-
81 status
[ʹsteıtəs] n (pl тж. без измен.)1. 1) общественное положение2) высокое положение в обществеstatus seeking - стремление создать себе общественное положение, честолюбие
her connections gave her status in the set - её связи создали ей известное положение в этом кругу
3) престиж, общественное признаниеhis status among novelists - место, которое он занимает среди прозаиков
the scholarly status of American universities - научный уровень американских университетов
to improve the status of the nursing profession - поднять престиж профессии медсестры
4) юр. статус, гражданское состояниеthe status of a father [of a minor] - положение отца [несовершеннолетнего]
2. состояние, статус, положениеstatus report - доклад /сообщение/ о положении /состоянии/ дел
diplomatic [legal, international] status - дипломатический [правовой, международный] статус
launchers in active status - воен. пусковые установки в активном состоянии
paper reflecting the status of the negotiations - документ, отражающий положение дел на переговорах
-
82 Ehrgeizling
m -s, -eразг. честолюбец, честолюбивый ( тщеславный) человек; карьерист -
83 Gernegroß
m =, -eхвастун, выскочка; честолюбецden Gernegroß spielen — важничать, напускать на себя солидность; хотеть казаться большим ( о ребёнке) -
84 Herostrat
m -en, -en от собств.Герострат, честолюбец ( добивающийся славы любым путём) -
85 Streber
m -s, =карьерист; честолюбец -
86 amant
m (f - amante)любовник [любовница]; уст. влюблённый [влюблённая]; возлюбленный [возлюбленная]amant de la liberté — борец за свободу••querelle(s) d'amants, renouvellement d'amour(s) погов. — милые бранятся - только тешатся -
87 ambitieux
1. adj ( fém - ambitieuse)1) честолюбивый, властолюбивыйambitieux de qch уст. — страстно стремящийся к чему-либо2) амбициозный, высокомерный; претенциозный; чрезмерный, зарвавшийсяun ambitieux projet — далеко идущий план; грандиозный план2. m (f - ambitieuse)честолюбец, карьерист [карьеристка] -
88 grimpion
m швейц. разг. -
89 loup
m1) волкbande de loups — стая волков••loup de mer — 1) старый моряк; морской волк 2) майка-тельняшкаjeune loup — молодой честолюбивый политикан; молодой честолюбец, стремящийся к успеху (в какой-либо области); "молодой волк"faim de loup — волчий голодmanger comme un loup — жадно есть, уписывать за обе щекиtenir le loup par les oreilles уст. — быть в большом затрудненииêtre connu comme le loup blanc — быть известным всему светуà pas de loup — на цыпочках, крадучисьenfermer le loup dans la bergerie погов. — пустить козла в огородquand on parle du loup on en voit la queue посл. — про волка речь, а волк навстречь; лёгок на поминеhurler avec les loups — 1) с волками жить - по-волчьи выть 2) подпевать; участвовать вместе с другими в их нападкахla faim fait sortir le loup du bois — голод не тётка; голод и волка из лесу гонитl'homme est un loup pour l'homme — человек человеку волк2)mon (gros, petit) loup — (мой) зайчик, заинька ( ласкательное обращение)5) мет. настыль, козёл6) мед. волчанка7) текст. волчок, щипальная машина8) ихт. зубатка; морской сом; лаврак, морской волк9) тип. пропуск -
90 ambicioso
1. adj1) честолюбивый, тщеславный2) страстно желающий ( чего-либо); стремящийся ( к чему-либо)3) самолюбивый4) разг. прожорливый5) бот. вьющийся2. m2) разг. обжора -
91 arrampicatore
-
92 cacciatore
-
93 arrampicatore
arrampicatóre m 1) альпинист; скалолаз 2) велосипедист, хорошо берущий подъем arrampicatore sociale -- честолюбец, карьерист, выскочка -
94 cacciatore
-
95 arrampicatore
-
96 cacciatore
cacciatóre m 1) охотник cacciatore di frodo — браконьер 2) ( di qc) fig охотник (до + G); искатель cacciatore di onori — честолюбец 3) st mil стрелок, егерь Cacciatori delle Alpi v. alpini (v. alpino) -
97 honoripeta
honōripeta, ae m. [ honor + peto ]гоняющийся за почестями, честолюбец Ap -
98 petitor
ōris m. [ peto ]1) проситель, искательp. aquae Frontin — предъявляющий спрос на водуp. famae Lcn — искатель славы, честолюбец2) жалобщик, истец C, Dig3) соискатель служебного поста, кандидат H, Su4) претендент на руку девушки Sen, Ap etc. -
99 Quáe, nisi séductís, nequeás commíttere dívis
Что мог бы вверить богам, Только отведя их в сторону.Персий, "Сатиры", II, 3-4:Quáe nisi séductís nequeás commíttere dívis."Ты не просишь в подкупной молитве того, что мог бы вверить богам не иначе, как отведя их в сторону".(Перевод Н. Благовещенского).Мы обычно взываем к помощи божьей даже в греховных своих стремлениях и молим бога совершить несправедливость: quae, nisi seductis, nequeas committere divis. Скупец молится о сохранении своих суетных и излишных сокровищ, честолюбец - о победах, о возможности свободно отдаваться своим страстям; вор просит помочь ему преодолеть опасность в затруднениях, противостоящих его зловредным замыслам, или же благодарит за легкость, с которой ему удалось ограбить прохожего. (Мишель Монтень, О молитвах.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quáe, nisi séductís, nequeás commíttere dívis
-
100 high flier
1) бирж. летунSee:high yielder 1)See:speculation 3), a2) общ. честолюбец3) общ. сторонник направления в англиканской церкви, тяготеющего к католицизмуSyn:
См. также в других словарях:
честолюбец — герострат, славолюбец, карьерист Словарь русских синонимов. честолюбец карьерист; Герострат (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЧЕСТОЛЮБЕЦ — ЧЕСТОЛЮБЕЦ, честолюбца, муж. (книжн. неод.). Честолюбивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕСТОЛЮБЕЦ — ЧЕСТОЛЮБЕЦ, бца, муж. Излишне честолюбивый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Честолюбец — м. Тот, кто отличается честолюбием; честолюбивый человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
честолюбец — честолюбец, честолюбцы, честолюбца, честолюбцев, честолюбцу, честолюбцам, честолюбца, честолюбцев, честолюбцем, честолюбцами, честолюбце, честолюбцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
честолюбец — честол юбец, бца, твор. п. бцем, род. п. мн. ч. бцев … Русский орфографический словарь
честолюбец — (2 м), Р. честолю/бца, Тв. честолю/бцем; мн. честолю/бцы, Р. честолю/бцев … Орфографический словарь русского языка
честолюбец — бца; м. Честолюбивый человек … Энциклопедический словарь
честолюбец — I. Гордость II. Эгоизм … Словарь синонимов русского языка
честолюбец — честолюбие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
честолюбец — бца; м. Честолюбивый человек … Словарь многих выражений