-
1 четвёртое измерение
Универсальный русско-английский словарь > четвёртое измерение
-
2 четвёртое измерение
Универсальный русско-английский словарь > четвёртое измерение
-
3 четвёртое измерение
-
4 четвёртое измерение
adjgener. quatrième dimension -
5 четвёртое измерение
adjgener. quarta dimensione -
6 четвёртое измерение войны
Military: fourth dimension of warУниверсальный русско-английский словарь > четвёртое измерение войны
-
7 измерение
(действ. неок.) міряння, вимірювання и виміряння, оконч. зміряння, виміряння, обміряння; (чаще в абстр. знач.) вимір (-ру), обмір; (особ. земли) помір (-міру). [Міряння величин (Шарко). Вимір часу, простору, тепла. Вимір судової кари (Крим.)]. -ние метрами - міряння метрами, на метри. -ние глубины - міряння (вимір) глибині. -рение здания - обмір будинку. Три -ния, четвёртое -ние, мат. - три виміри, четвертий вимір.* * *1) ( действие) вимі́рювання, виміря́ння, ви́міряння, ви́мір, -у, мі́ряння; обмі́рювання, о́бмір, -у2) мат. ви́мірчетвёртое \измерение ние — четве́ртий ви́мір
-
8 измерение
с.1) misura(zione) f2) матем. dimensione f- автоматическое измерение
- акустическое измерение
- аналоговое измерение
- измерение атмосферного давления
- измерение базиса
- барометрическое измерение
- бесконтактное измерение
- измерение величины искрового разряда
- измерение влажности
- измерение водных глубин
- измерение времени
- измерение высоких температур
- измерение высоты
- геодезическое измерение
- измерение глубины эхолотом
- гравиметрическое измерение
- измерение давления
- дальномерное измерение
- измерение дальности
- дистанционное измерение
- дуговое измерение
- зондовое измерение
- измерение индуктивности
- интерферометрическое измерение
- инструментальное измерение
- интегральное измерение
- измерение интенсивности
- калориметрическое измерение
- колориметрическое измерение
- контрольное измерение
- косвенное измерение
- измерение крутящего момента
- линейное измерение
- магнитное измерение
- магнитометрическое измерение
- измерение микротвёрдости
- многошкальное измерение
- непосредственное измерение
- непрерывное измерение
- измерение облачности
- объективное измерение
- оптическое измерение
- измерение осадков
- относительное измерение
- измерение плотности
- измерение по методу сравнения
- измерение по мостовой схеме
- прецизионное измерение
- приближённое измерение
- прямое измерение
- пьезометрическое измерение
- радиодальномерное измерение
- радиолокационное измерение
- радиотехническое измерение
- измерение расстояний
- измерение рентгеновским методом
- световое измерение
- измерение силы звука
- систематическое измерение
- измерение сопротивления изоляции
- сравнительное измерение
- стереоскопическое измерение
- субъективное измерение
- измерение сходимости
- измерение твёрдости
- измерение температуры
- тензостатическое измерение
- тепловое измерение
- термодинамическое измерение
- точное измерение
- измерение углов
- физическое измерение
- фотограмметрическое измерение
- измерение характеристик
- четвёртое измерение -
9 измерение
1. с. measurementизмерение на переменном токе — a.c. measurement
2. с. determination3. с. test4. с. degree5. с. dimensionизмерение дальности — distance measurement; ranging
Синонимический ряд:замер (сущ.) замер; обмер; обмеривание -
10 измерение
вымярэнне; вымярэньне* * * -
11 измерение
с.1) ( замер) measuring, measurement; ( землемерное) survey; (глубины́ моря и т.п.) sounding, fathoming; ( температуры) takingизмере́ние угло́в — angle measurement
производи́ть измере́ния — take measurements
2) мат., тех. dimensionчетвёртое измере́ние — the fourth dimension
3) ( аспект) dimension; perspectiveпробле́ма получи́ла но́вое измере́ние — the problem has assumed [taken on] a new dimension
-
12 пространственное измерение
Русско-английский научный словарь > пространственное измерение
-
13 временное измерение
-
14 quarta dimensione
-
15 fourth dimension
-
16 fourth dimension
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fourth dimension
-
17 fourth
1. n четвёртоеfourth estate — «четвёртое сословие», пресса, печать
2. n четвёртый участник игры3. n муз. кварта4. n товар четвёртого сорта5. n четвёртая часть; четвёртая, четверть6. a составляющий одну четвёртую7. a четвёртый8. a четвёртымthe Fourth, the Fourth of July — четвёртое июля, День независимости
Синонимический ряд:quarter (noun) quarter; quartern -
18 quarto
1. 2. mè un quarto alle tre, sono le tre meno un — (сейчас) без четверти триritratto in tre quarti — портрет в три четвертиil tre quarti — дамский костюм-двойка с длиннополым пиджаком2) фаза Луныil primo quarto — первая четверть Луны, Луна в первой четверти3) мор. вахтаessere di quarto — стоять на вахте, нести вахту4) квартира5) карт. четвёртый партнёрha tutti i quarti di nobiltà — он чистокровный аристократ•Syn:••quarta pagina — страница объявлений (в газете)il quarto potere — "четвёртая держава" (т.е. печать, пресса)quarto mondo журн. — "четвёртый мир" (т.е. наиболее бедные страны "третьего" мира)quarta sponda уст. — четвёртое (т.е. ливийское) побережьеpassare un brutto quarto d'ora — пережить неприятную минуту -
19 quarto
quarto 1. num ord четвёртый quarta marcia¤ quarta arma — военно-воздушные силы quarta pagina — страница объявлений ( в газете) il quarto potere — «четвёртая сила» (т. е. печать) quarto mondo giorn — «четвёртый мир» (т. е. наиболее бедные страны «третьего» мира) quarta dimensione — четвёртое измерение il quarto stato — четвёртое сословие quarta sponda obs — четвёртое (т. е. ливийское) побережье è il suo quarto d'ora — это его звёздный час passare un brutto quarto d'ora — пережить неприятную минуту il terzo e il quarto — любой; каждый и всякий; первый встречный и поперечный -
20 fourth dimension
[ˌfɔːθd(a)ɪ'menʃ(ə)n]1) Общая лексика: что-л. глубинное, что-л. скрытое2) Математика: четвёртое измерение3) Горное дело: "четвёртое измерение" (дополнительный признак, напр. качество отражения сейсмических волн)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Четвёртое измерение — О чём либо сверхчувственном, недоказуемом, мистическом. Гипнотизм, медиумизм… четвёртое измерение и прочие туманы овладели им совершенно (Чехов. Тайна) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Четвёртое измерение (фильм) — Четвёртое измерение The Fourth Dimension … Википедия
Четвёртое измерение — Старшие размерности или пространства старших размерностей термин, используемый в топологии многообразий для многообразий размерности . В старших размерностях работают важные технические приёмы, связанные с трюком Уитни (например теорема об h… … Википедия
Четвёртое измерение — Публ. Ирон. О чём л. сверхчувственном, недоказуемом, мистическом. Ф 1, 221 … Большой словарь русских поговорок
четвёртое измерение — О том, что недоступно для чувственного познания, недоказуемо … Словарь многих выражений
ИЗМЕРЕНИЕ — Четвёртое измерение. Публ. Ирон. О чём л. сверхчувственном, недоказуемом, мистическом. Ф 1, 221 … Большой словарь русских поговорок
измерение — я; ср. 1) к измерить 1) измерять Измере/ние высоты. Измере/ние температуры. Измере/ние напряжения электрического тока. Измере/ние глубины шестом … Словарь многих выражений
измерение — я; ср. 1. к Измерить измерять (1 зн.). И. высоты. И. температуры. И. напряжения электрического тока. И. глубины шестом. И. роста. И. скорости ветра. 2. Матем. Протяжённость в каком л. направлении, необходимая для установления величины, размера… … Энциклопедический словарь
Тессеракт — Диаграмма Шлегеля для тессеракта. Изображена проекция (перспектива) четырёхмерного куба на трёхмерное пространство … Википедия
Октохарон — Тессеракт в проекции на трёхмерное пространство Тессеракт (от др. греч. τέσσερες ἀκτῖνες четыре луча) четырёхмерный гиперкуб аналог куба в четырёхмерном пространстве. Изображение является проекцией (перспективой) четырёхмерного куба на… … Википедия
Хексадекакхорон — Тессеракт в проекции на трёхмерное пространство Тессеракт (от др. греч. τέσσερες ἀκτῖνες четыре луча) четырёхмерный гиперкуб аналог куба в четырёхмерном пространстве. Изображение является проекцией (перспективой) четырёхмерного куба на… … Википедия