-
1 часть состязания
General subject: heat -
2 финал
Русскому многозначному существительному финал соответствуют английские final(s) и finale [fɪʹnɑ:lɪ]. Финал в значении 'заключительная часть состязания' соответствует английскому final или finals (без изменения значения): финал игры – the final(s) of the game. Слово финал в значении 'заключительная часть музыкального или драматического произведения' эквивалентно существительному finale, заимствованному из итальянского языка: финал симфонии – the finale of a symphony.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > финал
-
3 тур
1. м.1. ( танца) turn2. м. воен. уст. 3. м. зоол.1. ( вымерший дикий бык) aurochs2. ( горный кавказский козёл) Caucasian goat -
4 тур
I
1) (танца) turn
2) (часть состязания) тж. перен. round
II воен. устар.
gabion
III зоол.
1) (вымерший дикий бык) aurochs
2) (горный кавказский козел) Caucasian goat* * ** * *1) turn 2) тж. round* * *laptour -
5 тур
I муж.1) (танца) turn2) (часть состязания) тж. перен. roundII муж.; воен. устар. III муж.; зоол.1) ( вымерший дикий бык) aurochs2) ( горный кавказский козел) Caucasian goat -
6 тур
тур м. [tur]1. (животное) Caucasian goat; 2. (в танце) turn; 3. (часть состязания, выборов) round; 4. (путешествие, туристическая поездка) tour -
7 место
с.1. (в разн. знач.) place; (чем-л. выделяемое) spot; (для постройки, сада и т. п.) site; ( местность) localityуступать место кому-л. — give* up one's place to smb.
то самое место, где — the precise spot where
хорошее место для дома — a good* site for a house*
в этих местах, в наших местах — in these parts
по местам! — to your places!; воен. stand to!
переходить с места на место — roam; move from place to place
занимать первое место ( во время состязания) — be in the lead
занять первое место ( выиграть состязание) — gain first place
разделить первое место — ( во время состязания) share the lead; ( о результате состязания) share first place
место стоянки — ( автомобилей) parking place; parking lot амер.; ( такси) taxi-rank; ( извозчиков) cabstand
пустое место — blank (space); (перен.; о человеке) a nonentity, a nobody
детское место анат. — afterbirth, placenta
2. (в театре и т. п.) seat; ( спальное — на пароходе, железной дороге) berthверхнее, нижнее место — upper, lower berth
не оставлять места (для) (перен.) — leave* no room (for), make* no allowance (for)
4. ( должность) post, office; (домашней работницы и т. п.) situationбыть без места — be out of work, be unemployed
искать место — seek* a situation; look for a job разг.
доходное место — lucrative appointment, well-paid job
5. ( часть текста) passage6. ( о багаже) piece (of luggage)7. мн. ( периферийные организации в противоположность центру) provincial organizations; the provinces♢
на вашем месте — in your place; if I were you; if I were in your shoes идиом. разг.слабое место — weak spot / point / place
находить слабое место — find* a weak spot / point / place; find* the joint in the armour идиом.
знать своё место — know* one's place
поставить кого-л. на место — put* smb. in his place
иметь место — take* place
общее место — commonplace; ( банальность) platitude
стоять на месте — stand* still
он ни с места — he stood stock-still, he didn't budge
застать на месте преступления — catch* in the act; catch* red-handed
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Садки (состязания) — Садки или состязания для испытания резвости и злобности борзых собак (см.) имеют в собаководстве главной целью улучшение полевых достоинств борзых и, таким образом, являются необходимым дололнением к выставкам собак, преследующим улучшение типа… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЕРМАНИЯ. Часть II — Начало Реформации Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Широкое распространение представлений о «порче Церкви во главе и в членах» подготовило почву для попыток церковных… … Православная энциклопедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
ПОЛУФИНАЛ — ПОЛУФИНАЛ, полуфинала, муж. (спорт.). Часть состязания, предшествующая финалу, в которой, после отсева проигравших в первых кругах, состязаются только две пары игроков (команд). Выйти в полуфинал (получить право участия в полуфинале). Победители… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЛЫВ — ЗАПЛЫВ, заплыва, муж. (спорт.). В речных гонках и состязаниях в плавании отдельная часть состязания, гонка на определенное расстояние, на каких нибудь особых условиях. В первом заплыве победила Ленинградская команда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Видизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия
Видовое превосходство — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия
Видовой шовинизм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия
Видоцентризм — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия