-
1 чужак
-
2 advenedizo
1. прил.1) общ. иногородний, чуждый, чужеземный, чужой, пришлый (чужой), пришлый2) прост. приблудный (случайный)2. сущ.общ. выскочка, иностранец, приезжий, пришелец, чужак, чужеземец, пришелец (чужак) -
3 cucalón
1) журналист, сопровождающий части действующей армии2) чужак, чужой (в данной профессии, области)3) любопытный -
4 forastero
-
5 juerano
m Мекс. прост.чужак, пришлый -
6 levente
1. adj1) Дом. Р. бездельничающий; досужий2) Куба чужой, посторонний3) П.-Р. разг. лежащий пластом ( о человеке)2. mчужак, чужой; пришелец -
7 maturrango
-
8 пришелец
м.forastero m; advenedizo m ( чужак); visitante m ( посетитель); planetícola m (с другой планеты) -
9 ajeno
сущ.1) общ. инородный, нездешний, неподобающий, неподходящий, посторонний, принадлежащий другому, непричастный (a), чуждый (de), с чужого плеча (ropa), несвойственный, различный, чужой, свободный (от чего-л.)2) разг. чужак (не родной)3) перен. далёкий4) книжн. чужеродный5) прост. захожий -
10 entrador
1. прил.К.-Р. назойливый2. сущ.1) разг. чужак2) К.-Р. вмешивающийся в чужие дела, идущий на рискованные предприятия, идущий на риск -
11 extraño
сущ.1) общ. (÷åãî-ë.) чуждый (a), (чуждающийся) отчуждённый, (чужой) нездешний, (чужой; чужеродный) посторонний, курьёзный, неизвестный, непонятный, чужой, непричастный (a), инородный (чуждый), странный, удивительный2) разг. мудрёный, чужак3) ирон. закордонный4) устар. сторонний6) книжн. чужеродный7) прост. захожий -
12 forastero
1. прил.1) общ. (приезжий) иногородний, далёкий, пришлый, чужестранный, чуждый, чужой2) разг. (приезжий) нездешний3) устар. иноплеменный, чужеземный2. сущ.1) общ. наезживать см. наездить 3, 4, 5 наезжий прост., приезжий, пришелец2) разг. чужак (пришелец)3) устар. иноплеменник, чужеземец -
13 guiri
1. прил.разг. иностранец (часть речи - существительное, прилагательное. Пример: Es la palabra guiri - Это слово, которое употребляют иностранцы, изучающие испанский язык (т.е. сами испанцы так не говорят)), используемый иностранцами2. сущ.1) разг. иностранный турист2) прост. иностранный турист (применяется исключительно к иностранным туристам (но не к эмигрантам), пример: la urbanizaciюn estт llena de guiris; mira ese guiri pelirrojo, no se entera de nт...), закордонник, чужак3) пренебр. жандарм (гражданской гвардии в Испании) -
14 intruso
-
15 maturrango
-
16 cucalón
m Чили1) журналист, сопровождающий части действующей армии2) чужак, чужой (в данной профессии, области)3) любопытный -
17 forastero
-
18 juerano
m Мекс. прост.чужак, пришлый -
19 levente
1. adj1) Дом. Р. бездельничающий; досужий2) Куба чужой, посторонний3) П.-Р. разг. лежащий пластом ( о человеке)2. mчужак, чужой; пришелец -
20 maturrango
m1) Ам. чужак, пришлый человек2) Ам. плохой наездник3) Ю. Ам. неуклюжий человек4) Арг., Перу кляча, одёр
См. также в других словарях:
Чужак — Чужак: Чужак книга Макса Фрая. Чужак советский мультфильм (1987). Чужак («Чужестранец») художественный фильм Орсона Уэллса (1946) … Википедия
чужак — См … Словарь синонимов
чужак — ЧУЖАК, посторонний, пришлый, чужой, шутл. варяг, разг. сниж. чужанин … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЧУЖАК — ЧУЖАК, чужака, муж. (разг.). Пришлый, посторонний человек, существо. «Сколько радости, когда… стае его голубей удастся заманить редкостного чужака!» Кокорев. || Человек, чуждый какой нибудь среде. Изгнать из партии чужаков. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ЧУЖАК — ЧУЖАК, а, муж. 1. Пришлый, посторонний человек (также о животном). Стая не приняла чужака. 2. перен. Чуждый какой н. среде человек. Чувствовать себя чужаком. | жен. чужачка, и (к 1 знач.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Чужак — (настоящая фамилия Насимович) Николай Фёдорович (1876, Нижний Новгород, ныне Горький, 3.9.1937, Ленинград), участник российского революционного движения, журналист, литературный критик. Член Коммунистической партии с 1904. Родился в семье … Большая советская энциклопедия
чужак — а; м. Разг. 1. О человеке или животном из чужих мест. Приветить чужака. Лебедь чужак. Возьмёшь на ночлег? Это чужака то? 2. О чужом (3 4 зн.) человеке. Чувствовать себя в бригаде чужаком. И в науке и в искусстве ты ч. Я тебе не ч., а родной дядя! … Энциклопедический словарь
чужак — а; м.; разг. см. тж. чужачка 1) О человеке или животном из чужих мест. Приветить чужака. Лебедь чужак. Возьмёшь на ночлег? Это чужака то? 2) о чужом 3), 4) человеке. Чувствовать себя в бригаде чужаком … Словарь многих выражений
Чужак в чужой стране — «Чужак в чужой стране» Stranger in a Strange Land … Википедия
Чужак в чужой стране (роман) — «Чужак в чужой стране» Stranger in a Strange Land Жанр … Википедия
Чужак в ночи (фильм) — Связать? Чужак в ночи Stranger By Night … Википедия