-
61 συνδικος
Iὅ, редко ἥ1) защитник, заступник Aesch., Pind.2) член суда(μάρτυρες ἅμα καὴ σύνδικοι Plat.)
3) синдик (в Афинах, член коллегии, на которую была возложена защита государственных интересов и законов, в частности - отстаивание старых законов при внесении к ним поправок и изменений Dem., защита интересов Афин в Амфиктионийском совете Dem. и, после свержения Тридцати тираннов, решение вопросов о конфискованных имуществах Lys.)II2находящийся в общем владении, общий(κτέανον Pind.)
-
62 tribunal·o
суд, судебный орган, орган правосудия, трибунал; civila \tribunal{}{·}o{}{·}o гражданский суд; administra \tribunal{}{·}o{}{·}o административный суд; popola \tribunal{}{·}o{}{·}o народный суд; revolucia \tribunal{}{·}o{}{·}o революционный суд, революционный трибунал \tribunal{}{·}o{}{·}o pri la ekleziaj aferoj церковный суд, церковный трибунал \tribunal{}{·}o{}{·}o pri la militaj aferoj военный суд, военный трибунал \tribunal{}{·}o{}{·}o pri la maraj aferoj суд по морским делам \tribunal{}{·}o{}{·}o de honoro суд чести; товарищеский суд \tribunal{}{·}o{}{·}o de (la) unua instanco суд первой инстанции; la superaj \tribunal{}{·}o{}oj высший суд (божественный); ср. juĝo, kortumo \tribunal{}{·}o{}an{·}o член суда, член трибунала. -
63 associate
1. [ə'səusɪeɪt], [-ʃɪeɪt] гл.1)а) объединять, соединятьб) объединяться, соединятьсяSyn:2) присоединятьto associate oneself with — присоединяться к чему-л., солидаризироваться с чем-л.
It is for me to associate myself with the answer previously given by the Under-Secretary. — Я бы хотел присоединиться к ответу, который до меня сделал заместитель Генерального Секретаря.
3) ( associate with) ассоциировать, связывать с (кем-л. / чем-л.)I always associate the smell of those flowers with my childhood. — Аромат этих цветов всегда ассоциируется у меня с детством.
Syn:couple 2. 2)4) ( associate with) общаться с (кем-л.)Syn:2. [ə'səusɪət], [-ʃɪət] сущ.1) товарищ, коллега; компаньон, партнёрSyn:2) союзник, сторонникThis happened the year before the war of our Associates. — Это случилось за год до войны наших союзников.
Syn:Ant:4) амер. младшая учёная степень, присваиваемая выпускнику колледжа5) юр. сообщник, соучастник3. [ə'səusɪət], [-ʃɪət] прил.1) объединённый; связанный; присоединённый, совместный2) являющийся помощником или заместителемassociate editor — амер. помощник редактора
associate professor — амер. адъюнкт-профессор
-
64 Assessor
Assessor m -s,..ssoren ( сокр. Ass.) асе́ссор (кандида́т на администрати́вную и́ли суде́бную до́лжность, сда́вший второ́й экза́мен; см. тж. Referendar)Assessor уст. член суда́; член колле́гии; заседа́тельAssessor углово́й судья́ (фехтова́ние) -
65 puisne judge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puisne judge
-
66 puisne
puisne [ˊpju:nɪ]1. a1) юр. мла́дший ( во возрасту или рангу);puisne judge рядово́й судья́, член суда́
2. n мла́дший судья́ -
67 puisne judge
puisne judge рядовой судья, член суда -
68 ordinary
1. [ʹɔ:d(ə)nrı] n1. 1) дежурное блюдо2) кафе, столовая и т. п., где подают дежурные блюда2. 1) обычность, обыкновенность2) что-л. обычное или привычное, нормальноеby ordinary - обычно; обыкновенным /обычным/ путём
out of the ordinary - необычный, из ряда вон выходящий
3. юр.1) постоянный член суда2) амер. судья по наследственным делам3) (Ordinary) шотл. один из пяти судей в Верховном гражданском суде (тж. Lord Ordinary)4. архиепископ, исполняющий судебную обязанность5. церк. служебник6. ист. священник, подготавливающий приговорённых к смерти ( в Ньюгейтской тюрьме)7. геральд. простейшая фигура на гербе (полоса, крест и т. п.)8. старинный велосипед с большим передним колесом2. [ʹɔ:d(ə)nrı] a♢
in ordinary - а) на ординарной /штатной/ службе; Surgeon in Ordinary to the King - лейб-медик; professor in ordinary - ординарный профессор; б) мор. на приколе ( о кораблях)1. 1) обычный, обыкновенный; ординарный; повседневныйordinary occupation [walk] - привычное занятие [-ая прогулка]
ordinary dress uniform - воен. повседневная форма одежды
ordinary call - обыкновенный (не срочный, частный и т. п.) телефонный разговор /вызов/
ordinary stocks /shares/ - фин. обычные /обыкновенные/ акции
more than ordinary, диал. greater than ordinary - исключительный, необычный
in the ordinary way /course of events/ - при обычных обстоятельствах; в привычной ситуации
in an ordinary way I should refuse - при обычных обстоятельствах я бы отказался
out of the ordinary way - в необычных условиях; в непривычной ситуации
2) простой, несложный3) тех. простой, одинарный; одиночный2. заурядный, посредственный; банальный♢
ordinary ground - воен. среднепересечённая местностьordinary table - ист. а) общий стол за твёрдую плату ( в таверне); б) игорный дом; стол для игры в карты
-
69 puisne
-
70 Assessor
m -s,..ssoren (сокр. Ass.)1) асессор (кандидат на административную или судебную должность, сдавший второй экзамен; см. тж. Referendar)2) уст. член суда ( коллегии); заседатель3) угловой судья ( фехтование) -
71 Laienrichter
mвременный ( непрофессиональный) член суда (шеффен, присяжный заседатель); народный заседатель -
72 héliaste
-
73 judex
jūdex, icis m. [ judico ]1) судья (j. intĕger C; rectissimus PJ)selecti judĭces C — судьи, назначенные претором из числа кандидатовj. quaestionis C — первоприсутствующий член суда присяжных (по назначению претора)j. morum J — censorjudicem alicui ferre C, L — предлагать (кого-л.) кому-л. в судьи ( об истце)judicem sedēre in aliquem C (inter aliquos L) — быть судьёй в чьём л. делеjudice fortuna Cs ap. Pt — велением судьбы2) судья, ценитель (existimator et j. C) -
74 Advocate General
гос. упр., юр. генеральный адвоката) шотл. (министр ее Величества, высшее судебное должностное лицо в Шотландии)See:б) (член Суда Европейского Сообщества, назначаемый общим решением правительств государств-членов Сообщества на шестилетний срок; консультирует судей по юридическим вопросом, представляет на рассмотрение дела и оказывает другую помощь в процессе принятия судебного решения)See: -
75 Associate Justice
1) юр. член суда2) гос. упр., амер. = Associate Justice of the Supreme Court -
76 court member
Юридический термин: член суда -
77 in latere
Юридический термин: член суда, сидящий рядом с судьей, председательствующим в судебном процессе -
78 juvenile juror
Юридический термин: член суда присяжных по делам несовершеннолетних -
79 member of judicial body
Универсальный англо-русский словарь > member of judicial body
-
80 ordinary judge
Юридический термин: ординарный судья, член суда
См. также в других словарях:
Член совета федерации — (англ. member of Council of Federation) в РФ представитель от субъекта РФ, уполномоченный в соответствии с федеральным законом о порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания РФ осуществлять в Совете Федерации законодательные и иные … Энциклопедия права
Член Верховного суда США — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Член Верховного суда США … Википедия
член — Заимств. из цслав., др. русск. челенъкъ – то же, Поуч. Ефрем. Сирина (Шахматов, Очерк 153), пачеленъкъ небольшой член , укр. челен член , диал. (карп. укр.) челенки мн. фаланги пальцев , сербск. цслав. чланъ (ст. слав. *члѣнъ), болг. члан, члян… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Член совета федерации — (англ. member of Council of Federation) в РФ представитель от субъекта РФ, уполномоченный в соответствии с федеральным законом о порядке формирования Совета Федерации Федерального Собрания РФ осуществлять в Совете Федерации законодательные и иные … Большой юридический словарь
Член команды подводной лодки (знак) — Нагрудный знак подводника [[Файл:| ]] Оригинальное название U Boot Kriegsabzeichen Девиз Страна Германия Тип … Википедия
Член Общественной палаты — 1. Членом Общественной палаты может быть гражданин Российской Федерации, достигший возраста восемнадцати лет. 2. Членами Общественной палаты не могут быть: 1) Президент Российской Федерации, члены Совета Федерации Федерального Собрания Российской … Официальная терминология
ЧЛЕН ТОВАРНОЙ БИРЖИ — в соответствии со ст. 4 Закона от 13 марта 1992 г. О товарных биржах членом товарной биржи является юридическое или физическое лицо, которое приобрело право участия в торгах и может распоряжаться им в порядке, определяемом уставом биржи. Членами… … Юридический словарь современного гражданского права
ЧЛЕН ФОНДОВОЙ БИРЖИ — в соответствии со ст. 26 Закона от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах членами фондовой биржи могут быть ее акционеры, являющиеся профессиональными участниками рынка ценных бумаг. Операции на фондовой бирже могут осуществляться… … Юридический словарь современного гражданского права
Уездный член окружного суда — единоличная судебная власть, введенная положением 1889 г. о земских начальниках в восполнение судебных функций земских начальников и городских судей, подсудность которых в сравнении с компетенциею мировых судей значительно сужена. У. член… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Игнатьев, Пётр Александрович (член Государственного совета) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Игнатьев. Пётр Александрович Игнатьев действительный тайный советник, русский государственный деятель. Биография Председатель Петроградского Окружного Суда, затем товарищ… … Википедия
судак — член суда … Воровской жаргон