-
101 Schülerbeirat
mпредставительство учеников при органах образования; состоит из представителей отдельных школ, имеет совещательный голос -
102 Schülervertretung
fвыборный орган учащихся школ, избираемый на основе специального закона -
103 Schulpsychologischer Dienst
психологические консультационные пункты для учителей и родителей. Существуют с 1948Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schulpsychologischer Dienst
-
104 Schulservicestelle
fконсультационный пункт для родителей и школьников, организуемый при земельных советах по делам школсм. тж. Landesschulrat -
105 Sporthauptschule
fнеполная средняя школа спортивного профиля. Существует два типа подобных школ: школы широкого профиля с теоретической и практической подготовкой по нескольким спортивным дисциплинам и специализированные, напр. по горнолыжному спорту -
106 Toleranzpatent
n, ист.законодательный акт, регулирующий правовую основу отправления религиозных обрядов представителями евангелического (лютеранского и кальвинистского) и греко-православного вероисповеданий. Разрешалось строительство церквей (без колокольного звона) и школ. Принят Иосифом II в 1781. В 1972 был принят аналогичный указ для иудаизма -
107 weiterführende Schule
все типы школ, дающие возможность, в отличие от обязательной школы, получить полное среднее образованиеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > weiterführende Schule
-
108 Zweiter Bildungsweg
получение полного среднего образования в вечерних и дневных школах для взрослых с отрывом или без отрыва от производства, т.е. за рамками общеобразовательных школ и средних специальных учебных заведенийАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Zweiter Bildungsweg
-
109 AZV
( Autofahrlehrer-Zentralverband) Швейцарская ассоциация инструкторов автомобильных школDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > AZV
-
110 Schülerentgelt
nплата учащимся средних школ во время прохождения ими производственного обученияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schülerentgelt
-
111 Höheres Kommando der Torpedoschulen
управление школ минно-торпедного оружияуправление училищ минно-торпедного оружияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Höheres Kommando der Torpedoschulen
-
112 Höheres Kommando der U-Boot-Ausbildung
управление школ подводного плаванияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Höheres Kommando der U-Boot-Ausbildung
-
113 Höherer Kommandeur der Marinenachrichtenschulen
начальник военно-морских школ (училищ) связиDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Höherer Kommandeur der Marinenachrichtenschulen
-
114 Höheres Kommando der Uboot-Ausbildung
управление школ подводного плаванияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Höheres Kommando der Uboot-Ausbildung
-
115 Abiturient, der / Studienbewerber, der
ошибочное употребление интернационализма Abiturient вместо существительного Studienbewerber из-за ложной аналогии с употреблением интернационализма абитуриент в русском языкеИтак:Nicht alle Abiturienten werden zu Studienbewerbern. — Не все выпускники школ становятся абитуриентами.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Abiturient, der / Studienbewerber, der
-
116 irgendein
какой-то, какой-либо (в единственном числе изменяется по родам и склоняется по образцу склонения неопределённого артикля; во множественном числе заменяется местоимением irgendwelch, которое склоняется как местоимение welch)Das war irgendein junger Schauspieler [irgendein seltenes Tier, irgendeine neue Schule]. — Это был какой-то молодой актёр [какое-то редкое животное, какая-то новая школа].
Das ist die Beschreibung irgendeines jungen Schauspielers [irgendeines seltenen Tieres, irgendeiner neuen Schule]. — Это описание какого-то молодого актёра [какого-то редкого животного, какой-то новой школы].
Er erzählt von irgendeinem jungen Schauspieler [irgendeinem seltenen Tier, irgendeiner neuen Schule]. — Он рассказывает о каком-то молодом актёре [каком-то редком животном, какой-то новой школе].
Besprechen Sie irgendeinen neuen Schauspieler [irgendein seltenes Tier, irgendeine neue Schule]? — Они обсуждают какого-либо молодого актёра [какое-либо редкое животное, какую-либо новую школу]?
Das waren irgendwelche junge Schauspieler [seltene Tiere, neue Schulen]. — Это были какие-то молодые актёры [редкие животные, новые школы].
Das ist die Beschreibung irgendwelcher junger Schauspieler [seltener Tiere, neuer Schulen]. — Это описание каких-то молодых актёров [редких животных, новых школ].
Er erzählt von irgendwelchen jungen Schauspielern [seltenen Tieren, neuen Schulen]. — Он рассказывает о каких-то молодых актёрах [редких животных, новых школах].
Besprechen sie irgendwelche junge Schauspieler [seltene Tiere, neue Schulen]? — Они обсуждают каких-либо молодых актёров [редких животных, какие-либо новые школы]?
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > irgendein
-
117 Eselsbrücke
сущ.1) общ. подстрочник, ключ (к задачнику), наводка, подсказка, мнемотехнический приём, школ. шпаргалка2) разг. наводящий вопрос, транспарант, шпаргалка -
118 Hochschulbauförderungsgesetz
Универсальный немецко-русский словарь > Hochschulbauförderungsgesetz
-
119 Höherer Kommandeur der Marinenachrichtenschulen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Höherer Kommandeur der Marinenachrichtenschulen
-
120 Höheres Kommando der Torpedoschulen
прил.ВМФ. управление училищ минно-торпедного оружия, управление школ минно-торпедного оружияУниверсальный немецко-русский словарь > Höheres Kommando der Torpedoschulen
См. также в других словарях:
школ. — школ. школьное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
школ — (школыр, школхэр) школа ЕджапIэ Гурыт школ Школым кIалэхэр щеджэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Списки школ — Список школ Алатыря Список школ Альметьевска Список школ Калининграда Список школ Кирова Список школ Коломны Список школ Минска Список школ Москвы Список школ Новороссийска Список школ Новочебоксарска Школы Перми Список школ Сочи Список школ… … Википедия
Штаб защиты русских школ — (с 2003 года) движение в Латвии в защиту школьного образования на русском языке. Возникло как коалиция (или периодическая встреча представителей) ряда общественных организаций (ЗаПЧЕЛ, Латвийский комитет по правам человека, Русская… … Википедия
Медаль «В память 25-летия церковных школ» — Медаль «В память 25 летия церковных школ» … Википедия
Список известных философских школ и философов — Список известных философских школ и философов перечень известных (то есть регулярно включаемых в популярную и учебную литературу общего профиля) философских школ и философов разных эпох и течений. Содержание 1 Философские школы 1.1… … Википедия
Рейтинг частных школ 2007 (A-Levels) — В ежегодно публикуются рейтинги школ по результатам экзаменов [http://en.wikipedia.org/wiki/GCSE| GCSE] и [http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced Level %28UK%29| A levels] .Внизу представлены рейтинги частных школ за 2007cite web|url=… … Википедия
Рейтинг частных школ 2007 (GCSE) — В ежегодно публикуются рейтинги школ по результатам экзаменов [http://en.wikipedia.org/wiki/GCSE| GCSE] и [http://en.wikipedia.org/wiki/Advanced Level %28UK%29| A levels] .Внизу представлены рейтинги частных школ за 2007cite web|url=… … Википедия
Памятник учащимся школ города Тюмени, не вернувшимся с войны — Памятник Памятник учащимся школ города Тюмени, не вернувшимся с войны … Википедия
Список школ Алатыря — Список школ Алатыря государственные и негосударственные учреждения среднего общего и начального специального образования (школы, гимназии, лицеи), расположенные в городе Алатырь, Чувашская Республика, Россия[1]. Содержание 1 Средние… … Википедия
Список школ Новочебоксарска — Список школ Новочебоксарска государственные и негосударственные учреждения среднего общего и начального специального образования (школы, гимназии, лицеи), расположенные в городе Новочебоксарск, Чувашская Республика, Россия. Содержание 1… … Википедия