-
1 brisk about
шви́дко ру́хатися -
2 bundle out
шви́дко піти́ геть, ви́скочити -
3 flick out
шви́дко ви́тягти, ви́хопити -
4 speed
[spiːd] 1. n1) шви́дкість; пру́дкістьwith all speed — квапли́во
at full speed — по́вним хо́дом
at great speed — на вели́кій шви́дкості
to gather speed — набира́ти шви́дкості
to put in the first [second] speed — вмика́ти пе́ршу (дру́гу) шви́дкість
2) заст. у́спіхI wish you good speed — бажа́ю вам у́спіху
3) тех. число́ о́бертів4) фот. світлочутли́вість2. v ( past і p. p. sped)1) поспіша́ти, іти́ шви́дко2) приско́рювати3) збі́льшувати ( випуск продукції)4) заст. досяга́ти у́спіхівhow have you sped? — як ва́ші у́спіхи?
to speed well — досяга́ти у́спіхів
5) ква́пити, підганя́ти -
5 stitch
1. n1) стібок2) хір. шов3) петля (у плетінні)4) гострий біль, кольки в боці5) розм. трохи, трішкиnot to do a stitch of work — нічого не робити, сидіти склавши руки
2. v1) шити2) стьобати3) зшивати, зашивати (тж stitch up)4) вишивати5) мед. накладати шви6) друк. брошурувати (тж stitch up)7) розм. підгортати, підсипати (картоплю тощо)* * *I n1) стібок; шов ( у вишиванні), строчкаfancy /ornamental/ stitch — декоративний шов; декоративна строчка
2) петля ( у в'язання); в'язка, вид ручного в'язання; тeкcт. переплетення ( машинного трикотажа)3) трошки; мінімум одягу4) мeд. шов5) гострий біль, колька в боці ( a stitch in the side)II v1) шити; стібати; вишивати2) зашивати, зшивати ( stitch up)3) мeд. накладати шви ( stitch up)4) пoлiгp. брошурувати ( stitch up) -
6 slush
1. n1) шуга2) талий сніг3) сльота, рідка грязь4) відходи (залишки) жиру5) сальний наліт (на котлах камбуза)6) тех. консистентне мастило; антикорозійне змащування7) рушничне мастило8) тех. захисне покриття9) розм. сентиментальна балаканина; сентиментальні дурниці (нісенітниці)10) амер., розм. хабарництво, корупція11) амер., розм. фальшиві гроші12) амер., розм. макулатура; бездарна література13) глухий плескіт, хлюпанняslush fund — мор. економічні суми; амер., розм. фонд для підкупу впливових осіб і проведення різних кампаній
2. v1) обливати гряззю (водою)2) змащувати3) тех. покривати антикорозійним мастилом4) розм. полоскати5) бризкати водою6) тьопати по грязюці7) текти з глухим плескотом8) їсти жадібно, плямкаючи9) буд. розшивати шви (мурування); цементувати10) військ. чистити канал ствола* * *I n1) шуга2) талий сніг3) рідка грязь, сльота; глухий плескіт, хлюпання4) жирові покидьки; масний наліт ( на кухонних казанах)5) тex. консистентне мастило; антикорозійне мастило; рушничне мастило6) сентиментальна балаканина; сентиментальна дурниця ( про літературу)7) = slush fundII v1) обливати (брудом, водою)2) тex. покривати антикорозійним мастилом3) ( over) бризкати водою ( на кого-небудь)6) їсти жадібно, з плямканням7) бyд. розшивати шви ( кладки); заповнювати шви8) вiйcьк. чистити канал ствола -
7 rate
I [reɪt] 1. n1) но́рма; ста́вка, тари́ф; розці́нка, ціна́the rate of wages per month — ста́вка мі́сячної заробі́тної пла́ти
rate of exchange — валю́тний курс
rate of surplus value ек. — но́рма додатко́вої ва́ртості
to live at a high rate — жи́ти на широ́ку но́гу
2) відпові́дна части́на; пропо́рція; коефіціє́нт; сту́пінь; відсото́к; ча́стка3) шви́дкість; темп; хідat the rate of 60 miles an hour — із шви́дкістю 60 миль на годи́ну
rate of fire військ. — шви́дкість стрільби́, режи́м вогню́
4) розря́д, клас; сорт, ґату́нок5) пайо́к; по́рція6) місце́вий пода́ток7) тех. ви́трата ( води)••at any rate — у вся́кому ра́зі; прина́ймні
2. vat this [that] rate — за таки́х умо́в; у тако́му ра́зі
1) оці́нювати, вирахо́вувати, визнача́ти, встано́влювати2) вважа́ти; розці́нювати; розгляда́тиhe was rated the best poet of his time — його́ вважа́ли найкра́щим пое́том епо́хи
3) оподатко́вувати (місце́вим пода́тком)4) мор. визнача́ти клас, категорі́ю ( судна)II [reɪt] vла́яти, свари́ти; дава́ти прочуха́на -
8 velocity
[vɪ'lɒsɪtɪ]n1) шви́дкістьinitial velocity — початко́ва шви́дкість
2) attr. шви́дкіснийvelocity gauge тех. — тахо́метр
-
9 joint
1. n1) місце з'єднання; сполучення; стик2) анат. суглоб, зчленування3) частина розрубаної туші; нога; лопатка4) амер., розм. таємний шинок; кубло5) розм. джойнт, сигарета з маріхуаною6) будинок; місце; приміщення7) тех. з'єднання8) стик, шов, паз9) прифугування10) шарнір13) геол. тріщина; контакт; спай2. adjз'єднаний, об'єднаний; спільний, сумісний; єдинийjoint authors — співавтори; колектив авторів
joint board — амер. об'єднане управління; координаційний комітет
J. Chiefs of Staff — амер., військ. об'єднаний комітет начальників штабів
J. Commission to investigate the Effects of Atomic Bomb — Об'єднана комісія для вивчення наслідків вибухів атомних бомб
joint obligations — юр. солідарне зобов'язання
joint operations — військ. спільні дії різних видів збройних сил
joint owner — юр. співвласник
joint resolution — амер. спільна постанова обох палат конгресу
joint responsibility — юр. солідарна відповідальність
J. Staff — військ. об'єднаний штаб
3. v1) з'єднувати, сполучати; зчленовувати; зв'язувати; згуртовувати2) тех. з'єднувати за допомогою вставних частин; приганяти, припасовувати; прифуговувати3) розчленовувати, розтинати4) буд. розшивати шви* * *I II n1) місце з'єднання; з'єднання; стик2) aнaт. суглоб, зчленування3) частина розрубаної туші; окіст, нога, лопатка.4) aмep. прост. заклад ( про шинок)hop joint — курильня опіуму; будинок, місце, приміщення
5) cл. сигарета з марихуаною6) aмep.; cл. пістолет; шприц ( для введення наркотику)7) пoлiгp. рубчик, біговник ( палітурки)8) бoт. вузол9) гeoл. тріщина; окремість; лінія кліважу; контакт; спай10) тex. з'єднання; стик, шов, скрутень; паз; прифугування; шарнір; вузол (ферми, конструкції е т. п.); замок ( для канатів); eл. розніманняIII1) з'єднаний, об'єднаний, спільний, загальний, зведений; єдиний2) спільнийjoint committee — спільний комітет паритетний комітет; спільний, колективний
joint heir — юp. співспадкоємець
joint owner — юp. співвласник
3) юp. солідарний4) aнaт. суглобнийIV vjoint oil — синовіальна рідина, синовія
1) з'єднувати, зчленовувати, зв'язувати; тex. зчленовувати, з'єднувати за допомогою вставних частин; приганяти; прифуговувати; з'єднуватися впритул, прилягати2) рознімати, розчленовувати; бyд. розшивати шви ( цегельної кладки) -
10 unstitch
-
11 slush
I n1) шуга2) талий сніг3) рідка грязь, сльота; глухий плескіт, хлюпання4) жирові покидьки; масний наліт ( на кухонних казанах)5) тex. консистентне мастило; антикорозійне мастило; рушничне мастило6) сентиментальна балаканина; сентиментальна дурниця ( про літературу)7) = slush fundII v1) обливати (брудом, водою)2) тex. покривати антикорозійним мастилом3) ( over) бризкати водою ( на кого-небудь)6) їсти жадібно, з плямканням7) бyд. розшивати шви ( кладки); заповнювати шви8) вiйcьк. чистити канал ствола -
12 ascensional
[ə'senʃn(ə)l]adj1) висхідни́йascensional ventilation гірн. — висхідна́ вентиля́ція
2) підійма́льнийascensional power ав. — підійма́льна си́ла
ascensional rate ав. — шви́дкість набира́ння висоти́, шви́дкість підійма́ння
-
13 H.S.
(скор. від high speed)а) максима́льна шви́дкістьб) attr. швидкохі́дний; шви́дкісний -
14 high speed
[ˌhaɪ'spiːd]nвели́ка шви́дкість, максима́льна шви́дкість -
15 hotfoot
[ˌhɒt'fʊt] 1. advшви́дко, поспі́шно, по́спіхом2. v розм.іти́ шви́дко -
16 lick
[lɪk] 1. v1) лиза́ти; обли́зуватиto lick one's chops [one's lips] — обли́зуватися, смакува́ти
2) зле́гка торка́тися (про хвилі, полум'я)3) розм. би́ти, лупцюва́ти4) побива́ти; переве́ршуватиto lick [all] creation — переве́ршити всі сподіва́ння
5) розм. мча́тиto go as hard as one can lick — мча́ти щоду́ху
••to lick into shape — нада́ти фо́рми, упорядкува́ти
to lick the dust — 1) бу́ти пова́леним на зе́млю; бу́ти перемо́женим 2) плазува́ти, прини́жуватися ( перед кимсь)
2. nto lick a problem амер. — розв'яза́ти завда́ння; спра́витися з завда́нням
1) обли́зування2) незначна́ кі́лькість, шмато́чок ( чогось)3) розм. си́льний уда́р4) розм. крок; шви́дкістьat a great [at full] lick — швидки́м кро́ком; з вели́кою шви́дкістю
••a lick and a promise — робо́та, зро́блена аби́як
to put in one's best licks — доклада́ти всіх зуси́ль, стара́тися
-
17 low
[ləu] I 1. vму́кати, ревти́2. nму́кання, реві́нняII 1. adj1) низьки́й; невисо́кийlow tide, low water — мала́ вода́, відпли́в
2) недоста́тнійlow wages — низька́ заробі́тна пла́та
3) слабки́й; пригні́ченийlow pulse — слабки́й пульс
low spirits — пригні́ченість, сму́ток
to feel low — почува́ти себе́ пригні́ченим
to bring low — пригні́чувати; прини́жувати
4) низько́го похо́дження5) з глибо́ким ви́різом (декольте́)6) бі́дний; недоста́тній; непожи́вний ( про дієту)7) ви́снажений, спусто́шений ( про запас)low supply — недоста́тнє постача́ння
in low supply — дефіци́тний
to run low — виче́рпуватися ( про запаси)
low whisper — ти́хий ше́піт
9) біол. ни́жчий, невисокорозви́нутий10) вульга́рний, гру́бий; пі́длий; непристо́йний••in low water — на мілині́, без гро́шей
to lay low — повали́ти, переки́нути
2. advto lie low — причаї́тися; вичі́кувати
1) ни́зькоto bow low — ни́зько вклоня́тися
2) прини́жено3) бі́дно, злиде́нноto live low — жи́ти бі́дно
4) сла́б(к)о, ти́хо, ледьto speek low — говори́ти ти́хо
to burn low — горі́ти сла́б(к)о
5) за низько́ю ціно́ю, де́шево3. nto buy low — купи́ти де́шево
1) низьки́й (найни́жчий) рі́вень2) зо́на низько́го атмосфе́рного ти́ску3) пе́рша шви́дкість ( автомобіля)to put a car in low — вести́ маши́ну на малі́й шви́дкості
4) спорт. найни́жчий раху́нок -
18 mushroom
['mʌʃrʊm] 1. n1) гриб2) те, що шви́дко виника́є (вироста́є) (будова та ін.)3) розм. ви́скочка4) розм. жіно́чий соло́м'яний капелю́х із опу́щеними кри́сами5) attr. грибни́й; схо́жий на гриби́2. vmushroom growth — швидки́й ріст (ро́звиток)
1) збира́ти гриби́; ходи́ти по гриби́2) амер. рости́ (шви́дко) як гриби́ -
19 prompt
[prɒmt] 1. adj1) швидки́й, мото́рний; стара́нний; рете́льний2) шви́дко (нега́йно) зро́блений2. adv1) шви́дко2) то́чно; рі́вно3. nprompt at 8 o'clock — рі́вно о во́сьмій годи́ні
підка́зка; нага́дування4. vспонука́ти; нага́дувати; підка́зувати; вселя́ти ( думку тощо); заохо́чувати -
20 quick
[kwɪk] 1. adj1) прудки́й; мото́рний, жва́вий2) швидки́йquick march військ. — форсо́ваний марш; швидки́й крок
quick time військ. — рух швидки́м (широ́ким) кро́ком
to be quick — поспіша́ти
do be quick! — поспіша́йте!
3) кмітли́вий, тяму́щий; винахі́дливий4) го́стрий (про зір, слух, розум)5) пливу́чий, сипу́чий; м'яки́й ( про породу)2. advшви́дко, ху́тко; ско́ро3. nplease come quick — іді́ть шви́дше (хутчі́ш)
1) ( the quick) pl збірн. живі́the quick and the dead — живі́ й ме́ртві
2) найчутли́віші діля́нки шкі́ри (напр., під нігтями); перен. почуття́to touch [wound, sting] to the quick — дійня́ти до живо́го, допекти́
3) живоплі́т
См. также в других словарях:
Шви — (арм. Շվի) (дословно, свист) армянский народный духовой музыкальный инструмент. Общая информация Длина инструмента около 30 сантиметров. На передней стороне имеется 7 игровых отверстий и одно для большого пальца. В отличие от дудука… … Википедия
шви — (тутак), армянская продольная свистковая флейта, а также керамическая свистулька, род окарины (пепук). * * * ШВИ ШВИ (тутак), армянская продольная свистковая флейта, а также керамическая свистулька, род окарины (см. ОКАРИНА) (пепук) … Энциклопедический словарь
ШВИ — шумомер виброметр интегрирующий ШВИ шумовиброизоляция … Словарь сокращений и аббревиатур
ШВИ — (тутак) армянская продольная свистковая флейта, а также керамическая свистулька, род окарины (пепук) … Большой Энциклопедический словарь
шви́цы — швицы, ев; ед. швиц, а, ем (породамясо молочного скота) … Русское словесное ударение
шви — сущ., кол во синонимов: 1 • инструмент (541) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шви́цкий — швицкий; швицкая порода(то же, что швицы) … Русское словесное ударение
Шви — одно из названий армянского народного духового инструмента. Глиняная свистулька (известна также под названием пепук) в виде фантастической птицы с двойным туловищем (род окарины). Имеет 1 свистковое и 2 игровых отверстия, находящихся в… … Большая советская энциклопедия
Шви — пепук, кавиц, блул. 1) Арм. нар. духовой муз. инструмент. Представляет собой глиняную свистульку в виде фантастич. птицы или животного с двойным туловищем (дл. 110 120 мм, выс. 70 120 мм). В нижней части фигурки находятся… … Музыкальная энциклопедия
Ме́йер-Шви́ккерата синдро́м — (G. Meyer Schwickerath, р. 1920 г., нем. офтальмолог; син. синдром глазо зубопальцевый) эктомезодермальная дисплазия, проявляющаяся микрофтальмией, глаукомой, коричневым окрашиванием и гипоплазией зубной эмали, короткими пальцами на руках и ногах … Медицинская энциклопедия
швицкий — швицкий, швицкая, швицкое, швицкие, швицкого, швицкой, швицкого, швицких, швицкому, швицкой, швицкому, швицким, швицкий, швицкую, швицкое, швицкие, швицкого, швицкую, швицкое, швицких, швицким, швицкой, швицкою, швицким, швицкими, швицком,… … Формы слов