-
81 maximum jetness black
English-Russian dictionary of chemistre > maximum jetness black
-
82 medium high color black
English-Russian dictionary of chemistre > medium high color black
-
83 černost
-
84 černý do modra
-
85 emissive power
степень черноты- см. thermal emittance.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > emissive power
-
86 emissive power
степень черноты- см. thermal emittance.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > emissive power
-
87 emissivity
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > emissivity
-
88 factor
коэффициент; фактор; показатель; множитель factor of ignorance коэффициент незнания factor absorption - коэффициент поглощения factor assurance - степень надежности; коэффициент безопасности; запас прочности factor Boltzmann universal conversion - постоянная Больцмана factor bulk - объемный фактор; коэффициент уплотнения factor burn-up - коэффициент сгорания factor conductivity - коэффициент теплопроводности factor contamination - коэффициент загрязнения factor correction - поправочный коэффициент factor cost - фактор стоимости factor dimensionless - безразмерный коэффициент factor drainage - водопропускная способность factor emissivity - коэффициент излучения, степень черноты factor environmental - s факторы влияния окружающей среды factor expansion - коэффициент (теплового) расширения factor fill(ing) - коэффициент заполнения factor friction(al) - коэффициент трения factor heat-conductivity - коэффициент теплопроводности factor heat-emission - коэффициент теплоотдачи factor heat-stretch - коэффициент теплового удлинения factor heat-transfer - коэффициент теплопередачи factor irradiation - фактор облучения factor load(ing) - коэффициент нагрузки factor mass-transfer - коэффициент переноса массы factor material - коэффициент запаса прочности материала occupant factor load - показатель пожарной опасности, определяемый плотностью заселенности (здания) factor power - коэффициент (электрической) мощности factor radiation - коэффициент излучения или облученности factor safety - коэффициент надежности или безопасности; запас прочности; коэффициент устойчивости (грунта) factor scale (scaling) - масштабный коэффициент, коэффициент пересчета factor similarity - коэффициент подобия factor surface-area - коэффициент теплопередачи factor temperature - температурный фактор (коэффициент) factor thermal diffusion - коэффициент термодиффузии factor thermal stress concentration - коэффициент концентрации термических напряжений factor time - фактор времени; временной коэффициент factor transmission - коэффициент пропускания (прохождения) factor uniformity - коэффициент однородности (равномерности) factor usage (use, utilization) - коэффициент использования factor viscosity - коэффициент вязкости -
89 nigr·e·blu·a
иссиня-чёрный, (тёмно-)синий до черноты. -
90 alorarse
Чили -
91 pan
m1) хлебpan de flor (aflorado, floreado) — хлеб из крупчатки
pan de tierra Ам. — лепёшка из маниоки; хлеб из юкки
pan pintado — украшенный хлеб (на свадьбе и т.п.)
pan seco — один хлеб, сухой хлеб (т.е. без другой пищи)
3) каравай, коврига, буханка хлебаpan de hierro — железная болванка, чушка
5) хлеб, пища, пропитание6) хлеб, пшеница7) церк. (тж pan eucarístico, pan supersubstancial) облатка, просфора8) фольга, станиоль9) Гал. хлеб в зерне ( кроме пшеницы)10) Куба круглый холм, округлая гора11) pl хлеба ( в поле)- pan de perro
- buscar pan de trastrigo
- comer pan con corteza
- no comer pan una cosa
- del pan y del palo••pan agradecido — благодарный человек, человек, помнящий добро
pan de la boda — радости медового месяца (подарки, развлечения и т.п.)
pan perdido — опустившийся человек; забулдыга
pan por mitad (mediado) ист. — испольщина, аренда исполу
pan y quesillo бот. — пастушья сумка
a pan y cuchillo; a pan y manteles loc. adv. — на полном пансионе (содержании)
coger a uno el pan bajo el sobaco разг. — согнуть кого-либо в бараний рог, прижать кого-либо к ногтю
comer el pan de uno разг. — есть чей-либо хлеб, быть на иждивении у кого-либо
echar panes Арг., Бол. — выхваляться; куражиться
hacer un pan como unas hostias разг. — сесть в лужу, потерпеть неудачу
llamar al pan, pan y al vino, vino — называть вещи своими именами
no comer el pan de balde — трудиться, не даром есть свой хлеб
no haber pan partido — быть верными друзьями; ≈ водой не разольёшь
repartir como pan bendito — скупо наделять, давать по крохам
ser pan y miel — быть приятным, радовать
con su pan se lo coma разг. ≈≈ пусть сам расхлёбывает это дело
¡el pan de cada día! — опять двадцать пять!, снова здорово!
contigo, pan y cebolla посл. ≈≈ с милым рай и в шалаше
por mucho pan nunca es mal año посл. ≈≈ кашу маслом не испортишь
-
92 emissivity
n(emittance) 1. коэффициент излучения 2. излучательная способность 3. коэффициент черноты -
93 emittance
n(emissivity) 1. коэффициент излучения 2. излучательная способность 3. коэффициент черноты -
94 emittance
1) оптика светимость2) коэффициент излучения; коэффициент черноты3) излучательная способность; эмиссионная способность4) излучательность; лучеиспускательная способность• -
95 Emissionsgrad
m коэффициент м. излучения; коэффициент м. чернотыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Emissionsgrad
-
96 schwarzbraun
чёрный с кори́чневым отте́нком. Haut(typ) сму́глый до черноты́, тёмно-кори́чневый. dunkel gebräunt заголе́лый дочерна́ -
97 Schwärzegrad
(m)степень чернотыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwärzegrad
-
98 Schwärzgrad
(m)степень чернотыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwärzgrad
-
99 melnuma pakāpe
▪ Terminiru степень черноты celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru степень чеpнотыETB -
100 emissivity factor
коэффициент излучения, степень чернотыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > emissivity factor
См. также в других словарях:
до черноты — нареч, кол во синонимов: 2 • до черного цвета (3) • дочерна (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
степень черноты — [emissivity factor] энергетическая характеристика излучающего тела, равная отношению потоков собственного (интегрированного) излучения данного и абсолютно черного тела при одной и той же температуре. Смотри также: Степень степень сокращения… … Энциклопедический словарь по металлургии
монохроматическая степень черноты — [monochromatic emissivity factor] отношение плотности потоков монохроматического излучения данного и а.ч.т. при одной и той же температуре; Смотри также: Степень степень черноты степень сокращения степень окисления … Энциклопедический словарь по металлургии
Степень черноты поверхности — Отношение интенсивности излучения поверхности к интенсивности излучения черного тела при той же температуре Источник: РД 34.20.115 89: Методические указания по расчету и проектированию систем солнечного теплоснабжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень черноты — – характеристика поглощающей способности поверхности, равная отношению между теплотой, поглощенной заданной поверхностью и поверхностью абсолютно черного тела. [EN 1991 1 2] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТЕПЕНЬ ЧЕРНОТЫ — энергетич. хар ка излучающего тела, равная отношению значений светимостей энергетических данного тела и абсолютно чёрного тела при той же темп ре. Различают спектральную С. ч., соответствующую данной длине волны (данной частоте), и интегральную С … Большой энциклопедический политехнический словарь
коэффициент степени черноты — [emissivity factor] показатель отличия излучения или отражения тела в данных условиях от излучения или отражения абсолютно черного тела; Смотри также: Коэффициент фабрикационный коэффициент температурный … Энциклопедический словарь по металлургии
степень черноты — Отношение потока собственного излучения тела (среды) к потоку черного излучения при той же температуре … Политехнический терминологический толковый словарь
ЛУЧИСТЫЙ ТЕПЛООБМЕН — (радиационный теплообмен, лучистый перенос), перенос энергии от одного тела к другому (а также между частями одного и того же тела), обусловленный процессами испускания, распространения, рассеяния и поглощения эл. магн. излучения. Каждый из этих… … Физическая энциклопедия
Лучистый теплообмен — радиационный теплообмен, осуществляется в результате процессов превращения внутренней энергии вещества в энергию излучения, переноса энергии излучения и её поглощения веществом. Протекание процессов Л. т. определяется взаимным… … Большая советская энциклопедия
Карандаш письменная принадлежность — (crayon, pencil, Bleistift). Первое употребление К. относится к последнему периоду классической древности, но, по видимому, приготовление таких К. было потом забыто. В XI столетии вместо К. стали употреблять свинцовые палочки. Первое описание К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона