-
1 -cağaz
= -cağızобразует от именных основ имена существительные с уменьшительно-ласкательным значением. Иногда производные слова носят некоторый оттенок сострадания, сочувствия, пренебреженияadamcağaz — бедняжка, бедняга
-
2 -cıl
1) "любящий то, что обозначено исходной основой"adamcıl — любящий человека, прирученный ( о животных)
2) обладающий [внешним] признаком, характеризующим исходную основу(см. - çil) -
3 kıyıcı
I1) ре́зальщик, ре́жущий / ру́бящий на ме́лкие куски́tütün kıyıcısı — ре́зальщик табака́
2) перен. тира́н, де́спот, кровопи́йцаII1) рыба́к прибре́жный2) ист. человек, собирающий выброшенные на берег обломки, дары моря -
4 mum
свеча́ (ж)* * *1) свеча́ тж. тех.2) (тж. bal mumu) воск3) (тж. kilise mumu) све́чка••- mum gibimum dibine ışık vermez — посл. под свечо́й темно́ (влиятельный человек избегает что-л. делать для своих близких)
- mum olmak
- mum yakmak
- mum yapıştırmak -
5 saçma
вздор (м) ерунда́ (ж) неле́пый чушь (ж)* * *1.1) глупость, абсурд; вздор, ахинея2) рыболовная сеть, невод2.неумный, тупой, неразумный, абсурдныйsaçma iddia — вздорное утверждение, вздор
-
6 sarfınazar
- denза исключением; кроме, помимоsarfınazar etmek — оставлять без внимания, не принимать во внимание
bu ufak tefek kusurlardan sarfınazar edilirse, fena adam değil — если не обращать внимания на эти мелкие недостатки, то он неплохой человек
-
7 sıfat
прилага́тельное (с)* * *1) качество; свойство, признакmüdür sıfatıyla — как директор, в качестве директора
2) разг. лицо, физиономияonun ne adam olduğu sıfatından belli — по нему видно, что он за человек
3) грам. имя прилагательное -
8 sözü geçer
влиятельный / авторитетный человек -
9 sözünü bilmez
бестактный человек (который может ляпнуть что-л. некстати) -
10 taslak
набро́сок (м)* * *озвонч. -ğı1) [черново́й] набро́сок, эски́зtaslak çizmek — де́лать набро́сок / эски́з
taslak hâlinde — вчерне́
kaba taslak — вчерне́, в о́бщих черта́х
ön taslak — предвари́тельный набро́сок
2) разг. недоу́мок, жа́лкая паро́дия (человек, желающий показать себя знающим специалистом и т. п.)şair taslağı — го́ре-поэ́т, рифмоплёт
-
11 yaygaracı
горлопа́н, шумли́вый человек -
12 yoz
1.1) невозде́ланныйyoz toprak — невозде́ланные зе́мли
2) беспло́дный2.1) гру́бый некульту́рный челове́к2) безро́дный, дегради́рованный ( человек) -
13 kişi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kişi
-
14 akılsız\ insan
неу́мный человек -
15 başkası
-
16 buz
buz bağlama — обледене́ние
buz çözümü — а) ледохо́д, вскры́тие реки́; б) та́яние льда
Kuzey Buz denizi — Се́верный Ледови́тый океа́н
buz devri — геол. леднико́вый пери́од
buz makinesi — холоди́льная устано́вка; рефрижера́тор
◊
buzlar çözüldü — лёд раста́ял, лёд тро́нулся (о смягчении недоверия, холодности)◊
buz gibi — а) как лёд; б) настоя́щий; в) све́жий и не́жный (о мясе); г) коне́чно, без сомне́ния◊
buz gibi bir adam — холо́дный человек◊
-dan buz gibisoğumak — соверше́нно охладе́ть к кому-чему◊
buz kesilmek — а) засты́ть, замёрзнуть; б) засты́ть, замере́ть (от страха)
См. также в других словарях:
ЧЕЛОВЕК — ЧЕЛОВЕК, человека, в знач. мн. употр. люди (человеки устар. и шутл., косв. человек, человекам и т.д. только в сочетании с колич. словами), муж. 1. Живое существо, в отличие от животного обладаюшее даром речи и мысли и способностью создавать и… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕЛОВЕК — главная тема философии, центральная проблема всех филос. школ и направлений, неисчерпаемая в силу своей бесконечной сложности, дающая пищу для самых разнообразных интерпретаций и толкований. Ч., по мнению Б. Паскаля, это химера, невидаль,… … Философская энциклопедия
ЧЕЛОВЕК — это смертный Бог. Гермес Трисмегист Человек всего лишь тростник, слабейшее из творений природы, но он тростник мыслящий. Чтобы его уничтожить, вовсе не надо всей Вселенной: достаточно дуновения ветра, капли воды. Но пусть даже его уничтожит… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЧЕЛОВЕК — муж. каждый из людей; высшее из земных созданий, одаренное разумом, свободной волей и словесною речью. Побудка (инстинкт) животного, соединенье низшей степени рассудка и воли, заменяет ему дары эти, разрозненные в человеке и даже вечно спорящие… … Толковый словарь Даля
Человек-лёд — История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют X Men vol. 1 #1 (сентябрь 1963) Авторы Стэн Ли Джек Кирби Характеристики персонажа Позиция Добро Полное имя … Википедия
человек — Лицо, личность, муж, особа, персона, индивид (индивидуум), индивидуальность; смертный. Мн. ч.: люди, люд, народ, публика. Обед на двенадцать персон (на двенадцать кувертов). Охотники народ неразборчивый. Ни одной души. Человек, подай стакан вина! … Словарь синонимов
ЧЕЛОВЕК — особый род сущего, творец исторического развития, культуры, субъект социального творчества. Ч. биосоциальное существо, генетически связанное с другими формами жизни, выделившееся из них благодаря способности производить орудия, обладающее … Энциклопедия культурологии
Человек — Человек, который смеётся Виктор Гюго. Человек, который смеётся = L Homme qui rit. 1860 е. «Человек, который смеётся» (фр. L Homme qui rit) один из самых известных романов Виктора Гюго, написанный в 60 х годах XIX века. Содержание 1… … Википедия
Человек-Лёд — История Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябре 1963) Автор(ы) Стэн Ли, Джек Кирби … Википедия
ЧЕЛОВЕК — ЧЕЛОВЕК. Слово čełovĕkъ (ср. čьlovĕkъ, človĕkъ) сопоставляется с литовск. kíltis и kiltís род (ср. kílti подниматься , возникать ; kélmas ствол дерева ) и vaikas мальчик , сын , лит. жем. vaĩkis слуга , др. прусск. wayklís сын , waix слуга .… … История слов
ЧЕЛОВЕК — ЧЕЛОВЕК, общественное существо, обладающее сознанием, разумом; субъект общественно исторической деятельности и культуры. Человек возник на Земле в ходе длительного и неравномерного эволюционного процесса антропогенеза, многие этапы которого до… … Современная энциклопедия