-
81 nadzwyczajny
прил.• внеочередной• выдающийся• дивный• достопримечательный• замечательный• исключительный• необыкновенный• необычный• особенный• особый• отдельный• отличный• превосходный• странный• удивительный• чрезвычайный• чрезмерный* * *nadzwyczajn|y[ nad-zwyczajny], \nadzwyczajnyi 1. необыкновенный, необычный, необычайный;2. чрезвычайный; специальный;\nadzwyczajny zjazd чрезвычайный съезд; \nadzwyczajny dodatek gazety специальный выпуск газеты; zastosować \nadzwyczajnye środki принять чрезвычайные меры; ● ambasador \nadzwyczajny чрезвычайный посол;
profesor \nadzwyczajny экстраординарный профессор+1. niezwykły, niebywały, wyjątkowy 2. ponadprogramowy;
specjalny* * *[nad-zwyçzajny]1) необыкнове́нный, необы́чный, необыча́йный2) чрезвыча́йный; специа́льныйnadzwyczajny zjazd — чрезвыча́йный съезд
nadzwyczajny dodatek gazety — специа́льный вы́пуск газе́ты
zastosować nadzwyczajne środki — приня́ть чрезвыча́йные ме́ры
•- profesor nadzwyczajnySyn: -
82 extraordinary
[ɪksˈtrɔ:dnrɪ]ambassador extraordinary чрезвычайный посол envoy extraordinary чрезвычайный посланник extraordinary чрезвычайный; экстраординарный; extraordinary measures чрезвычайные меры -
83 ԴԵՍՊԱՆ
ի 1. Посол․ Արտակարգ դեսպան чрезвычайный посол. 2. (հնց․) Посланец.* * *[N]посол (M) -
84 عادة
عَادَةٌмн. عَادَاتٌ мн. عَوَائِدُ мн. عَادٌ1) обычай, обыкновение; привычка; مرعيّة عادة существующий обычай; سرّيّة عادة мастурбация; عادة جرت به الـ обычный; عادة في الـ обыкновенно, обычно;... على مألوف عادةـه как обычно, он... ; عَادةً обычно; عادة خارق (فوق) الـ чрезвычайный; عادة المندوب فوق الـ чрезвычайный посол; عادة بخلاف الـ вопреки обычаю; كـعادةـه по своему обыкновению2) тж. شهريّة عادة менстуация* * *
аа=обычай, обыкновение; привычка
-
85 عَادَةٌ
мн. عَادَاتٌмн. عَوَائِدُмн. عَادٌ1) обычай, обыкновение; привычка; مرعيّة عَادَةٌ существующий обычай; سرّيّة عَادَةٌ мастурбация; عَادَةٌ جرت به الـ обычный; عَادَةٌ في الـ обыкновенно, обычно;... على مألوف عَادَةٌـه как обычно, он... ; عَادةً обычно; عَادَةٌ خارق (فوق) الـ чрезвычайный; عَادَةٌ المندوب فوق الـ чрезвычайный посол; عَادَةٌ بخلاف الـ вопреки обычаю; كـعَادَةٌـه по своему обыкновению2) тж. شهريّة عَادَةٌ менстуация -
86 extraordinário
I adj1) необычный, необычайный, экстраординарный2) дип чрезвычайныйII mнепредвиденные расходы; непредвиденные доходы -
87 enviado extraordinario
Испанско-русский универсальный словарь > enviado extraordinario
-
88 nonce
mnonce apostolique — папский нунций, папский посолnonce extraordinaire — чрезвычайный посол, с временными функциями -
89 ordinary ambassador
гос. упр. постоянный посолSyn:"похоже не синонимы! Просто тот, который не ""чрезвычайный посол"""!An ordinary ambassador is charged with the duties of heading a permanent diplomatic mission and maintaining relations between his home and his host country and to conduct relations on an equal basis with other nations. An Extraordinary Ambassador is appointed to head some particular mission for a particular purpose and such postings are for an indefinite period lasting till the completion of the mission. Such appointments are generally politically initiated.A resident ambassador resides within the political boundaries of the country to which he/she is posted while a non-resident ambassador does not live within the country of his/her posting but lives in a neighboring country. Therefore, a resident ambassador of US in India may at the same time be a non-resident ambassador of other countries of the sub-continent. Ambassadors are deemed representatives of their heads of state to the heads of state of their place of posting and not representative of one state government to another state government. This is a practice that has persisted ever since the ambassadorial post was created. Only high commissioners (since once they shared their heads of state) are deemed to represent their governments.It may sometimes transpire that the post of ambassador is handed out to a person as a matter of routine transfer or promotion within the country in the ministry of foreign affairs as furtherance to their careers."An ambassador, rarely embassador, is a diplomatic official accredited to a foreign sovereign or government, or to an international organization, to serve as the official representative of his or her own country. In everyday usage it applies to the ranking plenipotentiary minister stationed in a foreign capital. The host country typically allows the ambassador control of specific territory called an embassy, whose territory, staff, and even vehicles are generally afforded diplomatic immunity from most laws of the host country. The senior diplomatic officers among members of the Commonwealth of Nations are known as High Commissioners, who are the heads of High Commissions. Representatives of the Holy See are known as Papal or Apostolic Nuncios, while the head of a Libyan People's Bureau is a Secretary. Historically, officials representing their countries abroad were termed ministers, but this term was also applied to diplomats of the second rank. The Congress of Vienna of 1815 formalized the system of diplomatic rank under international law: Ambassadors are ministers of the highest rank, with plenipotentiary authority to represent their head of state. An Ordinary Ambassador is one heading a permanent diplomatic mission, for instance the senior professional diplomat in an embassy. An Extraordinary Ambassador could be appointed for special purposes or for an indefinite term; politically appointed ambassadors would fall under this category. Moreover, a Resident Ambassador is one who resides within the country to which s/he is accredited. A Non-Resident Ambassador is one who does not reside within the country to which s/he is accredited, but lives in a nearby country. Thus a resident ambassador to a country might at the same time also be a non-resident ambassador to several other countries." -
90 обмен послами
Русско-английский военно-политический словарь > обмен послами
-
91 дипломат в ранге посла
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломат в ранге посла
-
92 на уровне послов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на уровне послов
-
93 an envoy extraordinary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > an envoy extraordinary
-
94 enviado
m1) гонец2) посланникenviado extraordinario дип. — чрезвычайный посолenviado especial — специальный корреспондент -
95 Status belli
Состояние войны.После первого поражения, понесенного Россией, Англия и Франция возвратились к ответу Решид-паши [ турецкий государственный деятель. - авт. ] на ультиматум князя Меншикова [ Меншиков, А. С. (1787-1869) - русский военный и государственный деятель. В 1853 г. чрезвычайный посол в Константинополе, главнокомандующий сухопутными и морскими силами в Крыму (1853-55). - авт. ] До какой фазы прежних переговоров они дойдут теперь в своем попятном движении - невозможно предсказать. "Augsburger Zeitung" заявляет, что новые предложения совещания отражают стремление четырех державу "предотвратить войну". Поразительная новость, что и говорить! Какой бы пустой ни казалась вся эта дипломатическая болтовня в момент, когда status quo переросло в status belli, не следует забывать, что сквозь эти фантастические проекты совещаний и конгрессов проглядывают скрытые намерения английского правительства... (К. Маркс, Четвертое соглашение. Англия и война.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Status belli
-
96 Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary
Общая лексика: Чрезвычайный Посол и Полномочный МинистрУниверсальный англо-русский словарь > Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary
-
97 ambassador extraordinary
Военный термин: чрезвычайный посолУниверсальный англо-русский словарь > ambassador extraordinary
-
98 ārkārtējais vēstnieks
прил.общ. чрезвычайный посол -
99 embajador extraordinario
сущ.общ. чрезвычайный посолИспанско-русский универсальный словарь > embajador extraordinario
-
100 Envoyé extraordinaire
прил.Французско-русский универсальный словарь > Envoyé extraordinaire
См. также в других словарях:
Посол Советского Союза (фильм — Посол Советского Союза (фильм,1969) Посол Советского Союза Жанр биографический фильм Режиссёр Георгий Натансон Автор сценария Пётр Рыжей Леонид Тур … Википедия
Посол Советского Союза (фильм) — Посол Советского Союза Жанр биографический фильм Режиссёр Георгий Натансон Автор сценария Пётр Рыжей Леонид Тур В главных ролях Юлия Борисова Анатолий Кторов … Википедия
Посол Советского Союза — Посол Советского Союза … Википедия
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ — ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ, чрезвычайная, чрезвычайное; чрезвычаен, чрезвычайна, чрезвычайно (книжн.). 1. Превосходящий обычную меру, не такой, как обычно, исключительный. «Пушкин есть явление чрезвычайное, и, может быть, единственное явление русского духа.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОСОЛ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — «ПОСОЛ СОВЕТСКОГО СОЮЗА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1969, ч/б, 92 мин. Историко биографический фильм. По пьесе Братьев Тур «Чрезвычайный посол». В центре сюжета фильма Елена Кольцова, прообразом которой явилась коммунистка А.М.Коллонтай, первая советская… … Энциклопедия кино
Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в России — … Википедия
Посол (значения) — … Википедия
посол — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? посла, кому? послу, (вижу) кого? посла, кем? послом, о ком? о после; мн. кто? послы, (нет) кого? послов, кому? послам, (вижу) кого? послов, кем? послами, о ком? о послах 1. Послом называют… … Толковый словарь Дмитриева
Чрезвычайный и полномочный посол (Россия) — Чрезвычайный и полномочный посол (в официальных документах все слова пишутся с прописной буквы) в Российской Федерации высший дипломатический ранг. Установлен в СССР указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 мая 1943 года «Об… … Википедия
Чрезвычайный и полномочный посол (СССР) — Ведомости Верховного Совета СССР с первыми указами о присвоении дипломатических рангов СССР Чрезвычайный и Полномочный Посол в 1943 1991 годах высший дипломатический ранг в СССР (все слова в названии ранга пишутся с прописной буквы).… … Википедия
Чрезвычайный и полномочный посол — Ведомости Верховного Совета СССР с первыми указами о присвоении дипломатических рангов СССР Чрезвычайный и полномочный посол[1] высший дипломатический ранг в Российской Федерации и в СССР … Википедия