-
21 что вы так нерешительны?
nDictionnaire russe-français universel > что вы так нерешительны?
-
22 что я сделал не так?
conj.gener. qu'ai-je fait de mal ?Dictionnaire russe-français universel > что я сделал не так?
-
23 так тихо, что слышно, как муха пролетит
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > так тихо, что слышно, как муха пролетит
-
24 так тихо, что слышно, как трава растёт
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > так тихо, что слышно, как трава растёт
-
25 его так и подмывает
pronphras. (что-л. сделать) il a la bougeotte -
26 Паша из богатенькой семьи подружился с детдомовцем Иваном так, что водой не разольешь теперь.
ngener. Pacha, fils d'une famille très riche s'est lié d'amitié avec Ivan, élevé dans un orphelinat et ils sont devenus inséparables.Dictionnaire russe-français universel > Паша из богатенькой семьи подружился с детдомовцем Иваном так, что водой не разольешь теперь.
-
27 глуп так, что хоть плачь
Dictionnaire russe-français universel > глуп так, что хоть плачь
-
28 если вам кажется, что это так
conj.Dictionnaire russe-français universel > если вам кажется, что это так
-
29 может оказаться так, что
vgener. (случиться) il se peut que (Il se peut que certains éléments restent collés les uns aux autres par les garnitures.)Dictionnaire russe-français universel > может оказаться так, что
-
30 ну так что же!
predic.gener. la belle affaire! -
31 ну так что же?
predic.gener. et alors? -
32 он на него так похож, что не отличишь
Dictionnaire russe-français universel > он на него так похож, что не отличишь
-
33 он не уверен, что это так
prongener. il ne croit pas si bien direDictionnaire russe-français universel > он не уверен, что это так
-
34 он так много работал, что добился своего
Dictionnaire russe-français universel > он так много работал, что добился своего
-
35 почти что так
advgener. il s'en manque (de) peu -
36 расположение пяти предметов так, что четыре находятся по углам, а пятый - в центре
ngener. quinconceDictionnaire russe-français universel > расположение пяти предметов так, что четыре находятся по углам, а пятый - в центре
-
37 часто бывает так, что
advgener. (случается) nombreux sont les cas oâ (Nombreux sont les cas oâ une sélection est indispensable mais n'est pas facile à réaliser.)Dictionnaire russe-français universel > часто бывает так, что
-
38 я против того что-бы ты платил так дорого
prepos.Dictionnaire russe-français universel > я против того что-бы ты платил так дорого
-
39 выглядеть так, что краше в гроб кладут
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выглядеть так, что краше в гроб кладут
-
40 пасть так низко, что дальше некуда
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > пасть так низко, что дальше некуда
См. также в других словарях:
Что до... то (так) — ЧТО 1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
что-то не так — нареч, кол во синонимов: 1 • штырнуло (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Что-то не так с Кевином — We Need to Talk About Kevin … Википедия
Что он дурак, так это и мать его родная скажет. — Что он дурак, так это и мать его родная скажет. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что грех таить: так и так. — Нечего греха таить. Что грех таить: так и так. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что пороты уши, так и татарин не съест? — Что пороты уши (у лошади), так и татарин не съест? См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Купец, что стрелец: попал, так с полем; а не попал, так заряд пропал. — Купец, что стрелец: попал, так с полем; а не попал, так заряд пропал. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пора, что гора: скатишься, так оглянешься. — (спохватишься). См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ТАК — (1) ТАК (1) 1. нареч. Обозначает обстоятельство, способ, образ действия в знач. именно таким образом, не как нибудь иначе. Именно так. «Невежи судят точно так.» Крылов. «Так годы многие прошли.» Лермонтов. «Петру Иванычу простительно так думать и … Толковый словарь Ушакова
ТАК — 1. местоим. Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется … Толковый словарь Ожегова
так — I. местоим. нареч. 1. Именно таким образом, не как нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Поступать т. всегда. Так рассказывал, что все смеялись. Так дальше продолжаться не может. Пусть всё останется так (как есть). Так, да не так (разг.; не… … Энциклопедический словарь