-
1 шлюз-водосброс
nhydrogr. Freischleuse -
2 шлюз-водосброс
м.chiusa f di scarico -
3 шлюз-водосброс
neng. esclusa de descarga, esclusa vertedera -
4 шлюз-водосброс
м.luce f di scarico -
5 водосброс
(м)Wasserentlastungsüberfall (m); Entlastungsauslass (m); Überfallmauer (f); Freiarche (f); (открытого типа) Entlastungsüberfall (m); Entlastungsbauwerk (n); Entlastungsanlage (f); Wasserablauf (m);«носик» для включения сифонного водосброса — Abweisenase (f);
шахта водосброса — Einfallschacht (m);
шлюз-водосброс — Freischleuse (f);
донный водосброс — Grundwasserablassbauwerk (n); Wassergrundablass (m);
глубинный водосброс — Tiefablass (m);
сифонный водосброс — Heberüberfall (m); Saugüberfall (m); Siphonüberlauf (m);
сифонный водосброс с водобойным колодцем — Heberüberfall (m) mit Tosbecken;
открытый водосброс — Freifluter (m); Freispiegelentlastungsanlage (f); Oberflächenüberlauf (m);
закрытый водосброс — Wasserablauftunnel (m); geschlossener Wasserablass (m); Wasserablassstollen (m);
береговой водосброс — Uferwasserablassanlage (f); Uferüberlaufanlage (f);
паводковый водосброс — Hochwasserablass (m); Hochwasserentlastung (f); Hochwasserentlastungsanlage (f); Hochwasserüberfall (m);
холостой водосброс — Freilfluter (m); Leerschussrinne (f);
трубчатый водосброс — Rohrablassanlage (f); Rohrentlastungsanlage (f);
башенный водосброс — Turmwasserablass (m); Turmüberlaufanlage (f);
траншейный водосброс — Randkanalüberfall (m); Entlastungsanlage (f) mit Hanggraben;
шахтный водосброс — Schachtüberfall (m);
эксплуатационный водосброс — Betriebsauslass (m); Nutzwasserüberlauf (m); Betriebsentlastungsanlage (f);
траншейный эксплуатационный водосброс — Betriebsentlastungsgraben (m); Betriebsentlastungsanlage (f) mit Hanggraben;
-
6 шахтный
Schacht-; Gruben-;шапка шахтного водослива — Kappe (f);
шахтный колодец — Schachtbrunnen (m);
шахтный водозабор — Schachtfassung (f);
шахтный гидрант — Schachthydrant (m);
шахтный насос — Schachtpumpe (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шахтная турбина — Schachtturbine (f);
шахтный затвор — Schachtverschluss (m);
шахтный уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением — gedrosseltes Schachtwasserschloss (n);
шахтный насос — Sumpfpumpe (f)
-
7 верхний
1) cohomology
2) higher
3) overhead
4) superior
5) top
6) upper
– верхний бункер
– верхний бьеф
– верхний валок
– верхний водосброс
– верхний вруб
– верхний высев
– верхний индекс
– верхний квартиль
– верхний киль
– верхний мираж
– верхний обзор
– верхний предел
– верхний свет
– верхний цикл
– верхний шлак
– верхний шлюз
– верхний этаж
– мираж верхний
– погон верхний
– цикл верхний
верхний кулачковый вал — overhead camshaft
верхний обрез страницы — top edge
верхний пояс фермы — top chord of truss
верхний шпиндель прокатного стана — top spindle
верхний ярус моста — upper deck of bridge
предел высоты тоны верхний — < radio> upper pitch limit
предел затмения верхний — <astr.> superior ecliptic limit
слой атмосферы верхний — <tech.> superstandard layer
См. также в других словарях:
Красногорский гидроузел — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Координаты … Википедия
Павловская ГЭС — Павловская ГЭС … Википедия
Павловка (Башкортостан) — Павловское водохранилище Река Уфа Расположение Башкирия Длина 150 км Ширина 0,77 … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Богучанская ГЭС — Стройплощадка Богучанской ГЭС летом 2011 года … Википедия
Баксанская ГЭС — Баксанская ГЭС … Википедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Кубанская ГАЭС — Куршавские гидроэлектростанции группа ГЭС и ГАЭС на Большом Ставропольском канале, в Карачаево Черкессии. Состоит из Кубанской ГАЭС, Кубанской ГЭС 1, Кубанской ГЭС 2. Входит в Кубанский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Кубанская ГАЭС 3… … Википедия
Гюмушская ГЭС — Страна … Википедия
Куршавские ГЭС — Куршавские гидроэлектростанции группа ГЭС и ГАЭС на Большом Ставропольском канале, в Карачаево Черкессии. Состоит из Кубанской ГАЭС, Кубанской ГЭС 1, Кубанской ГЭС 2. Входит в Кубанский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие сведения 2 Кубанская… … Википедия
Барсучковские ГЭС — Барсучковские гидроэлектростанции группа ГЭС на Большом Ставропольском и Невинномысском канале, в Ставропольском крае. Состоит из Кубанской ГЭС 3, Кубанской ГЭС 4 и Свистухинской ГЭС. Входят в Кубанский каскад ГЭС. Содержание 1 Общие… … Википедия
