-
1 шлем
шлем м Helm m 1a водолазный шлем Taucherhelm m -
2 шлем
-
3 каска шлем
-
4 Sturmhaube
-
5 Kopfhaube
шлем (водолаза) -
6 Taucherhelm
шлем водолазного скафандра -
7 Fliegerkappe
-
8 Helm
сущ.1) общ. каска, шлем2) авиа. головной телефон, ласка, наушник (и)3) мор. румпель4) воен. гермошлем, подшлемник из легкого металла5) тех. крыша башни, рукоятка, ручка, горловина (конвертера), шлем (перегонного куба), рукоятка (инструмента)6) лес. топорище7) нефт. колпак, шлем (перегон-нога куба)8) пищ. шлем перегонного куба9) дер. башенка, купол, ручка (напр. молотка), рукоятка (напр., молотка)10) ВМФ. водолазный шлем -
9 Kopfhaube
сущ.1) общ. маска-шлем (лётчика, танкиста), шапочка (медсестры), хохолок (у птицы), шлемофон, лётный шлем, резиновая купальная шапочка2) авиа. головной обтекатель, головной телефон, наконечник3) воен. шлем4) ВМФ. шлем (водолаза) -
10 Helm-Display
сущ.1) авиа. нашлемный индикатор2) электр. шлем виртуальной реальности, шлем-дисплей3) выч. устройство отображения информации, вмонтированное в шлем (обеспечивает выдачу пилоту синтезированного ЭВМ панорамного трехмерного изображения, т.е. создаёт "виртуальную кабину" пилота) -
11 Raumfahrerhelm
сущ.1) авиа. космический гермошлем, космический шлем2) воен. гермошлем космического костюма, гермошлем космического скафандра, шлем космического костюма, шлем космического скафандра -
12 Schutzhaube
сущ.1) воен. защитный капюшон2) тех. защитный колпак, защитный шлем, капот3) стр. защитная маска4) радио. защитный чехол5) электр. защитный кожух, предохранительный колпак6) свз. защитная каска7) швейн. кожух, крышка8) свар. защитный шлем сварщика, защитный шлем (сварщика)9) судостр. обтекатель гребного винта10) кинотех. защитная (стеклянная) колба (напр., импульсной лампы), защитный кожух (напр., узкоплёночного кинопроектора), предохранительный кожух (напр., узкоплёночного кинопроектора) -
13 Stahlhelm
сущ.1) общ. стальная каска, стальной шлем, "Стальной шлем" (милитаристская организация в Германии)2) воен. каска3) ист. (тк.sg) "Стальной шлем" (милитаристская организация в Германии) -
14 Sturzhelm
сущ.1) общ. защитный шлем (мотоциклиста и т. п.)2) тех. предохранительный шлем3) кож. шлем мотогонщика -
15 Sturzkappe
-
16 Taucherhelm
-
17 Kopfschützer
гл.1) общ. шлем (мотоспорт), защитная маска (фехтование)2) воен. зимний шерстяной защитный шлем, подшлемник3) кож. шлем мотогонщика -
18 Stahlhelm
-
19 Druckhelm
сущ.авиа. высотный шлем, герметический шлем, гермошлем -
20 Fliegerhaube
См. также в других словарях:
шлем — шлем, а [не лё] … Русское словесное ударение
шлем — шлем, а … Русский орфографический словарь
шлем — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шлема, чему? шлему, (вижу) что? шлем, чем? шлемом, о чём? о шлеме; мн. что? шлемы, (нет) чего? шлемов, чему? шлемам, (вижу) что? шлемы, чем? шлемами, о чём? о шлемах 1. Шлемом называется… … Толковый словарь Дмитриева
шлем — ШЛЕМ , а, м. Выигрыш всех взяток одним игроком или партнёрами, играющими вместе. ◘ Что за игра валит вот так то шлем! В.Ф. Одоевский. Живой мертвец, 1838. ◘ Что ж он думает, что я так слаб, что не могу протянуть далеко руку ,… … Карточная терминология и жаргон XIX века
шлем — 1. ШЛЕМ, а; м. 1. Старинный воинский металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием. Рыцарь в шлеме. Золотой ш. Ш. римского воина. 2. Специальный головной убор, предохраняющий голову от ушибов, ранений, от лучей тропического… … Энциклопедический словарь
ШЛЕМ — 1. ШЛЕМ1, шлема, муж. 1. Один из старинных воинских доспехов металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием. «Мимо дротики летали, шлема меч не рассекал.» Пушкин. «Я разрубил ему шлем с головою.» Языков. 2. Специальный… … Толковый словарь Ушакова
ШЛЕМ — 1. ШЛЕМ1, шлема, муж. 1. Один из старинных воинских доспехов металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием. «Мимо дротики летали, шлема меч не рассекал.» Пушкин. «Я разрубил ему шлем с головою.» Языков. 2. Специальный… … Толковый словарь Ушакова
шлем — а, м. chelem m. < être chelem не взять ни одной взятки <англ. slam. В некоторых карточных играх положение, при котором противник получил менее положенного числа взяток. БАС 1. В карточных играх вист и бостон значит взятие одною из играющих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШЛЕМ — (англ. от toslam убить, умертвить). 1) древний и средневековой металлический головной убор воинов. 2) в некоторых карточных играх, так называется случай взятия всех взяток одною из играющих сторон. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Шлем — защитный головной убор в составе воинского доспеха. Назв. заимствовано из церк. слав. Шльмъ , исконнорус. Шелом . Первые свидетельства о Ш. относятся к эпохе бронзы долины Евфрата, Египта, Греции. Кожаные и металлические Ш. получили… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Шлем — I м. 1. Старинный воинский металлический головной убор, защищавший от ударов холодным оружием. 2. Головной убор особого покроя, закрывающий голову и шею. 3. Специальный головной убор, предохраняющий голову от ранений, ушибов, лучей тропического… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой