-
61 chance
n1. случайность; случай; внешний фактор, способный оказывать влияние (в социологическом исследовании есть данные, полученные как от воздействия исследуемых переменных, так и случая);2. возможность;3. удача, счастливый случай;4. шанс, вероятность;5. риск;6. судьба, превратности судьбы, вызванные множественными независимыми и взаимозависимыми факторами.* * *сущ.1) случайность; случай; внешний фактор, способный оказывать влияние (в социологическом исследовании есть данные, полученные как от воздействия исследуемых переменных, так и случая);2) возможность;3) удача, счастливый случай;4) шанс, вероятность;5) риск;6) судьба, превратности судьбы, вызванные множественными независимыми и взаимозависимыми факторами. -
62 hazard
n1. риск, опасность;2. шанс, случай; случайность;3. эмоциональная несдержанность;4. интенсивность отказов.* * *сущ.1) риск, опасность;2) шанс, случай; случайность;3) эмоциональная несдержанность;4) интенсивность отказов. -
63 nonprobability sampling
невероятностная выборка; метод построения выборки, изначально предполагающий, что не все элементы имеют равный шанс быть выбранными и, следовательно, не воспроизводящий закон распределения признака в генеральной совокупности; выборка, пренебрегающая законами теории вероятности.* * *невероятностная выборка; метод построения выборки, изначально предполагающий, что не все элементы имеют равный шанс быть выбранными и, следовательно, не воспроизводящий закон распределения признака в генеральной совокупности; выборка, пренебрегающая законами теории вероятности.Англо-русский словарь по социологии > nonprobability sampling
-
64 resource
n1. pl запасы, ресурсы;natural resources - естественные ресурсы;
2. pl денежные средства;3. возможность, средство, способ;4. времяпровождение, занятие;5. шанс, вероятность спасения.* * *сущ.1) мн.ч. запасы, ресурсы;2) мн.ч. денежные средства;3) возможность, средство, способ;4) времяпровождение, занятие;5) шанс, вероятность спасения. -
65 Troldahl-Carter method
особая процедура выборки, дающая каждому, проживающему в домовладении, равный шанс быть опрошенным.* * *особая процедура выборки, дающая каждому, проживающему в домовладении, равный шанс быть опрошенным.Англо-русский словарь по социологии > Troldahl-Carter method
-
66 Buckley's chance
Австралийский сленг: no chance ("New Zealand stands Buckley's of beating Australia at football"), шанс Бакли (никакого шанса или ничтожно малый шанс на успех) -
67 I'll make you a sporting chance
Общая лексика: вы ничего не потеряете, если примете мое предложение, я дам вам шанс, (offer) я вам дам шансУниверсальный англо-русский словарь > I'll make you a sporting chance
-
68 an off chance
Общая лексика: ничтожный шанс, ничтожно малый шанс, слабая надежда -
69 dim a chance
Макаров: ослаблять шанс, уменьшать шанс -
70 give a chance
1) Общая лексика: давать шанс (кому-либо), дать возможность, (smb.) дать шанс2) Математика: давать возможность3) Макаров: предоставить (кому-л.) возможность -
71 jump at the chance
1) Разговорное выражение: воспользоваться возможностью, не упустить шанс2) Цитаты: ухватиться за шанс (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times) -
72 lose a chance
-
73 miss a chance
Военный термин: упускать шанс, упустить шанс -
74 miss an opportunity
1) Общая лексика: упустить возможность2) Разговорное выражение: пролететь как фанера над Парижем3) Военный термин: упускать шанс, упустить шанс4) Экономика: упустить случай5) Пословица: дать маху -
75 odds-on
[ˌɒdz'ɒn] -
76 second chance
2) Баскетбол: второй шанс на атаку (возникающий после подбора в нападении) -
77 snowball chance
Сленг: маленький шанс, незначительный шанс -
78 snowball's chance in hell
1) Общая лексика: (in Arizona) весьма незначительный шанс на успех (rather more politically correct than the suggested ethnically-based idiom)2) Сленг: очень слабый шансУниверсальный англо-русский словарь > snowball's chance in hell
-
79 stand a chance
Общая лексика: иметь неплохой шанс, иметь шанс -
80 I seek the Presidency not because it offers me a chance to be somebody, but because it offers a chance to do something.
<01> Я стремлюсь к президентской власти не потому, что она дает мне шанс кем-то стать, а потому, что это шанс что-то сделать. Nixon (Никсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > I seek the Presidency not because it offers me a chance to be somebody, but because it offers a chance to do something.
См. также в других словарях:
шанс — шанс, а … Русский орфографический словарь
шанс — шанс/ … Морфемно-орфографический словарь
шанс — а, м. chance f. 1. Условие, обеспечивающее успех, удачу; вероятность, возможность осуществления чего л. БАС 1. Мера, степень вероятности удачи, успеха, разчет за и против чего. Даль. Можно отвечать, что в 3, 4 года он из солдат будет офицером и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шанс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шанса, чему? шансу, (вижу) что? шанс, чем? шансом, о чём? о шансе; мн. что? шансы, (нет) чего? шансов, чему? шансам, (вижу) что? шансы, чем? шансами, о чём? о шансах 1. Шансом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ШАНС — (фр. chance). Степень вероятности успеха, удачи, расчет за и против чего. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНС [фр. chance первонач. род игры в кости] вероятность, возможность успеха, удачи,… … Словарь иностранных слов русского языка
Шанс — Шанс ♦ Chance Случайный подарок судьбы. Одним из таких подарков, и самым главным, является шанс родиться на свет. Заблуждается тот, кто думает, что можно завладеть шансом (это он нами владеет) или заслужить шанс (хотя всякая заслуга… … Философский словарь Спонвиля
Шанс — может означать: шанс вероятность, возможность осуществления или достижения чего либо, а также условие, которое может обеспечить успех; «Шанс» художественный фильм Александра Майорова (СССР, 1984 г.), экранизация фантастической повести … Википедия
шанс — См … Словарь синонимов
ШАНС — ШАНС, шанса, муж. (франц. chance). Условие, которое может обеспечить успех, удачу, вероятная возможность. «Шансы мои на взаимность ничтожны, равны нулю.» Чехов. «Тогда и терзаться не станешь, когда разглядишь переменчивость всех шансов в жизни.»… … Толковый словарь Ушакова
ШАНС — ШАНС, а, муж. Вероятная возможность осуществления чего н. Шансы на успех. Иметь ш. Упустить ш. Последний ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шанс — ШАНС, а, м Обстоятельство, послужившее вероятной возможностью для осуществления чего либо. Бросать сорок машин, когда есть шанс выбраться, считаю неправильным (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных