-
1 неравнодушный
επ., βρ: -шен, -шна, -шноόχι αδιάφορος• με ενδιαφέρο•-шен к музыке όχι αδιάφορος προς τη μουσική•
он -шен к ней τον πονάει γι αυτήν.
-
2 надушить
-
3 перетушить
-перетушитьушу-ушишъ, παθ.μτχ. παρλθ. χρ. перетушенный, βρ: -шен, -а, -о;ρ.σ.μ. σβήνω (όλα, πολλά)•перетушить все лампы σβήνω όλες τις λάμπες•
перетушить все свечи σβήνω όλα τα κηριά.
-ушу, -ушишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. перетушенный, βρ: -шен, -шена, -шеноρ.σ.μ.γιαχνίζω (όλο, πολύ)•перетушить все овощи για-χν Ιζω όλα τα λάχανα.
-
4 продушить
-душу, -душишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. продушенный, βρ: -шен, -а, -о κ. продушенный-шен, -шена, -шеноρ.σ.μ. μυρίζω•продушить вся комната -шена духами όλο το δωμάτιο μύρισε από αρώματα.
μυρίζω•весь -йлся табаком μύρισε όλος από τσιγάρο•
продушить йодом μυρίζω ιώδιο.
-
5 равнодушный
επ., βρ: -шен, -шна, -шноαδιάφορος, ψυχρός, απρόθυμος• απαθής, αναίσθητος•равнодушный человек αδιάφορος άνθρωπος•
равнодушный вид αδιάφορη όψη.
|| χωρίς τάση, κλίση, έλξη•он -шен к шахматам δεν τον τραβάει το σκάκι.
-
6 раскосить
-ошу, -осишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. раскошенный, βρ: -шен, -а, -оστερεώνω με λοξά αντιστηρίγματα.-ошу, -осишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. раскошенный, βρ: • -шен, -а, -оρ.σ.μ. αλλοιθωριζω, στραβώνω τα μάτια. -
7 тушить
тушить 1тушу, тушишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. тушенный, βρ: -шен, -а, -оρ.δ.μ.1. σβήνω•тушить свечи σβήνω τα κηριά•
тушить папирос σβήνω το τσιγάρο•
тушить пожар σβήνω την πυρκαγιά.
|| μτφ. καταπραΰνω, καταπαύω•тушить страсти σβήνω τα πάθη.
2. μειώνω, εξασθενίζω• εξαλείφω•тушить выбрацию εξαλείφω τον κραδασμό.
σβήνω κλπ. ρ. ενεργ. φ.тушить 2тушу, тушишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. тушенный, βρ: -шен, шена, -шеноρ.δ.μ. μαγειρεύω αεροστεγώς, αχνίζω.σιγοβράζω, βράζω με τον αχνό. -
8 уменьшить
-шу, -шишь κ. уменьшить-шу,шишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ.уменьшенный, βρ: -шен, -а, -оκ. уменьшенный, βρ: -шен, -шена, -шеноρ.σ.μ. μειώνω, ελαττώνω, λιγοστεύω• μικραίνω• σμικρύνω.μειώνομαι, ελαττώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
9 башня
-и γεν. πλθ. -шен, δοτ. -шням θ.1. πύργος•кремлевские -и οι πύργοι του Κρεμλίνου.
2. πύργος πλοίου, τανκ κ.τ.τ. -
10 безгрешный
επ., βρ: -шен, -шна, -шно.1. αναμάρτητος•безгрешный человек αναμάρτητος άνθρωπος.
2. αθώος, αγνός•-ое дитя αθώο παιδί•
-ая любовь αγνή αγάπη.
εκφρ.- ые доходы – (ειρων.) αναμάρτητα έσοδα (τα δωροδοκήματα). -
11 безутешный
επ., βρ: -шен, -шна, -шноαπαρηγόρητος•-ая вдова απαρηγόρητη χήρα.
-
12 бесстрашный
επ. βρ: -шен, -шна, -шноάφοβος, απτόητος• ατρόμητος. -
13 благодушный
επ. βρ: -шен, -шна, -шноκαλόψυχος, αγαθός, άκακος, αθώος•-ое выражение лица αγαθή έκφραση του προσώπου•
-ая улыбка αθώο χαμόγελο.
-
14 бросить
брошу, бросишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ.брошенный, βρ: -шен, -а, -оρ.σ.μ.1. βλ. бросать.2. (προστκ.) брось(те) πάψε(τε), σταμάτησε(τε), άφησε(τε)•брось говорить глупости πάψε να λες κουταμάρες.
βλ. бросаться. -
15 вбросить
вброшу, вбросишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. вброшенный, βρ: -шен, -а, -о ρ.σ.μ.ρίχνω μέσα•поспешно вбросить бель в комод βιαστικά ρίχνω τα ρούχα στον κομό.
-
16 великодушный
επ. βρ: -шен, -шна, -шно;μεγαλόψυχος, μεγαλόφρονας, γενναιόφρονας, μακρόθυμος, μεγαλόκαρδος. -
17 взбалмошный
επ., βρ: -шен, -шна, -шноαπερίσκεπτος, ξεμυαλισμένος, ανισόρροπος. -
18 взбесить
взбешу, взбесишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. взбешенный, βρ: -шен, -шена, -о; ρ.σ.μ.λυσσιάζω, μανιάζω, μανιώνω.μτφ. με πιάνει μεγάλη οργή, πάθος, επιθυμία. -
19 взбросить
взброшу, взбросишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. взброшенный, βρ: -шен, -а, -о ρ.σ.μ.πετώ, ρίχνω προς τα πάνω, αναρρίπτω.πετιέμαι, ρίχνομαι προς τα πάνω. -
20 взвесить
взвешу, взвесишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. взвешенный, βρ: -шен, -а, -о, ρ.σ.μ.1. ζυγίζω, σταθμίζω•взвесить ребенка ζυγίζω το παιδάκι.
2. μτφ. μελετώ, εξετάζω ολόπλευρα, εκτιμώ•взвесить все доводы за и против εξετάζω επισταμένα όλα τα επιχειρήματα υπέρ και κατά•
взвесить свой слово μετρώ τα λόγια μου, σκέφτομαι καλά την κουβέντα μου, πριν την πω.
ζυγίζομαι, σταθμίζομαι.
См. также в других словарях:
шен — а, м. chaîne f. Цепь. 1. Древний танец, которой танцовали держась за веревку. 1790. Танц. сл. Танцы, называемые шен, шасс, жалузи, котильон и проч. суть контрдансы. 1790. Танц. сл. 129. 2. Фигура в старинных танцах, напоминающая хороводную цепь,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШЕН — муж., франц. известная выступка, прием в пляске, переборка, проход. Делайте шен! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШЕН — (фр. chaine цепь). В танцах: фигура, когда танцующие идут, подавая друг другу руки попеременно правую и левую, образуя цепь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. шен , шенг см. шэн. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ШЕН — Шенкурск код аэропорта авиа, Архангельская обл. Источник: http://www.vinavia.com/airports/73104621011272346.shtml ШЕН школа естественных наук образование Источник: http://expert.ru/russian reporter/2013/10/24 chasa izzhizni nano/?subscribe … Словарь сокращений и аббревиатур
Шен — м. Фигура в старинных танцах, напоминающая хороводную цепь, в которой танцующие меняются местами, подавая друг другу попеременно то одну, то другую руку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШЕН ТЕ — (нем. Schen Те) героиня драмы Б.Брехта «Добрый человек из Сезуана» (1938 1942). Пьеса представляет собой ггритчу, драму нравоучение с простой и четкой коллизией. Брехта в данном случае интересует, что такое добро в современном мире. Ш.Т. добрая,… … Литературные герои
шен — сущ., кол во синонимов: 1 • фигура (112) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шен — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ШЕН — В шен (шин). Приамур. Соединяя руки в хороводном танце. СРГП, 48 … Большой словарь русских поговорок
шен шинуаз — * chaîne chinoise. Китайская цепь фигура в кадрили. БИШ. Фигуру <котильона> танцуют несколько пар .. составляют общий круг, становятся лицем к лицу и делают chaîne chinoise (шен шинуаз ). 1896. Дирижер 91. Я живо вспоминал, как одушевленно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шен плат — * chaîne plate. По данному знаку два передние кавалера начинают с правой руки плоский шен (chaîne plate) с двумя передними дамами. Шены в линию фигура котильона. 1848. Целлариус 99 … Исторический словарь галлицизмов русского языка