-
21 Schulpflicht
fdie Kinder sollen ihrer gesetzlichen Schulpflicht nachkommen — дети должны пройти обязательное школьное обучение -
22 Schulrecht
-
23 Schulunterricht
mзанятия в школе; школьное обучение -
24 SSG
= Schulsportgemeinschaft -
25 издание
с1) ( действие) Herausgabe f; Veröffentlichung f ( публикация); Erlaß m (-ss-) (закона и т.п.)2) (о книге и т.п.) Ausgabe fпериодические издание — Periodikum n, pl -kaвторое исправленное и дополненное издание — zweite, verbesserte und ergänzte Auflage -
26 сочинение
с2) ( произведение) Werk n, Schrift fсобрание сочинений — sämtliche Werke; Gesamtausgabe f (der Werke)4) грам. Verbindung f, Koordinierung fсочинение предложений — Beiordnung f, Parataxis f, pl -xen -
27 издание
издание с 1. (действие) Herausgabe f; Veröffentlichung f (публикация); Erlaß m 1 (-ss-) (закона и т. п.) 2. (о книге и т. п.) Ausgabe f c школьное издание Schulausgabe f роскошное издание Prachtausgabe f периодические издание Periodikum n 1, pl -ka 3. (тираж) Auflage f c второе исправленное и дополненное издание zweite, verbesserte und ergänzte Auflage -
28 сочинение
сочинение с 1. (действие) Verfassen n 1, Abfassen n 1; Dichten n 1 (стихов) собственного сочинения selbstverfaßt 2. (произведение) Werk n 1a, Schrift f c собрание сочинений sämtliche Werke; Gesamtausgabe f c (der Werke) 3. (школьное) Aufsatz m 1a* 4. грам. Verbindung f c, Ko|ordinierung f c сочинение предложений Beiordnung f, Parataxis f, pl -xen -
29 Aktus
сущ.общ. торжественное заседание, торжественное представление, школьное торжество, школьный спектакль -
30 Aufsatz
сущ.1) общ. статья, ваза (для фруктов и т.п.), основание шеи (лошади), менаж (столовый прибор для соли, перца и горчицы), сочинение (тж. школьное), сочинение2) устар. многоярусная ваза (для фруктов, конфет и т. п.)3) воен. верх (автомобиля), прицел4) тех. вставка, надставка, "пень" (фундамента печи)5) стр. капитель, наконечник, наставка, оголовок, приставка, верх (буфета, экипажа), мундштук (духового инструмента), насадка, надстройка6) горн. посадочный кулак7) дор. бункер8) текст. подцвечивание, последующее протравливание10) гидравл. насадок11) ВМФ. установка прицела12) судостр. колпак -
31 Erlebnisaufsatz
сущ.общ. (школьное) сочинение об эпизодах из своей жизни (напр. "Как я провёл летние каникулы") -
32 Schulabschluss
сущ.общ. окончание школы, школьное образование, школьный аттестат -
33 Schulausgabe
сущ.общ. школьное издание -
34 Schulbeleuchtung
сущ.электр. школьное освещение -
35 Schulfernsehen
сущ.общ. школьное телевидение -
36 Schulhaus
сущ.общ. школьное здание -
37 Schulmilch
сущ.пищ. молоко для школьников, школьное молоко -
38 Schulpensum
сущ.общ. школьная программа, школьное задание, учебная программа (в школе), учебное задание (в школе) -
39 Schulpflicht
-
40 Schulraum
См. также в других словарях:
Школьное — Школьное: Россия Школьное село, Кизлярский район Дагестана Школьное село, Белореченский район Краснодарского края Украина Школьное посёлок, Симферопольский район Крыма См. также Школьное (образование) … Википедия
Школьное образование — важный элемент образования в современном обществе, формирующий у ребёнка базовые знания и навыки. Каждый человек около десяти лет учится в школе. В каждом классе по каждому предмету есть учебник. Иногда один и тот же учебник применяется в… … Википедия
Школьное образование в Австралии — Содержание 1 Структура школьного образования 2 Цель школьного сектора 3 … Википедия
школьное воспитание — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN school life Any part or the sum of experiences had while attending an instructional institution, or the amount of time spent in such a program. (Source: ISEP / RHW) [http://www … Справочник технического переводчика
школьное обучение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN school teaching Instruction or training received in any educational institution, but especially to persons under college age. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
школьное отделение лесного питомника — Часть площади лесного питомника, предназначенная для выращивания саженцев деревьев и кустарников. [ГОСТ 17559 82] Тематики лесные культуры Обобщающие термины лесной питомник … Справочник технического переводчика
Школьное (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Школьное. Посёлок Школьное укр. Шкільне крымскотат. Şkolnoye Герб … Википедия
Школьное (Дагестан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Школьное. Поселок сельского типа Школьное Страна РоссияРоссия … Википедия
Школьное (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Школьное. Село Школьное Страна РоссияРоссия … Википедия
Школьное образование в России — Сюда перенаправляется запрос «Школьное образование». На эту тему нужна отдельная статья. Школьное образование важный элемент образования в современном обществе, формирующий у ребёнка базовые знания и навыки. Каждый человек около десяти лет учится … Википедия
Школьное воссоединение — 170 – Школьное воссоединение (School Reunion) … Википедия