-
1 Keilfänger
сущ.нефт. буровой шлипс, клиновой ловитель, овершот, шлипс -
2 Fangrutschschere
сущ. -
3 Fangschere
-
4 Haltekeil
сущ.нефт. удерживающий шлипс -
5 Keil
сущ.1) авиа. клиновидный профиль, строй "клин"2) воен. боевой порядок "клин", боевой порядок "углом вперёд", боевой порядок клина, боевой строй клина3) тех. (fotometrischer) ослабитель, клиновая шпонка, косина, шпонка, клин4) авт. чека5) дор. двугранный угол8) швейн. (zu Messer) клин (для крепления ножа)9) ВМФ. строй углом шпонка10) кинотех. (оптический) клин -
6 Hornbüchse
f нефт. -
7 Keilfänger
m нефт.овершот; шлипс -
8 Seilfanggerät
n нефт.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Seilfanggerät
-
9 Gestängefangkrebs
сущ.нефт. шлипс -
10 Hornbüchse
сущ. -
11 Seilfanggerät
сущ.нефт. канатный шлипс -
12 kombinierter Keilfänger
прил.нефт. комбинированный шлипсУниверсальный немецко-русский словарь > kombinierter Keilfänger
-
13 Fangrutschschere
Fang(rutsch)schere f -
14 Fangschere
Fang(rutsch)schere f -
15 Gestängefangkrebs
Gestängefangkrebs m -
16 Haltekeil
Haltekeil m -
17 Keil
Keil mклин; шлипс (пакера) -
18 Keilfänger
Keilfänger mбуровой шлипс, клиновой ловитель -
19 kombinierter\ Keilfänger
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > kombinierter\ Keilfänger
-
20 Seilfanggerät
Seilfanggerät n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлипс — (ловильный колокол) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fishing socket … Справочник технического переводчика
шлипс (pl.) — Клинья [плашки] для захвата бурильных и обсадных труб [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip … Справочник технического переводчика
шлипс для ловли снаряда (при ударно-канатном бурении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope bucket … Справочник технического переводчика
глухой шлипс для ловли бурильного инструмента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horn socket … Справочник технического переводчика
двойной трубный шлипс с промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double slip casing bowldouble slip casing bowl … Справочник технического переводчика
канатный шлипс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline fishing toolwireline fishing toolwireline slips … Справочник технического переводчика
комбинированный шлипс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combination socket … Справочник технического переводчика
ловильный колокол [шлипс] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN friction socket … Справочник технического переводчика
ловильный шлипс — шлипсокет — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шлипсокет EN slip socketside door basket … Справочник технического переводчика
ловильный шлипс для захвата за сломанное звено яса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jar rein socket … Справочник технического переводчика
ловильный шлипс для насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing socket … Справочник технического переводчика