-
61 ткнуть носом недвусмысленно дать понять что-л
vavunc. (кого-л.)(во что-л.)(кому-л.) (j-m etw.) unter die Näse reibenУниверсальный русско-немецкий словарь > ткнуть носом недвусмысленно дать понять что-л
-
62 заставить понять
1) General subject: bring home (что-либо), (кого-л.) make understand, (кого-л.) bring home to (почувствовать)2) Makarov: (кого-л.) make (smb.) understand -
63 легко понять
1) General subject: see with half an eye (что-л.), it is easy to understand2) Mathematics: it is easily seen, it will be easily understood -
64 неправильно понять
1) General subject: get hold of the wrong end of the stick, get wires crossed, misconceive, mistake meaning (кого-л.), take in the wrong way (кого-л.), have hold of the wrong end of the stick, get somebody wrong (кого-либо), get one's wires crossed2) Psychology: misunderstand (сказанное, сделанное)3) Psychoanalysis: misunderstand, misunderstand (сказанное, сделанное)4) Makarov: get (one's) wires crossed, have hold of the wrong end of the stick (что-л.), mistake (smb.'s) meaning (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > неправильно понять
-
65 прекрасно понять
Makarov: get (smth.) right (что-л.) -
66 сразу понять
1) General subject: see with half an eye (что-л.)2) Idiomatic expression: put (one's) finger on (smth) -
67 1 намекать , давать понять
General subject: (на что-л.) andeutenУниверсальный русско-английский словарь > 1 намекать , давать понять
-
68 быть не в состоянии понять
Psychology: (что-л.) not to be able to make head or tail ofУниверсальный русско-английский словарь > быть не в состоянии понять
-
69 предвещать etw. durch eine Handbewegung andeuten — жестом дать понять
General subject: (что-л.) andeutenУниверсальный русско-английский словарь > предвещать etw. durch eine Handbewegung andeuten — жестом дать понять
-
70 прекрасно понять быть совершенно ясным
General subject: (что-л.) get right (для кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > прекрасно понять быть совершенно ясным
-
71 прекрасно понять стать совершенно ясным
General subject: (что-л.) get right (для кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > прекрасно понять стать совершенно ясным
-
72 способный помочь разобраться в либо понять
General subject: (чём-либо)(что-л.) helpfulУниверсальный русско-английский словарь > способный помочь разобраться в либо понять
-
73 жестом дать понять
ngener. (etw.) durch eine Handbewegung andeuten (что-л.) -
74 интуитивно понять
advgener. (etw.) durch Intuition erfassen (что-л.) -
75 интуицией понять
ngener. (etw.) durch Intuition erfassen (что-л.) -
76 намекать давать понять
vgener. (на что-л.) andeutenУниверсальный русско-немецкий словарь > намекать давать понять
-
77 недвусмысленно дать понять
advcolloq. (j-m etw.) unter die Näse reiben (кому-л., что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > недвусмысленно дать понять
-
78 превратно понять
advgener. (etw.) falsch auffassen (что-л.) -
79 уяснить понять
vgener. sich (über etw.) klarwerden (что-л.) -
80 превратно понять
advgener. ačgārni saprast kaut ko (что-л.)
См. также в других словарях:
ПОНЯТЬ — 1. ПОНЯТЬ1, пойму, поймёшь, прош. вр. понял, поняла, поняло; понявший, совер. 1. что. Уяснить себе, уразуметь смысл чего нибудь, начать понимать, постигнуть. Понять намек. Плохо понять статью. «Он понял, что я неопасный человек.» Пришвин. «Руссо … Толковый словарь Ушакова
ПОНЯТЬ — 1. ПОНЯТЬ1, пойму, поймёшь, прош. вр. понял, поняла, поняло; понявший, совер. 1. что. Уяснить себе, уразуметь смысл чего нибудь, начать понимать, постигнуть. Понять намек. Плохо понять статью. «Он понял, что я неопасный человек.» Пришвин. «Руссо … Толковый словарь Ушакова
понять — постигнуть, постичь, уразуметь, уяснить, осмыслить, осознать, взять в толк, разгадать, раскусить, раскумекать, расчухать; ухватиться, схватить, ухватить суть дела, увидеть, счесть, войти в суть дела, впереть, влындать, ущучить, обнять, домыслить … Словарь синонимов
Что, где, когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что-Где-Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, где, когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что, Где, Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что?Где?Когда? — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что Где Когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия
Что где когда — Что? Где? Когда? Эмблема телеигры: сова (символ мудрости) с короной Жанр телевизионная игра Автор Владимир Ворошилов Режиссёр Владимир Ворошилов (1975 2000) Борис Крюк (2001 наст. время) Производство … Википедия