-
1 hawser
n мор.трос, перлінь; буксир; швартов* * *n; мор.трос, перлінь; швартов; буксир, буксирний трос -
2 headfast
-
3 shore-fast
-
4 fast
1. n1) засув, засувка, запорwindow fast — віконна засувка, шпінгалет
2) мор. швартов3) геол. перший твердий шар породи4) припай (лід, що примерз до берегів)5) пістto observe the fasts — додержувати (церковних) постів
2. adj1) міцний; твердий; тривкийto take (to have) fast hold of smth. — міцно вхопитися (триматися) за щось
2) міцно закріплений (прикріплений)to make fast — закріпляти, прив'язувати (човна); замикати (двері)
3) нелинючий4) стійкий, вірний5) швидкий; прудкий; скорийfast fission — фіз. швидкий розпад
fast milker — с.г. легкодійна корова
6) пристосований для швидкого руху (швидкої їзди)7) що поспішає (про годинник)8) неточний; що показує більшу вагу (про терези)9) легковажний, фривольнийto pull a fast one — амер. обдурювати, шахраювати
3. adv1) міцно, сильно, туго, твердо2) вірно, віддано3) швидко, скоро, хутко, прудко4) легковажно; безпутноto play fast and loose — бути ненадійним; порушувати обіцянку
stand fast! — військ. стій!
4. v1) постити (ся)2) голодувати, не їсти* * *I n1) запор, засувка2) мop. шварт3) гeoл. перший твердий шар породи4) припайII a1) міцний; твердий2) міцно закріплений або прикріплений; який не линяє, стійкий ( про фарбу)3) стійкий, вірний ( друг)4) icт. який міцно спить; міцний, глибокий ( про сон)III adv1) міцно, твердо2) дуже міцно; дуже щільно3) вірно, відданоIV a1) швидкий2) пристосований для швидкого руху або швидкої їзди3) який поспішає ( про годинник); неточний, який показує більшу вагу ( про ваги)4) легковажний, фривольнийV adv1) швидко2) легковажно; безпутноVI nпіст; голодування ( лікувальне); сувора дієта; голодування ( ув'язненого)VII vпостити; голодувати, не їсти -
5 headline
I ['hedlain] n2) pl радіо, тб. короткий зміст останніх вістей3) пoлiгp. колонтитул; шапка4) мop. носовий швартов або кінецьII [`hedlain] v1) озаглавити, дати заголовок2) згадувати (прізвище, подію) у заголовку; вивести в заголовок3) рекламувати -
6 headrope
n1) мop. ліктрос верхньої шкаторини; шкаторина ( прапора); носовий швартов2) повід ( частина вуздечки) -
7 mooring
n1) мор. ставлення на два якорі; швартування2) ав. закріплення, пришвартування (дирижабля)3) pl мор. місце стоянки4) мор. якорі; швартови* * *n1) мop. ставлення на мертвий якір; на два якорі; швартування3) pl; мop. якір, якорі; швартов; бочка -
8 mooring line
мор.швартов; причальна лінія mooring mast aв. причальна щогла ( для дирижаблі) -
9 mooring rope
мор. -
10 head-line
1. n1) газетний заголовок2) pl рад. короткий зміст останніх вістей3) друк. колонтитул4) мор. носовий швартов (кінець)2. v1) озаглавити, дати заголовок2) амер., розм. виконувати головний номер програми -
11 stern-fast
n мор.кормовий швартов; кормовий фалінь -
12 hawser
n; мор.трос, перлінь; швартов; буксир, буксирний трос -
13 headfast
n; мор. -
14 headline
I ['hedlain] n2) pl радіо, тб. короткий зміст останніх вістей3) пoлiгp. колонтитул; шапка4) мop. носовий швартов або кінецьII [`hedlain] v1) озаглавити, дати заголовок2) згадувати (прізвище, подію) у заголовку; вивести в заголовок3) рекламувати -
15 headrope
n1) мop. ліктрос верхньої шкаторини; шкаторина ( прапора); носовий швартов2) повід ( частина вуздечки) -
16 mooring
n1) мop. ставлення на мертвий якір; на два якорі; швартування3) pl; мop. якір, якорі; швартов; бочка -
17 mooring line
мор.швартов; причальна лінія mooring mast aв. причальна щогла ( для дирижаблі) -
18 mooring rope
мор. -
19 shore-fast
n; мор.
См. также в других словарях:
ШВАРТОВ — (голл.). Канат, которым прикрепляются корабли с носа и кормы к палам и сваям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШВАРТОВ [нидерл. sjortouw] морск. канат, трос (или цепь), которым судно подтягивают и… … Словарь иностранных слов русского языка
Швартов — стальной, синтетический или растительный трос (цепь), предназначенный для крепления корабля (судна) к причалу или другому кораблю (судну). Число швартов, их толщина и материал зависят от размеров корабля (судна) и условий стоянки. EdwART.… … Морской словарь
ШВАРТОВ — (от нидерл. zwaartouw) трос (стальной, синтетический или из растительного волокна), с помощью которого подтягивают и крепят судно к причалу или другому судну … Большой Энциклопедический словарь
ШВАРТОВ — ШВАРТОВ, швартова, муж. (голланд. sjortow) (мор., авиац.). В морском судоходстве и воздухоплавании пеньковый или проволочный канат, которым привязывается судно или летательный аппарат на стоянке; срн. чалка1 во 2 знач. Отдать швартовы (отвязать… … Толковый словарь Ушакова
ШВАРТОВ — ШВАРТОВ, а, муж. (спец.). Канат, трос, к рым морское судно крепится к причалу. Отдать швартовы (открепить судно от причала). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШВАРТОВ — муж., мор. причал волжск. канат, перлинь (волжск. шейма, косяк), коим корабли в гавани чалятся к палам и сваям. Швартовить, ошвартовить на зиму судно. ся, страд. и ·возвр. Шварт муж. запасный, пятый якорь на корабле. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
швартов — сущ., кол во синонимов: 3 • канат (36) • трос (55) • чал (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
швартов — швартов, м., род. швартова; мн. швартовы, род. швартовов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
швартов — род. п. а причальный канат (Лавренев), впервые швартоу, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 327. Отсюда швартовать, швартовить. Из голл. zwaartouw швартов ; см. Мёлен 245 и сл.; Маценауэр 340 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
швартов — а; мн. швартовы, швартовов; м. [голл. zwaartouw] Мор. Трос, канат для привязывания судна к причальным приспособлениям. Толстые швартовы. Носовой ш. лопнул. Отдать швартовы (открепить судно от причала). ◁ Швартовный; Швартовый (см.). * * * швартов … Энциклопедический словарь
швартов — ШВАРТОВ, а, мн швартовы, овов,м Часть водного транспортного средства в виде каната, троса, которым судно, обычно морское, крепится к причалу. Сильно качало и матросы с трудом закрепили швартов … Толковый словарь русских существительных