-
1 чертик
-
2 чертик
-
3 чертик
-
4 чертик
-
5 чертик
(о животе) вздутый. -
6 чертик
-
7 чертик
yo -
8 чертик
вырезанный орнамент, узор -
9 чертик
м разг. см. чертёнок 1 <> допиться до чертиков мурданивор маст шудан, масти лояқал шудан -
10 Lincoln imp
чертик из ЛинкольнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lincoln imp
-
11 зарубка
чертик, чертиги -
12 yoyo
-
13 yoyo
nounйо-йо (чертик на ниточке)* * *1 (0) флюгер2 (a) неустойчивый3 (n) беспринципный человек; болван; йо-йо; простофиля; ротозей; тупица; чертик на ниточке4 (v) быть в нерешительности* * *1) йо-йо 2) что-л. качающееся; качание* * *1) йо-йо (чертик на ниточке) 2) перен. что-л. качающееся 3) амер. сленг дурак -
14 йо-йо
-
15 yo-yo, yoyo
йо-йо, чертик на ниточке (игрушка) (американизм) (сленг) флюгер, беспринципный человек( американизм) (просторечие) тупица, болван( американизм) (просторечие) простофиля, ротозей( американизм) (профессионализм) устройство для прекращения вращения космического аппарата (просторечие) неустойчивый, зыбкий, шаткий( просторечие) ездить взад-вперед - to * back and forth мотаться туда и обратно( просторечие) колебаться, быть в нерешительности - the court *ed on the issue суд вынес по этому вопросу половинчатое решение( просторечие) колебаться, постоянно меняться - profits have *ed прибыли были неустойчивымиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yo-yo, yoyo
-
16 yoyo yoyo
yo-yo, yoyo
1> йо-йо, чертик на ниточке (игрушка)
2> _ам. _сл. флюгер, беспринципный человек
3> _ам. _простореч. тупица, болван
4> _ам. _простореч. простофиля, ротозей
5> _ам. _профес. устройство для прекращения вращения
космического аппарата
6> _простореч. неустойчивый, зыбкий, шаткий
7> _простореч. ездить взад-вперед
_Ex:
to yo-yo, yoyo back and forth мотаться туда и обратно
8> _простореч. колебаться, быть в нерешительности
_Ex:
the court yo-yo, yoyoed on the issue суд вынес по этому
вопросу половинчатое решение
9> _простореч. колебаться, постоянно меняться
_Ex:
profits have yo-yo, yoyoed прибыли были неустойчивыми -
17 yoyo
игрушка "чертик на ниточке"Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yoyo
-
18 en connaître un rayon
разг.(en connaître [или en tâter] un rayon [или un bout])хорошо понимать что-либо, знать толк в чем-либоSur une petite table [...] il y avait un grand carton renversé. Kid le souleva et découvrit un bocal plein d'eau où flottait un minuscule diable noir et rouge en celluloïd. - Tu vois, expliqua-t-il, c'est ça, son gratin. En regardant le guignol, elle te dit toute ta vie. Et comme tu as pu voir, pour ce qui est de l'avenir, elle en connaît un rayon. (B. Clavel, L'hercule sur la place.) — На столике [у гадалки] стояла перевернутая коробка. Кид приподнял ее и увидел бокал с водой, в котором плавал крошечный черно-красный целлулоидный чертик. - Видишь, - объяснил он Пьеру, - вот ее главная ценность. Глядя на эту куколку, она рассказывает тебе о всей твоей жизни. А ты мог видеть сам, что в будущем она неплохо разбирается.
Faites-moi confiance: la brousse, les truands cravatés et décorés [...] j'en connais un rayon! (H. Charrière, Branco.) — Поверьте мне: эти дебри, населенные высокопоставленными орденоносными бездельниками, я знаю как свои пять пальцев.
Dictionnaire français-russe des idiomes > en connaître un rayon
-
19 чертигий
то же, что чертик. -
20 yo yo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чертик — до чертиков... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чертик сущ., кол во синонимов: 4 • черт (40) … Словарь синонимов
ЧЕРТИК ПОД ЛОБОВЫМ СТЕКЛОМ — «ЧЕРТИК ПОД ЛОБОВЫМ СТЕКЛОМ», СССР, Азербайджанфильм, 1987, цв., 89 мин. Боевик. Теймур, журналист центральной республиканской газеты, работая над репортажем о рынке, выходит на браконьеров рыботорговцев и решает сам провести расследование.… … Энциклопедия кино
Чертик — чёртик м. разг. 1. уменьш. к сущ. чёрт I 2. ласк. к сущ. чёрт I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чертик — ЧЁРТИК а; м. 1. Уменьш. к Чёрт (1 зн.). 2. мн.: чёртики, ов. Мелькающие в глазах точки, неясное очертание чего л. Ч. в глазах бегают. ◊ До чёртиков. До крайней степени, очень сильно или очень много. Надоело всё до чёртиков … Энциклопедический словарь
Sufferin\' Cats! — Бедняги коты Sufferin Cats! Жанр комедия, семейный, мультфильм Длительность 7 мин. 50 с. Создатель Уильям Ханна, Джозеф Барбера Продюсеры Фред Куимби Страна пр … Википедия
Sufferin' Cats! — Бедняги коты Sufferin Cats! Жанр комедия, семейный, мультфильм Длительность 7 … Википедия
Sufferin’ Cats! — Бедняги коты англ. Sufferin’ Cats! … Википедия
Фонвизин, Денис Иванович — род. в Москве 3 апр. 1745 г., умер в С. Петербурге 1 дек. 1792 г. Родословные росписи рода Фонвизиных начинаются именем Петра Володимерова, титулуемого бароном. "В царство великого государя царя и великого князя Иоанна Васильевича, всея… … Большая биографическая энциклопедия
БАЛАЕВ Расим Ахмед — БАЛАЕВ Расим Ахмед, азербайджанский актер. Народный артист Азербайджанской ССР (1982). Окончил Азербайджанский институт искусств (1969). С 1972 актер к/ст «Азербайджанфильм». 1971 Звезды не гаснут (см. ЗВЕЗДЫ НЕ ГАСНУТ) 1972 Это сладкое слово… … Энциклопедия кино
Адописная икона — Адописные иконы считаются легендарными по причине отсутствия сохранившихся примеров. При этом изображения дьявола и чертей присутствуют на канонических православн … Википедия
черт — См. бес как черт в болоте, к черту, ладонка на вороту, а черт на шее, словно черт веревочкой связал, черта с два... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. черт дьявол, сатана,… … Словарь синонимов