-
1 munkkipapisto
-
2 eebenpuu
черное деревоФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > eebenpuu
-
3 musta
yks.nom. musta; yks.gen. mustan; yks.part. mustaa; yks.ill. mustaan; mon.gen. mustien mustain; mon.part. mustia; mon.ill. mustiinmusta черный musta черный musta, musta väri черное musta (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) musta (shakkipelissä) черные (в шахматах)
musta hevonen вороной, вороной конь, воронок
musta joutsen (el) черный лебедь (зоол.)
musta kettu черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)
musta luovutti черные сдались
musta puku черный костюм
musta, musta väri черное
черный ~ puku черный костюм ~ yö черная ночь ~, synkkä мрачный, черный ~t ajatukset черные мысли mieli on ~na мрачное настроение nähdä kaikki ~na видеть все в черном цвете ~, häpeällinen черный, темный ~ kiittämättömyys черная неблагодарность ~ menneisyys темное прошлое ~, ~ väri черное pukeutua mustiin одеваться в черное ~, ~ hevonen вороной, вороной конь, воронок ~ (neekeristä) черный, черномазый (о негре, груб.) ~ (shakkipelissä) черные (в шахматах) ~ luovutti черные сдались ~ surma чума ~ pörssi черная биржа ~ lista черный список ~ alivuokralainen жилец, не внесенный в домовую книгу ~ mies мертвая душа maailma meni ~ksi hänen silmissään в глазах у него потемнело -
4 munkkipapisto
munkkipapisto черное духовенство
черное духовенство -
5 mustapukuinen
yks.nom. mustapukuinen; yks.gen. mustapukuisen; yks.part. mustapukuista; yks.ill. mustapukuiseen; mon.gen. mustapukuisten mustapukuisien; mon.part. mustapukuisia; mon.ill. mustapukuisiinmustapukuinen одетый в черное, в черном, в черной одежде
одетый в черное, в черном, в черной одежде -
6 pukeutua
yks.nom. pukeutua; yks.gen. pukeudun; yks.part. pukeutui; yks.ill. pukeutuisi; mon.gen. pukeutukoon; mon.part. pukeutunut; mon.ill. pukeuduttiinpukeutua одеваться, одеться
pukeutua muodikkaasti одеваться по моде
pukeutua mustiin одеваться в черное
pukeutua narrin kaapuun одеться в балахон шута
одеваться, одеться -
7 musta
1) вороной, вороной конь, воронок2) черно-бурая лисица, черно-бурая лиса, черно-бурка (разг.)3) черное6) черный8) черный лебедь (зоол.)9) черный, черномазый (о негре, груб.)* * *musta puku — чёрный костю́м
••musta aukko astronomiassa — чёрная дыра́
musta laatikko tekniikassa — чёрный я́щик
-
8 pukeutua
3) одеваться, одеться* * *одева́ться -
9 mustapukuinen
одетый в черное, в черном, в черной одежде
См. также в других словарях:
черное — • черное коварство • черное лицемерие • черное предательство … Словарь русской идиоматики
ЧЕРНОЕ — бессточное озеро на Ишимской равнине, в Тюменской обл. 224 км² периодически пересыхает … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕРНОЕ — ЧЕРНО... и ЧЁРНО ... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с чёрным (в 1 знач.), чёрный (в 1 знач.), напр. чернобородый, черноволосый, черноглазый, черногривый, чёрно коричневый, чёрно пегий; 2) чёрный (во 2 знач.), напр. чернозём, черноостый,… … Толковый словарь Ожегова
Черное — Дзержинск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Черное — море, др. русск. название – Поньтъ, Поньтьское море (Пов. врем. лет). Из греч. Πόντος Εὔξεινος. Новое название семантически тождественно нов. греч. Μαύρη Θάλασσα, ит. Маr Nеrо, тур. Kara däniz – в противоположность Аk däniz Средиземное море… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Черное (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черное. Деревня Черное Страна Россия … Википедия
ЧЕРНОЕ МОРЕ — море Атлантического океана между Европой и Малой Азией. Название возникло в глубокой древности. Наиболее ранняя из известных форм иран. Ахшаена ( темние ). Отсюда заимствовано древними греками как в переводной форме Понтас Мелос ( Черное море ),… … Географическая энциклопедия
Черное Море Отель — (Лазаревское,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Октябрьский переул … Каталог отелей
Черное Море Отрада — (Одесса,Украина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Вице Адмирала Аза … Каталог отелей
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ — «ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ («За черное сердце»)», СССР, ГОСКИНО, 1925, . Драма. О классовой борьбе донецких рабочих и белогвардейцев. Фильм не сохранился. В ролях: Сергей Минин (см. МИНИН Сергей Артемьевич), Георгий Бобынин (см. БОБЫНИН Георгий… … Энциклопедия кино
черное дело — преступное деяние, злодейство, злодеяние, лиходейство, преступление Словарь русских синонимов. черное дело сущ., кол во синонимов: 5 • злодейство (7) • … Словарь синонимов