-
1 чинный
прил.ceremonioso ( церемонный); solemne ( торжественный); correcto, decente ( приличный); remilgado ( манерный) -
2 acompasado
adj1) ритмичный; размеренный; плавный2) степенный, чинный, неторопливый3) соразмерный4) муз. ритмичный -
3 ceremonioso
прил.общ. церемонный, чинный (церемонный) -
4 correcto
прил.общ. (грамотно сделанный) грамотный, пристойный, чинный, чистый, правильный (без ошибок), безошибочный (правильный), справедливый (правильный), соответствующий, корректный -
5 decente
прил.1) общ. благопристойный, достойный, пристойный, чинный (приличный), подходящий, приличный, скромный2) перен. (приличный) цензурный -
6 remilgado
сущ.общ. жеманный, манерный, чинный (манерный) -
7 solemne
прил.1) общ. парадный, напыщенный (о речи), чинный (торжественный), высокопарный, торжественный2) юр. надлежаще оформленный, официальный, удовлетворяющий всем формальным требованиям, формальный -
8 acompasado
adj1) ритмичный; размеренный; плавный2) степенный, чинный, неторопливый3) соразмерный4) муз. ритмичный
См. также в других словарях:
чинный — См. величавый … Словарь синонимов
ЧИННЫЙ — ЧИННЫЙ, чинная, чинное; чинен, чинна, чинно. Пристойный, степенный, соблюдающий общепринятые правила поведения (срн. чин в 3 знач.). «Уселись чинно (нареч.) в ряд.» Крылов. «…Роман классический, старинный, отменно длинный, длинный, длинный,… … Толковый словарь Ушакова
чинный — ЧИННЫЙ, ая, ое. Отличный, чудесный. Чинный бар. Чинная музыка. Чинные штаны … Словарь русского арго
ЧИННЫЙ — ЧИННЫЙ, ая, ое; чинен, чинна и чинна, чинно. Отвечающий строгим правилам поведения, степенный, пристойный. Сели чинно (нареч.) в ряд. | сущ. чинность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чинный — чинный, кратк. ф. чинен, чинна (устаревающее чинна), чинно, чинны; сравн. ст. чиннее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чинный — ая, ое; чи/нен, чинна/, чи/нны 1) О человеке: степенный, важный, исполненный достоинства, с неторопливыми движениями. Из келий идут монахини, черные, строгие, чинные, с четками, не глядя по сторонам (Серафимович). Синонимы: соли/дный 2)… … Популярный словарь русского языка
чинный-чинный — чинный чинный … Орфографический словарь-справочник
чинный-пречинный — чинный пречинный … Орфографический словарь-справочник
Чинный — прил. 1. соотн. с сущ. чин II, связанный с ним 2. Строго соблюдающий положенные обряды, порядок совершения чего либо, нормы в следовании чего либо. отт. Степенный, важный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чинный — чинный, чинная, чинное, чинные, чинного, чинной, чинного, чинных, чинному, чинной, чинному, чинным, чинный, чинную, чинное, чинные, чинного, чинную, чинное, чинных, чинным, чинной, чинною, чинным, чинными, чинном, чинной, чинном, чинных, чинен,… … Формы слов
чинный — ч инный; кратк. форма ч инен, ч инн а, ч инно … Русский орфографический словарь