-
1 чеканить
-
2 чеканить монету
vgener. aanmunten, geld slaan -
3 право чеканить монету
ngener. muntrecht -
4 ciseleren
-
5 munten
чеканить монету, отчеканить монету* * *гл. -
6 aanmunten
-
7 drijven
гнать; погонять; торопить; толкать; вгонять; вколачивать; вбивать; принуждать; понуждать; приводить в движение; заниматься; чеканить; вычеканивать; дрейфовать; плавать; плыть; парить; нестись; промокнуть до костей (до) нитки; несутся; понукать; вбить, вколотить; вести; торговать, вести торговлю; (рас)чеканить; пробить, прорубить* * **1) гнать, толкать3) принуждать4) заниматься ( чем)5) (h, z) дрейфовать, плыть* * *гл.общ. гнать, дрейфовать, приводить в движение, принуждать, толкать, чеканить, заниматься (чем-л.), вбивать, вгонять, вколачивать, вычеканивать, нестись, парить, плавать, плыть, погонять, понуждать, торопить -
8 slaan
перебить; избить; хлестать, хлестнуть; побить; выбить; (вы)чеканить; сбить; взять; (съ)есть; навести; высечь; бить; отбить; разломать, развалить; махать махнуть, помахивать; шлёпать шлёпнуть; опрокинуть; пропустить; уписывать за обе щёки; это камешек в его огород; это ни в какие ворота не лезет; перекинуть через плечо; закинуть ногу на ногу; запахнуть; залиться, щёлкать щёлкнуть; брыкаться лягаться; хватить по; шлёпать шлёпнуть по, хлопать хлопнуть по; бить в, ударить в; лодку захлестнуло волной; грохнуться на землю (на) пол; бой* * **1) бить, стучать; биться ( о сердце)2) вбивать, прибивать3) побеждать; побивать ( рекорд)5) касаться (op iem., iets — кого, чего)•- op de vlucht slaan* * *гл.общ. костылять (кого), накостылять (кого), бить, вбивать, вырываться, побеждать, размахивать, щёлкать, касаться (op- кого-л., чего-л.), чеканить (монету), наводить (мост), биться (о сердце), высекать (огонь), накидывать (пальто и т.п.; от-на), побивать (рекорд), вколачивать, забивать, колотить, прибивать, пробиваться, разбивать, стучать, ударять, сбивать (масло), выбивать (медаль), заливаться (о птицах) -
9 muntrecht
-
10 geld slaan
гл.общ. чеканить монету -
11 munt
монета; валюта; жетон; извлечь выгоду из; наличными* * *I v(m) -en1) монета ж; деньги мнII v(m)мята ж* * *1. сущ.1) общ. изображение на монете (особ. с оборотной стороны), монета, мята, деньги2) экон. валюта2. гл.общ. монетный двор -
12 stansen
гл.общ. чеканить, штамповать -
13 stempelen
(за)штемпелевать; (по)гасить, погашать* * *(d)штемпелевать; ставить печать* * *гл.общ. запечатывать, накладывать клеймо, накладывать штамп, отмечаться на бирже труда, ставить печать, чеканить -
14 drijven
плавать, поплавать, плыть, поплыть; промокнуть до костей /до нитки; дрейфовать; погонять, погнать, гнать, гонять; понукать; вбить, вколотить; вести; торговать, вести торговлю; чеканить; пробить, прорубить dreef e.OVT.imp. dreven m.OVT.imp. heeft gedreven (overgankelijk), is gedreven (onovergankelijk) VTT.pref. -
15 slaan
бить, побить; перебить; избить; побить: выбить; чеканить, вычеканить; сбить; взять; есть, съесть; навести; высечь; бить; отбить; крыть, покрыть; биться, забиться; залиться, щёлкать, щёлкнуть; брыкаться, лягаться; трепаться sloeg e.OVT.imp. sloegen m.OVT.imp. heeft geslagenVTT.pref.
См. также в других словарях:
ЧЕКАНИТЬ — ЧЕКАНИТЬ, чеканю, чеканишь, несовер., что. 1. Изготовлять (какие нибудь металлические изделия), выбивая на поверхности изображения, узоры. Чеканить монету. Чеканить медали. || Выбивать (какне нибудь узоры, изображения) на металлических изделиях.… … Толковый словарь Ушакова
чеканить — отчеканивать, печатать Словарь русских синонимов. чеканить гл. несов. • отчеканивать • печатать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЧЕКАНИТЬ 1 — ЧЕКАНИТЬ 1, ню, нишь; ненный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧЕКАНИТЬ 2 — ЧЕКАНИТЬ 2, ню, нишь; ненный; несов., что (спец.). Обрезать (верхушки побегов или верхние побеги). Ч. виноград, хлопок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чеканить — ЧЕКАНИТЬ, ню, нишь; ненный; несовер., что. 1. Изготовлять, выдавливая на поверхности (металла) изображение. Ч. монету. Ч. надписи на монетах. Ч. картину на меди. 2. Обрабатывать (металлическое изделие) обжатием (спец.). 3. перен. Тщательно,… … Толковый словарь Ожегова
чеканить — шаг • действие, способ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
чеканить — ню, нишь; нсв. что. 1. (св. вычеканить и отчеканить). Изготовлять какое л. металлическое изделие, выбивая на его поверхности рельефное изображение. Ч. монеты, деньги. Ч. посуду из меди. Ч. серебряные трубки. // (св. вычеканить). Выбивать с… … Энциклопедический словарь
чеканить — ню, нишь; нсв. см. тж. чеканиться что 1) а) (св. вы/чеканить и отчека/нить) Изготовлять какое л. металлическое изделие, выбивая на его поверхности рельефное изображение. Чека/нить монеты, деньги. Чек … Словарь многих выражений
чеканить — ЧЕКАНИТЬ, несов. (сов. вычеканить), что на чем. Воспроизводить (воспроизвести) какое л. рельефное изображение, узор на поверхности металлических предметов (например, монет, медалей и т.п.), выбивая его с помощью специального слесарного… … Большой толковый словарь русских глаголов
чеканить шаг — вышагивать, печатать шаг, шагать, маршировать, идти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Чеканить — I несов. перех. 1. Выбивать изображение, узор на поверхности изготовляемого металлического изделия. отт. Изготовлять холодной ковкой фигурные изделия из металла. 2. Обрабатывать швы, соединения металлических изделий с целью уплотнения, сжатия. II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой