укладывать штабелем, складывать штабелем, складывать в стопку -
15 telata
штабелировать, пакетировать, укладывать в штабеля (мн.ч.), укладывать в штабель, уложить в штабеля (мн.ч.), уложить в штабель -
16 to stack goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > to stack goods
-
17 stapeln
штабелировать, укладывать в штабелиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > stapeln
-
18 karkota
yks.nom. karkota; yks.gen. karkkoan; yks.part. karkkosi; yks.ill. karkkoaisi karkkoisi; mon.gen. karkotkoon; mon.part. karkonnut; mon.ill. karkottiinkarkota удаляться, удалиться, убегать, убежать, исчезать, исчезнуть karkota, pinota укладывать в штабель, штабелировать, штабелевать
karkota, pinota укладывать в штабель, штабелировать, штабелевать pinota: pinota складывать в поленницы, сложить в поленницы, штабелировать, укладывать в штабель, уложить в штабель pinota складывать стопками, сложить стопками, складывать кипами, сложить кипами
удаляться, удалиться, убегать, убежать, исчезать, исчезнуть ~ укладывать в штабель, штабелировать, штабелевать -
19 einstapeln
гл.1) общ. складывать в штабеля2) тех. укладывать в штабель, штабелировать3) стр. штабелировать (напр. сборные железобетонные элементы)4) пищ. кагатировать, укладывать в штабеля5) дер. укладывать в стопу штабелировать, укладывать в штабель штабелировать -
20 palletize
['pælɪtaɪz]1) Общая лексика: укладывать тару в штабеля2) Военный термин: укладывать (грузы) на платформы, укладывать ( грузы) на поддоны3) Техника: пакетировать на поддонах, перевозить на поддонах, складировать грузы на поддонах, складировать на поддонах (грузы), укладывать на поддоны, штабелировать на поддоне4) Химия: укладывать на паллеты5) Экономика: пакетировать грузы на поддонах, перевозить грузы на поддонах, перевозить изделия на поддонах, перерабатывать грузы на поддонах, укладывать грузы на поддоны, штабелировать грузы на поддоне6) Лесоводство: укладывать в стопы, укладывать в штабеля, укладывать на поддон7) Полиграфия: стапелировать, формировать палеты (напр. из тетрадей), укладывать пачки продукции на поддон8) Пищевая промышленность: пакетировать9) Машиностроение: устанавливать детали на приспособления-спутники, устанавливать на приспособления-спутники (детали)10) Холодильная техника: штабелировать грузы на поддонах11) Макаров: укладывать грузы для транспортирования на поддоны
См. также в других словарях:
ШТАБЕЛИРОВАТЬ — ШТАБЕЛИРОВАТЬ, штабелирую, штабелируешь, совер. и несовер., что (спец.). Уложить (укладывать) в штабели. Штабелировать уголь. Штабелировать доски. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТАБЕЛИРОВАТЬ — ШТАБЕЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Уложить (укладывать) штабелями. Ш. тёс. | сущ. штабелирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штабелировать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stockpile … Справочник технического переводчика
Штабелировать — несов. и сов. перех. то же, что штабелевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штабелировать — штабел ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
штабелировать — (I), штабели/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
штабелировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Уложить укладывать в штабеля (строительные или другие материалы). ◁ Штабелироваться, руется; страд. Штабелирование, я; ср … Энциклопедический словарь
штабелировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. штабелироваться, штабелирование что спец. Уложить укладывать в штабеля (строительные или другие материалы) … Словарь многих выражений
штабелировать(ся) — штабел/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
складывать — сваливать в кучу штабелировать пакетировать связывать в пачки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сваливать в кучуштабелироватьпакетироватьсвязывать в … Справочник технического переводчика
штабели́роваться — руется; несов. страд. к штабелировать … Малый академический словарь