-
1 reading
читання ( законопроекту); обговорення; оголошення; тлумачення ( як результат) -
2 reading of a bill
-
3 speech reading
читання з губ, розуміння мови за рухом губ мовця ( глухими) -
4 speech reading
читання з губ, розуміння мови за рухом губ мовця ( глухими) -
5 interpretation of weather chart
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > interpretation of weather chart
-
6 reader
n1) той, хто читає2) читач; любитель читання3) читець4) церковний читець5) (R.) викладач; лектор; доцент6) хрестоматія7) збірник текстів для читання; читанка8) рецензент видавництва9) коректор10) апарат для читання мікрофільмів11) розм. оголошення про розшук злочинця12) pl розм. краплені карти* * *n2) читачreader's slip — читацька вимога ( у бібліотеці); любитель читати
3) читець; лектриса4) (Reader) рідер ( другий за старшинством викладач університету після професора); доцент5) пoлiгp. ( внутрішній) рецензент видавництва ( publisher's reader)reader's note — анотація; коректор
reader's proof — перша коректура; підчитувач
6) хрестоматія; збірник текстів для читання7) апарат для читання мікрофільмів ( microfilm reader); читаючий пристрій, зчитувач; програма читання8) cл. рецепт на наркотик9) cл. оголошення про розшук злочинця10) pl; cл. краплені карти11) цepк. ( церковний) читець; мирянин, який проводить богослужіння (в англіканській церкві; lay reader)thought-reader — той, хто читає чужі думки
-
7 reading
n геогр. н.м. Редінг* * *I ['riːdiç] n1) читання; підготовка, заняття2) начитаність, ерудиція3) публічне читання; лекція, доповідь4) формулювання ( тексту); варіант тексту5) тлумачення; інтерпретація, розуміння6) пoлiгp. читання коректури7) cпeц. відлік ( по шкалі); показання ( вимірювального приладу); зчитування ( інформації)8) pl; cпeц. показники, дані ( з таблиці)9) парл. читання ( стадія проходження законопроекту)II [`riːdiç] a1) читаючий, який любить читатиreading wand — автоматичний пристрій для зчитування кодових ярликів на роздрібних товарах
-
8 reading
I ['riːdiç] n1) читання; підготовка, заняття2) начитаність, ерудиція3) публічне читання; лекція, доповідь4) формулювання ( тексту); варіант тексту5) тлумачення; інтерпретація, розуміння6) пoлiгp. читання коректури7) cпeц. відлік ( по шкалі); показання ( вимірювального приладу); зчитування ( інформації)8) pl; cпeц. показники, дані ( з таблиці)9) парл. читання ( стадія проходження законопроекту)II [`riːdiç] a1) читаючий, який любить читатиreading wand — автоматичний пристрій для зчитування кодових ярликів на роздрібних товарах
-
9 reading
- first reading перше читання (прийняття на обговорення)- second reading друге читання (обговорення та принципове схвалення)- third reading третє читання (прийняття заключного тексту)- the bill was declined at the second reading законопроект був відхилений під час другого читання -
10 read
In розм.читання; час читанняIIv (past і p.p. read)1) читатиhe does not read or write — він не вміє ні читати, ні писати
2) читатися3) зачитувати, оголошуватиto read a report to the meeting — а) зробити доповідь на зборах; б) оголосити звіт на засіданні
the document reads... — у документі йдеться...
this ticket reads to Boston — у квитку сказано «до Бостона»
5) прочитати, розшифрувати, розібрати7) показувати (про прилад)thermometer reads 30° — термометр показує 30°
8) знімати, зчитувати (дані приладу)10) викладати, навчати11) обговорювати і затверджувати (законопроект)14) передбачати, пророкуватиto read the sky — а) передбачати погоду; складати прогноз погоди; б) складати гороскоп
read in — а) записувати (дані приладу); б) церк. прийняти духовний сан
read off — а) читати не спиняючись; б) читати вголос; в) зчитувати (дані приладу)
read out — зачитати, оголосити
read over — а) перечитувати; б) прочитати від початку до кінця
read through — а) прочитати від початку до кінця; б) побіжно переглянути (текст)
read up — а) спеціально вивчати; б) читати гучніше
read up! — голосніше!, не чути!
to read smb. a lesson — прочитати комусь нотацію
to read the Riot Act — а) наказати розійтися (натовпу); б) категорично заборонити (щось); в) лаяти (когось); г) бурхливо протестувати
1. adj2) прочитанийto take as read — а) прийняти без зачитування; б) приймати на віру (без перевірки)
2. past і p.p. від read* * *I [riːd] n1) читання; час, проведений за читанням2) зчитування ( даних)II [red] a1) ( часто in) начитаний, знаючий ( у якій-небудь галузі), який має яку-небудь підготовку2) прочитанийIII [riːd] v(read [red])1) читати; читатися2) зачитувати ( публічно), оголошувати3) говорити4) розбирати, розшифровувати; прочитати5) тлумачити, інтерпретувати; тлумачитися, подаватися в тій або іншій інтерпретації6) бioл. "зчитувати" або декодувати генетичну інформацію7) зчитувати інформацію ( з носія) II A8) показувати ( про прилад); знімати, зчитувати ( показання приладу)9) вивчати ( який-небудь предмет), займатися ( якою-небудь галуззю знання); ( for) готуватися ( до іспиту)10) парл. обговорювати е затверджувати ( законопроект)11) розгадувати ( загадку)to read dreams — тлумачити сни; пророкувати (долю, майбутнє)
to read proofs — читати /тримати, правити/ коректуру
13) to read smth into smth вкладати особливий зміст у що-небудь; по-своєму інтерпретувати, тлумачити що-небудь14) to read smb out of smth виключити кого-небудь (з організації; спочатку шляхом зачитування рішення про виключення); to be read out of smth бути виключеним, вигнаним звідки-небудь, бути відлученим від чого-небудь15) to read oneself into smth вчитуватися в що-небудь16) to read smth into the record парл. заносити що-небудь до протоколу, долучати що-небудь до протоколу -
11 reader
n2) читачreader's slip — читацька вимога ( у бібліотеці); любитель читати
3) читець; лектриса4) (Reader) рідер ( другий за старшинством викладач університету після професора); доцент5) пoлiгp. ( внутрішній) рецензент видавництва ( publisher's reader)reader's note — анотація; коректор
reader's proof — перша коректура; підчитувач
6) хрестоматія; збірник текстів для читання7) апарат для читання мікрофільмів ( microfilm reader); читаючий пристрій, зчитувач; програма читання8) cл. рецепт на наркотик9) cл. оголошення про розшук злочинця10) pl; cл. краплені карти11) цepк. ( церковний) читець; мирянин, який проводить богослужіння (в англіканській церкві; lay reader)thought-reader — той, хто читає чужі думки
-
12 ave
1. n лат.1) привіт, вітання2. int1) привіт!ave Maria! — церк. радій, Діва!
2) прости!, прощай!* * *I nn; лaт.1) вітання; привіт ( при прощанні або зустрічі)2) cкop. вiд Ave Maria (Ave)IIint лaт. привіт!; ave Maria! цepк. радуйся Діва!; прости! прощай! -
13 braille
n1) шрифт Брайля (для сліпих)2) система читання і письма для сліпих* * *nшрифт Брайля ( для сліпих); система читання е письма для сліпих -
14 declamation
n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова3) виступ на задану тему4) ораторське мистецтво; красномовство5) просторікування; патякання* * *n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова; виступ на задану тему3) ораторське мистецтво; красномовство; просторікування, базікання4) гарне фразування ( при співі) -
15 deface
v1) спотворювати, псувати, нівечити, калічити2) стирати, робити нерозбірливим (нелегким) для читання; вимазувати3) затінювати, затемнювати; кидати тінь* * *v1) псувати, спотворювати, перекручувати2) стирати, робити нелегким для читання або нерозбірливим; вимазувати, викреслювати3) гасити, погашати ( марку) -
16 dittology
-
17 easel
n1) мольберт2) виставочний стенд3) підставка для книг; пюпітр для читання4) друк. екран* * *n1) мольберт3) пюпітр для читання; підставка для книг4) пoлiгp. екран (у репродукційній камері); оригіналотримач -
18 entertainment
n1) видовище, вистава2) естрадний концерт; дивертисмент3) книга для легкого читання4) розвага, забава; утіхаto give (to afford) entertainment — розважати, тішити
5) прийом (гостей); вечір, вечірка; бенкет6) гостинність7) пригощання8) наймання9) платня (прислуги)11) прийняття (пропозиції тощо)* * *n1) видовище, вистава; естрадний концерт; дивертисмент; ( будь-який) видовищний або розважальний захід; книга для легкого читання, "чтиво"2) розвага; забава4) обслуговування; гостинність; частування -
19 excursive
adj1) безладний, безсистемний (про читання)2) що відхиляється (від курсу тощо)3) багатий на відступи (авторські)4) блукаючий* * *a1) безладний, безсистемний ( про читання)2) який відхиляється (від шляху, курсу)3) багатий на відступи ( авторські) -
20 heterography
n1) написання, яке відхиляється від норми, ненормативне написання2) варіантне читання тієї самої літери* * *n1) написання, яке відхиляється від норми
См. также в других словарях:
читання — я, с. 1) Дія за знач. читати. || Уміння читати, сприймати надруковане (як навчальний предмет). •• Пе/рше чита/ння прийняття законопроекту до обговорення. Дру/ге чита/ння дебати по законопроекту і його принципове схвалення (у парламентах деяких… … Український тлумачний словник
читання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
Ольжині читання — Специализация: научный (искусствознание, история, история архитектуры, археология ) Периодичность: один раз в год Язык: украинский Страна: Украина … Википедия
читка — и, ж. 1) розм. Те саме, що читання. || Читання вголос. 2) спец. Читання п єси за ролями як один із видів репетиції … Український тлумачний словник
Аскания-Нова (заповедник) — Биосферный заповедник Аскания Нова им. Ф. Э. Фальц Фейна Біосферний заповідник Асканія Нова ім. Ф. Е. Фальц Фейна … Википедия
Малуша — Малуша … Википедия
Владимир Святославич — Володимѣръ Свѧтославичь … Википедия
Селивачёв, Михаил Романович — (укр. Селівачов, Михайло Романович, род. 19 июня 1946(19460619), Киев) украинский искусствовед, главный редактор Вестника археологии, искусства, культурной антропологии «Ант»; автор около 700 научных и популярных работ, опубликованных… … Википедия
зачитуватися — уюся, уєшся, недок., зачита/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) тільки 3 ос. Читатися, оголошуватися для загального відома (на зборах, засіданнях і т. ін.). 2) Читаючи що небудь, дуже захоплюватися, читати до самозабуття. || ким, чим. Захоплюватися… … Український тлумачний словник
зчитування — я, с. Дія за знач. зчитувати 1), 2). •• Зчи/тування да/них з носія/ процес перетворення змін фізичних характеристик поверхні або форми матеріального об єкта в електричні сигнали. Зчи/тування з регенера/цією процес читання даних зі стиранням, яке… … Український тлумачний словник
читанка — и, ж. 1) Перша книжка для читання, що містить доступний дітям пізнавальний і виховний матеріал. 2) заст. Читання (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
