-
1 pelare
v.t.1.1)il tuo famoso parrucchiere ti ha pelato! — как он тебя оболванил, этот твой знаменитый парикмахер!
2.•◆
è una brutta gatta da pelare — ума не приложу, как выйти из этого положения! -
2 pelatura
f1) стрижка, бритьё2) ощипывание3) снятие корки / кожуры; обдирка4) мет. снятие верхнего слоя ( с отливки); шабровка5) спец. обезволашивание ( шкур) -
3 purga
f2) спец. обеззоливание ( шкур)3) редко менструация, месячные4) мед. слабительное (средство)5) перен. чистка•Syn: -
4 trinciante
-
5 pelatura
-
6 purga
purga f 1) t.sp очистка; мойка, промывка (напр ткани) 2) t.sp обеззоливание (шкур) 3) non com менструация, месячные 4) med слабительное (средство) 5) fig чистка -
7 trinciante
-
8 pelatura
-
9 purga
-
10 trinciante
-
11 -S183
chi troppo munge, ne cava il sangue
prov. от сильной дойки кровь течет (ср. с одной овцы семь шкур не дерут). -
12 -V813
содрать семь шкур с кого-л., обобрать кого-л.:Lo spellammo vivo. Quando uscimmo sudava. (U. Moretti, «Natale in casa d'appuntamento»)
Мы ободрали его как липку, и, когда мы вышли, он был весь в поту.
См. также в других словарях:
шкурёха — (девица л.п., Л. Толстой «Власть тьмы») (САМ) … Словарь употребления буквы Ё
Шкур, Кристиан — Кристиан Шкур нем. Christian Schkuhr Дата рождения: 14 мая 1741(1741 05 14) Место рождения: Пегау, Священная Римская империя … Википедия
Шкур — (Christian Schkuhr) немецкий ботаник; родился под Лейпцигом в 1741 году; был университетским механиком в Виттенберге, где и умер в 1811 году. Из сочинений наиболее известны следующие: Botanisches Handbuch der nehrentheils in Deutschland wild… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СНЯТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СОДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СПУСКАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СПУСТИТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
КЛЕЙМЕНИЕ ШКУР — клеймение шкур, нанесение на шкуры, снятые с убитых или павших животных, клейма ветеринарного надзора, подтверждающего их ветеринарно санитарное благополучие. Для К. ш. используют круглые клейма: для шкур боенского происхождения с надписью… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Да я семь шкур с него спущу / И голым в Африку пущу! — Из басни «Заяц во хмелю» (1945) поэта и драматурга Сергея Владимировича Михалкова (р. 1913). Угроза пьяного Зайца в адрес Льва: ...Зайчишка захмелел. «Да что мне Лев! кричит. Да мне ль его бояться? Я как бы сам его не съел! Подать его сюда! Пора… … Словарь крылатых слов и выражений
десять шкур спустивший — прил., кол во синонимов: 32 • взгревший (80) • вздувший (73) • всыпавший (146) • … Словарь синонимов