-
1 честолюбец
м. -
2 ambizioso
1. 2. м.* * *сущ.общ. претенциозный, (di q.c.) стремящийся (к+D), честолюбец, тщеславный, честолюбивый, претендующий (на+A) -
3 arrampicatore
-
4 cacciatore
-
5 arrampicatore
arrampicatóre m 1) альпинист; скалолаз 2) велосипедист, хорошо берущий подъем arrampicatore sociale -- честолюбец, карьерист, выскочка -
6 cacciatore
-
7 arrampicatore
-
8 cacciatore
cacciatóre m 1) охотник cacciatore di frodo — браконьер 2) ( di qc) fig охотник (до + G); искатель cacciatore di onori — честолюбец 3) st mil стрелок, егерь Cacciatori delle Alpi v. alpini (v. alpino) -
9 cacciatore di onori
сущ.общ. честолюбецИтальяно-русский универсальный словарь > cacciatore di onori
-
10 -F955
(обыкн. употр. с гл. cogliere, sorprendere, ecc.) на месте преступления, с поличным:— Ah!.. — gridai, — ti ho colto in flagrante delitto d'ambizione: dunque, pensasti tu pure alla gloria.... (M. Savini, «Fantasmi»)
— Ну вот, я поймал тебя с поличным! — воскликнул я. — Ты честолюбец, и ты тоже мечтал о славе....ed io, sotto quegli sguardi, cominciavo ad aver l'aria di chi venga colto in flagrante. (U. Morucchio, «Storie di ieri, di oggi... e di domani»)
...и преследуемый этими взглядами, я уже чувствовал себя так, словно меня застали на месте преступления...
См. также в других словарях:
честолюбец — герострат, славолюбец, карьерист Словарь русских синонимов. честолюбец карьерист; Герострат (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЧЕСТОЛЮБЕЦ — ЧЕСТОЛЮБЕЦ, честолюбца, муж. (книжн. неод.). Честолюбивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕСТОЛЮБЕЦ — ЧЕСТОЛЮБЕЦ, бца, муж. Излишне честолюбивый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Честолюбец — м. Тот, кто отличается честолюбием; честолюбивый человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
честолюбец — честолюбец, честолюбцы, честолюбца, честолюбцев, честолюбцу, честолюбцам, честолюбца, честолюбцев, честолюбцем, честолюбцами, честолюбце, честолюбцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
честолюбец — честол юбец, бца, твор. п. бцем, род. п. мн. ч. бцев … Русский орфографический словарь
честолюбец — (2 м), Р. честолю/бца, Тв. честолю/бцем; мн. честолю/бцы, Р. честолю/бцев … Орфографический словарь русского языка
честолюбец — бца; м. Честолюбивый человек … Энциклопедический словарь
честолюбец — I. Гордость II. Эгоизм … Словарь синонимов русского языка
честолюбец — честолюбие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
честолюбец — бца; м. Честолюбивый человек … Словарь многих выражений