-
1 часть горной цепи
ngener. sierra -
2 звено
звено́1. (цепи) ĉenero, ĉenringo;2. (составная часть) ero, konsistiga parto, membro;3. (организационная единица) grupo;ав. grupeto, subgrupo;пионе́рское \звено junpionira grupo.* * *с. (мн. зве́нья)1) ( цепи) eslabón m, anillo m2) ( составная часть какого-либо целого) eslabón mосновно́е звено́ перен. — eslabón principal (fundamental)
3) ( венец - в срубе) corona f4) ( часть рыбы) rodete (rodaja, trozo) de pescado ( de vértebra a vértebra)5) ( группа) grupo m, cuadrilla fпионе́рское звено́ советск. — grupo de pioneros
6) воен. escuadra f; ав. patrulla f* * *с. (мн. зве́нья)1) ( цепи) eslabón m, anillo m2) ( составная часть какого-либо целого) eslabón mосновно́е звено́ перен. — eslabón principal (fundamental)
3) ( венец - в срубе) corona f4) ( часть рыбы) rodete (rodaja, trozo) de pescado ( de vértebra a vértebra)5) ( группа) grupo m, cuadrilla fпионе́рское звено́ советск. — grupo de pioneros
6) воен. escuadra f; ав. patrulla f* * *n1) gener. (âåñåö - â ñðóáå) corona, (ãðóïïà) grupo, (÷àñáü ðúáú) rodete (rodaja, trozo) de pescado (de vértebra a vértebra), anillo, cuadrilla, eslabón (öåïè), anillllo (öåïè)2) Av. patrulla3) milit. escuadra4) eng. miembro (механизма или машины), sarta (трубопровода), órgano (механизма или машины), asa (öåïè), célula (фильтра), malla (öåïè), pisadera (гусеницы), secuencia5) econ. miembro -
3 отрезок
отре́зокdetranĉ(aĵ)o;\отрезок вре́мени tempospaco.* * *м.1) ( часть чего-либо) parte f; pedazo m, trozo m ( кусок); мат. segmento mотре́зок пути́ — tramo de ruta, zona de camino
отре́зок вре́мени — lapso (espacio) de tiempo
на определённый отре́зок (вре́мени) — para un período determinado
2) мн. отре́зки ист. lotes de tierra* * *м.1) ( часть чего-либо) parte f; pedazo m, trozo m ( кусок); мат. segmento mотре́зок пути́ — tramo de ruta, zona de camino
отре́зок вре́мени — lapso (espacio) de tiempo
на определённый отре́зок (вре́мени) — para un período determinado
2) мн. отре́зки ист. lotes de tierra* * *n1) gener. (÷àñáü ÷åãî-ë.) parte, pedazo, trozo (кусок)2) eng. secuencia (напр., полимерной цепи)
См. также в других словарях:
часть — 3.7 часть (part): Часть исследуемой системы. Примечание Часть может быть физической (например, аппаратные средства) или логической (например, шаг в последовательности операций). Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи, на которые не распространяются общие правила по подключению к источнику питания — 5.3.5. Цепи, на которые не распространяются общие правила по подключению к источнику питания Ниже указаны цепи, которые могут не размыкаться устройством отключения питания: линии цепей освещения, питающие лампы, которые используют во время работ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
часть искробезопасной цепи — 3.4.8 часть искробезопасной цепи (intrinsically safe sub circuit): Участок искробезопасной цепи, гальванически развязанный от другого участка или участков той же самой искробезопасной цепи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи Маркова — Цепь Маркова последовательность случайных событий с конечным или счётным бесконечным числом исходов, характеризующаяся тем свойством, что, говоря нестрого, при фиксированном настоящем будущее независимо от прошлого. Названа в честь А. А. Маркова … Википедия
Цепи — Цепью называется система подвижно соединенных между собою кусков металла, или звеньев . Назначение Ц. чрезвычайно разнообразно, а потому форма и размеры отдельных звеньев, а также род металла, служащего материалом для их изготовления, весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цепи освещения — 7.2.6. Цепи освещения Все незаземленные провода цепей освещения должны быть защищены от коротких замыканий отдельными устройствами защиты от сверхтоков, которые независимы от устройств, защищающих другие цепи. Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепи и характеристики цепей — 1.2.77 цепи и характеристики цепей (circuits and circuit characteristics) 1.2.77.1 Источник: ГОСТ Р МЭК 60598 1 2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи управления — 7.2.4. Цепи управления Провода цепей управления, соединенные непосредственно с силовой цепью и цепью питания трансформаторов в цепях управления, должны быть защищены от сверхтоков в соответствии с 7.2.3. Провода цепей управления, питающиеся через … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи питания — пищевые, или трофические, цепи, ряды видов растений, животных, грибов и микроорганизмов, связанных друг с другом отношениями: пища потребитель. Организмы последующего звена поедают организмы предыдущего звена и т. о. осуществляется цепной … Большая советская энциклопедия
Цепи — В технике. Цепь составная часть цепной передачи. Электрическая цепь часть электрической схемы с какой либо функциональностью (пример: цепь питания). В математике. Цепь Линейно упорядоченное множество. Цепь Маркова. Цепная линия. Цепь в графе… … Википедия
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации