-
1 шаман
этногр.шама́н -
2 shaman
шаман -
3 szaman
[шаман]m -
4 szamaństwo
[шаман ьство]n -
5 voodoo
1. n1) чаклунство; шаманствоto put a voodoo on smb. — зачарувати когось; зурочити когось
2) чаклун; шаман; знахар3) амулет, талісманvoodoo priest — шаман, жрець-чародій
2. vзачаровувати; шаманити; наврочити* * *I n.1) чаклунство, шаманство; магія; voodoo dance магічний/ритуальний танок; to put a voodoo on smb. зачарувати когось; наврочити комусь2) чаклун, шаман; знахар; voodoo doctor знахар-шаман; voodoo priest шаман; жрець-маг3) амулет, талісманII v.чаклувати, зачаклувати; напускати порчу ( на когось) -
6 voodoo
I n.1) чаклунство, шаманство; магія; voodoo dance магічний/ритуальний танок; to put a voodoo on smb. зачарувати когось; наврочити комусь2) чаклун, шаман; знахар; voodoo doctor знахар-шаман; voodoo priest шаман; жрець-маг3) амулет, талісманII v.чаклувати, зачаклувати; напускати порчу ( на когось) -
7 greegree
-
8 hoodoo
амер.1. n1) чаклунство, шаманство2) чаклун, чарівник; чаклунка, чарівниця3) людина (річ), що приносить нещастя4) причина, пристріт5) невдача, невезіння2. adj1) чаклунський, чарівницький; замовний2) розм. нещасливий; що приносить невдачу3) знахарський; чарівничий3. v1) зачарувати, заворожити; наврочити; принести нещастя2) виганяти чаклунством (замовлянням)3) галасувати; скандалити* * *I ['huːduː] n; амер.1) чаклунство, шаманство; чаклун; шаман3) невезіння, невдача4) гeoл. ерозійний або еоловий стовп; "шаман"; земляна піраміда, "монах", "брат"II [`huːduː] v; амер.1) приносити нещастя; наврочити2) виганяти замовлянням, чаклунством3) шуміти, скандалити -
9 mystery-man
-
10 peai
-
11 shaman
-
12 hoodoo
I ['huːduː] n; амер.1) чаклунство, шаманство; чаклун; шаман3) невезіння, невдача4) гeoл. ерозійний або еоловий стовп; "шаман"; земляна піраміда, "монах", "брат"II [`huːduː] v; амер.1) приносити нещастя; наврочити2) виганяти замовлянням, чаклунством3) шуміти, скандалити -
13 angekok
nшаман ( у ескімосів) -
14 kahuna
nкахуна, гавайський знахар або шаман -
15 medicine man
знахар, шаман -
16 quack
1. n1) крякання, кахкання (качок)2) розм. крижень, качка3) знахар; шарлатанquack medicine (remedy) — шарлатанський засіб, знахарське зілля
4) обманщик, ошуканець; шахрай2. v1) крякати, кахкати (про качок)2) каркати; квакати, кумкати3) базікати; торохтіти; верзти нісенітниці4) знахарювати; лікувати зіллям5) шахраювати, шарлатанити; обдурювати* * *I [kwʒk] n2) розм. крижень, качкаII [kwʒk] v2) розм. базікати; верзти дурниці, нісенітниці3) хвастатиIII [kwʒk] n1) знахар, шаман2) шарлатан, ошуканець, шахрай3) лікар; фельдшерIV [kwʒk] v1) лікувати зіллям, замовляннями; займатися знахарством2) шарлатанити, обманювати, ошукувати, шахраювати -
17 rainmaker
n1) чаклун, шаман, що насилає дощ3) aмep.; cл. "чудотворець", людина з великими зв'язками у високих колах (про бізнесмена, юриста) -
18 wizard
1. n1) чарівник, чародій, чаклун; магthe W. of the North — північний чародій (про Вальтера Скотта)
2) шаман, знахар3) фокусник2. adj1) чаклунський, чарівницький2) розм. чудовий3. vзачарувати* * *I n1) чаклун, маг, чародій2) = witchdoctor3) людина видатних можливостей, в якій-н. певній областіII a1) icт. чарівний; зачарований; чаклунський2) чудовий, відміннийIII v -
19 medicine-man
n (pl medicine-men)знахар, шаман -
20 angekok
nшаман ( у ескімосів)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАМАН — жрец шаманцев; пользуется громадным влиянием на население; призывается часто в качестве врача для изгнания шайтана, вселившегося в тело больного. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. шаман… … Словарь иностранных слов русского языка
ШАМАН — муж. ворожбит, кудесник, волхв сибирских инородцев, киргиз. бахчи. Шаманство ср. знахарство шаманов; | идолопоклонство, шаманская вера, в коей и шаман получает значенье жреца. Шаманить, кудесить по образу шаманов, впадая в неистовство. Толковый… … Толковый словарь Даля
ШАМАН — «ШАМАН», Франция Россия, РИСК КИНОКОМ/АДА ХОЛДИНГ LTD./ПРОГРЕСС (Москва)/GROUP MEDIA INTERNATIONAL/MK 2 PRODUCTIONS S.A., 1996, цв., 90 мин. Приключенческо мистическая драма. Время и место действия начало 50 х годов, Россия ГУЛАГ. Московский… … Энциклопедия кино
шаман — шамаш, народный целитель, целитель, знахарь, колдун, лекарь самоучка Словарь русских синонимов. шаман сущ., кол во синонимов: 10 • астролог (14) • … Словарь синонимов
ШАМАН — (от эвенкийск. шаман, саман возбужденный, исступленный человек) англ. shaman; нем. Schamane. Человек, входящий в общение со сверхъестественными силами посредством камлания ритуального экстаза, достигаемого при помощи особых приемов. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
шаман — ШАМАН, а, м. Ирон. О любом человеке, занятом каким л. непонятным для окружающий делом. Общеупотр. «шаман» знахарь, колдун; ср. уг. в зн. предводитель группы преступников … Словарь русского арго
ШАМАН — ШАМАН, шамана, муж. (тюрк. saman с санскр.) (этнол.). Колдун, знахарь у племен, религия которых основана на культе духов, на магии. Сибирские шаманы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШАМАН — ШАМАН, а, муж. У нек рых народов, сохраняющих веру в духов и в возможность ритуального общения с ними: служитель культа; колдун знахарь, способный приводить себя в состояние экстаза. | жен. шаманка, и. | прил. шаманский, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
шаманізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Шаман — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаман (значения). Традиционные религии … Википедия
Шаман — р. , пп Гулика и пп Стакана в Зейском районе, лп Онона в Тындинском р не название с эвенк. саман, шаман колдун , знахарь , жрец , идолопоклонник . В этих местах раньше жили эвенки шаманисты, поэтому русские стали назвать эти места шаманскими.… … Топонимический словарь Амурской области