Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шаб

  • 121 проколесить

    сов. разг. муддате давр (чарх) зада гаштан; проколесить всю ночь по городу тамоми шаб дар шаҳр давр зада гаштан

    Русско-таджикский словарь > проколесить

  • 122 промолчать

    сов.
    1. хомӯш истодан, хомӯш (ором, сокит) мондан, сукут кардан, лаб (дам) фурӯ бастан; промолча ть в ответ дар ҷавоб гапе назадан
    2. муддате хомӯш будан, чанде ором мон­дан, чанде сукут кардан; он промолчал весь вечер ӯ тамоми шаб хомӯш буд

    Русско-таджикский словарь > промолчать

  • 123 промяукать

    сов.
    1. мав-мав (мияв-мияв) кардан
    2. муддате мав-мав (мияв-мияв) кардан; кошка промяукала всю ночь гурба тамоми шаб мияв-мияв кард

    Русско-таджикский словарь > промяукать

  • 124 пропахать

    сов.
    1. что шудгор кардан, рондан, ҳай кардан, гардондан; глу­боко пропахать землю заминро чуқур шудгор кардан
    2. что и без доп. муддате шудгор кардан; он пропахал до вечера вай то шаб шудгор кард

    Русско-таджикский словарь > пропахать

  • 125 проплакать

    сов. муддате гиря кар­дан (гиристан); она проплакала всю ночь вай тамоми шаб гиря карда баромад проплакать [все] глаза аз гиря чашмҳоро варам кунондан

    Русско-таджикский словарь > проплакать

  • 126 проплясать

    сов.
    1. что рақсидан, рақс кардан; проплясать русскую рақси русӣ кардан
    2. что и без доп. муддате рақсидан (рақс кардан); проплясать всю ночь шаби дароз рақс кардан, тамоми шаб рақс карда баромадан

    Русско-таджикский словарь > проплясать

  • 127 пропрясть

    сов. что и без доп. муд­дате риштан (ресидан); пропрясть до позднего вечера то бевақтии шаб ресидан

    Русско-таджикский словарь > пропрясть

  • 128 пропуск

    м
    1. (по знач. гл. пропустить 1-6) гузарондан(и), роҳ додан(и), иҷозат додан(и); прекратить пропуск в зри­тельный зал ба зали тамошо даромаданро бас кардан
    2. (мн. пропуска) гузарнома, иҷозатнома, рухсатнома; вы­дать пропуск гузарнома (ичозатнома) додан; предъявить пропуск рухсатнома нишон до­дан
    3. (мн. пропуска) номи (исми) шаб
    4. (мн. пропуски) (в тексте и т. п.) ҷои ихтисоршудаи матн
    5. (мн. пропуски) ҳузур надоштан(и), ҳозир нашудан(и), наомадан(и); посещать занятия без пропусков ба дарсҳо мунтазам иштирок кардан, аз ягон дарс намондан

    Русско-таджикский словарь > пропуск

См. также в других словарях:

  • ШАБ-Р — ШАБ Р, шабры мн. шабр, шабр+нок, умалит. вост. сиб. тамб. ряз. сябер, сябр, стар. сосед. Мы с шабром дружно живем. У шабров, в шабрах, по соседству дома, или деревни, в околотке. Нет шабра купил бы его, есть шабер убил бы его! Шаб+рка, костр.… …   Толковый словарь Даля

  • ШАБЁР — и сябёр, шабра, муж. (обл.). Сосед. Пойти в шабры (к соседям). || Товарищ по какому нибудь делу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАБЁР — и сябёр, шабра, муж. (обл.). Сосед. Пойти в шабры (к соседям). || Товарищ по какому нибудь делу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • шабёр — шабёр, шабра; мн. шабры, шабров (сосед) …   Русское словесное ударение

  • шабёр — шабёр, шабры, шабра, шабров, шабру, шабрам, шабра, шабров, шабром, шабрами, шабре, шабрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • шаб — сущ., кол во синонимов: 1 • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шабёр — шабёр, шабр а (сосед) …   Русский орфографический словарь

  • шабёр — (сосед) (Даль) …   Словарь употребления буквы Ё

  • шабёр — шабёр/ (сосед) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ШАБ — штурмовая авиационная бригада авиа Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • шаб — [شب] 1. муддати муайян аз фурӯ рафтани Офтоб то баромадани он, ки ҳаво торик мешавад; муқоб. рӯз 2. шабона, шабҳангом; шаби адабӣ шабнишиние, ки дар он масъалаҳои адабӣ баҳсу муҳокима ва асарҳои адабӣ хонда мешавад; шабу рӯз муддати як шабонарӯз; …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»