-
41 autorité de tutelle
вышестоящая организация ( при строгом соподчинении) | надзорная организация ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > autorité de tutelle
-
42 bénéfice
-
43 bon de sortie
наряд на выдачу со склада | товарная накладная ( шире) -
44 conditionnement
m1) ( d'une marchandise) прям.2) ( d'une marchandise) ( шире)упаковка | затаривание3) ( d'un liquide)розлив | расфасовка в бутылки•- machine de conditionnement -
45 contrat d'hypothèque
ипотечный договор | договор залога ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > contrat d'hypothèque
-
46 courbe
fкривая | график ( шире) -
47 courtage
m1) ( вид деловой деятельности)брокерские услуги | посреднические услуги ( шире)2) ( оплата деятельности)• -
48 crédibilité
fкредитоспособность ( в узком смысле) | надежность или солидность или деловая репутация ( шире) -
49 crédit à taux réduit
кредит по пониженной ставке | льготный кредит ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > crédit à taux réduit
-
50 dégrèvement m fiscal
понижение размера налога | налоговая льгота ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > dégrèvement m fiscal
-
51 dérogation f à
(une règle, une loi)изъятие из (в спец. юр. текстах) | отступление от ( шире) -
52 discours m de remerciement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > discours m de remerciement
-
53 en-tête
-
54 équipementier
mсубпоставщик | смежник ( шире) -
55 étirage
-
56 exhaustif
исчерпывающий | всеобъемлющий | всесторонний ( шире) -
57 faire l'intermédiaire
выступать посредником | осуществлять связь ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > faire l'intermédiaire
-
58 immeuble
1. mздание | дом ( шире)- immeuble de grande hauteur
- immeuble d'habitation
- immeuble de logements 2. прил. -
59 impôt
mналог | платеж в бюджет ( шире)- impôt sur les biens
- impôt de bourse
- impôt cédulaire
- impôt sur les célibataires
- impôt sur le chiffre d'affaires
- impôt dégressif
- impôts directs
- impôt sur les donations
- impôt foncier
- impôt sur la fortune
- impôts indirects
- impôts locaux - impôt sur le patrimoine
- impôt sur les plus-values
- impôt sur les propriétés
- impôt réel
- impôt sur le revenu
- impôt sur le revenu des personnes physiques
- impôt sur les revenus financiers
- impôt sur les sociétés
- impôt sur les successions et donations
- impôts et taxes -
60 légalisation f d'une signature
свидетельствование подлинности подписи ( у нотариуса) | удостоверение подписи ( шире)Le dictionnaire commercial Français-Russe > légalisation f d'une signature
См. также в других словарях:
шире — просторнее, пошире Словарь русских синонимов. шире нареч, кол во синонимов: 3 • пошире (4) • прост … Словарь синонимов
ШИРЕ — ШИРЕ. сравн. к прил. широкий и к нареч. широко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шире — Держи карман шире не жди, что получишь. Кабы ты проиграл, стал бы ты себе простреливать руку как же, держи карман шире! Тургенев. На широкую ногу богато, по барски. Мечтал пожить на широкую ногу … Фразеологический словарь русского языка
Шире — см. Широкий и Широко. * * * Шире (Shire), река в Малави и Мозамбике, левый приток р. Замбези. Вытекает из озера Ньяса. 600 км, площадь бассейна около 150 тыс. км2. В низовьях судоходна. ГЭС. * * * ШИРЕ ШИРЕ (Shire), река в Малави и Мозамбике,… … Энциклопедический словарь
шире — см.: Поперек себя шире … Словарь русского арго
Шире — (Shire)Shire, река, вытекающая из оз. Малави (Ньяса), течет на Ю. 400 км по территории Малави, затем Мозамбика, где она впадает в р.Замбези. Возвышенность Шире это плодородное плато к В. от реки, на котором выращивают чай, табак и… … Страны мира. Словарь
Шире (река) — Шире Shire Шире близ города Нсанье … Википедия
ШИРЕ (Shire) — река в Малави и Мозамбике, левый приток р. Замбези. Вытекает из оз. Ньяса. 600 км, площадь бассейна ок. 150 тыс. км². В низовьях судоходна. ГЭС … Большой Энциклопедический словарь
ШИРЕ ШАГ, МАЭСТРО — «ШИРЕ ШАГ, МАЭСТРО», СССР, МОСФИЛЬМ, 1975, ч/б, 22 мин. Новелла. По одноименному рассказу Василия Шукшина. В ролях: Алексей Сафонов (см. САФОНОВ Алексей), Нина Гребешкова (см. ГРЕБЕШКОВА Нина Павловна), Георгий Бурков (см. БУРКОВ Георгий… … Энциклопедия кино
Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь. — Шире рыла не плюнешь, а вдоль, как хошь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Шире себя жить, не добра нажить. — Шире себя (не сметя себя) жить, не добра нажить. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа