-
1 частота отказов
n1) Av. Unfallrate2) eng. Ausfallrate, Ausfallsrate, Fehlerrate3) electr. Ausfallhäufigkeit, Fehlerhäufigkeit4) atom. Schadensrate5) microel. Ausfallquote6) net. Rückweisungsrate (от приема)7) hydraul. Störanfälligkeit -
2 частота отказов
Ausfallhäufigkeit f, Ausfallrate f -
3 частота отказов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > частота отказов
-
4 частота отказов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > частота отказов
-
5 частота отказов
Ausfallrate, FehlerrateРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > частота отказов
-
6 частота отказов
Ausfallquote, Ausfallsrate, Fehlerhäufigkeit -
7 интегральная частота отказов
adjmicroel. AusfallsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > интегральная частота отказов
-
8 относительная частота отказов
adjmicroel. Ausfallquote, AusfallrateУниверсальный русско-немецкий словарь > относительная частота отказов
-
9 средняя частота отказов
Универсальный русско-немецкий словарь > средняя частота отказов
-
10 интегральная частота отказов
Russian-german polytechnic dictionary > интегральная частота отказов
-
11 интегральная частота отказов
Русско-немецкий словарь по электронике > интегральная частота отказов
-
12 частота
ж.Häufigkeit f; Frequenz fмаксима́льная частота́ враще́ния дви́гателя без нагру́зки — Enddrehzahl f, obere Leerlaufdrehzahl f
частота́ враще́ния дви́гателя в режи́ме номина́льной мо́щности — Enddrehzahl f
минима́льная пускова́я частота́ враще́ния дви́гателя — Mindeststartdrehzahl f
номина́льная частота́ враще́ния дви́гателя — Nenndrehzahl f des Motors
ограни́чиваемая регуля́тором частота́ враще́ния — Abregeldrehzahl f
- частота вращениямаксима́льная частота́ враще́ния при холосто́м хо́де — obere Leerlaufdrehzahl f
- частота вращения ведомого вала
- частота вращения двигателя
- пусковая частота вращения двигателя
- минимальная частота вращения
- частота вращения на входе
- номинальная частота вращения
- частота вращения при включении
- частота вращения при полной нагрузке
- частота вращения при прокручивании
- частота вращения при холостом ходе
- пусковая частота вращения
- частота вращения стартера
- звуковая частота
- тональная частота
- частота мигания
- частота отказов
- частота переключения
- собственная частота
- частота собственных колебаний
- частота ходов щёток стеклоочистителя -
13 частота
частота ж. включений Anlaßhäufigkeit f; Einschaltfrequenz f; эл. Schaltfrequenz f; маш. Schalthäufigkeit fчастота ж. вращения Drehzahl f; Laufzahl f; Rotationsfrequenz f; Umdrehungszahl f; Umlauffrequenz f; Umlaufzahl fчастота ж. гармоник, образующихся при коммутации эл. Kommutierungsfrequenz fчастота ж. кадров Bildfolgefrequenz f; Bildfrequenz f; тел. Bildwechselfrequenz f; Bildzahl f; Rasterfrequenz fчастота ж. модуляции Modulationsfrequenz f; Modulationsrate f; Modulatorfrequenz f; Modulierfrequenz fчастота ж. повторения импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulsrate f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgegrad m; Taktfrequenz fчастота ж. следования импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulswiederholfrequenz f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgefrequenz f; Pulsfolgegrad m; Pulsfrequenz f -
14 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f
См. также в других словарях:
частота отказов — интенсивность отказов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы интенсивность отказов EN failure rateFR … Справочник технического переводчика
частота отказов — средний параметр потока отказов; частота отказов отношение математического ожидания числа отказов объекта за заданный интервал времени или наработки к продолжительности этого интервала … Политехнический терминологический толковый словарь
частота отказов — gedimų sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure rate; failure ratio vok. Ausfallrate, f; Ausfallsatz, m rus. интенсивность отказов, f; частота отказов, f pranc. fréquence des défaillances, f; taux de défaillances, m … Automatikos terminų žodynas
частота отказов — gedimų dažnumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. failure rate; failure ratio vok. Ausfallrate, f; Ausfallsatz, m rus. интенсивность отказов, f; частота отказов, f pranc. taux de pannes, m; taux des défaillances, m ryšiai:… … Radioelektronikos terminų žodynas
экспериментальная частота отказов λc — 3.1.6 экспериментальная частота отказов λc (assessed failure rate λc): Частота отказов объекта, определяемая предельным значением или значениями интервала достоверности, связанного с заданным уровнем достоверности, основанного на тех же данных,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационная частота отказов λob — 3.1.5 эксплуатационная частота отказов λob (observed failure rate λob): Для заданного периода в ресурсе объекта отношение общего числа отказов в образце к суммарному эксплуатационному числу циклов в этом образце. Эксплуатационная частота отказов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная частота отказов определённого вида — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure mode frequency ratio … Справочник технического переводчика
ЧАСТОТА — (1) количество повторений периодического явления за единицу времени; (2) Ч. боковая частота, большая или меньшая несущей частоты высокочастотного генератора, возникающая при (см.); (3) Ч. вращения величина, равная отношению числа оборотов… … Большая политехническая энциклопедия
частота опасных отказов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hazard rate … Справочник технического переводчика
частота интенсивности — Отношение количества появлений событий определенного вида (например, ошибок, отказов) к их общему числу. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине — Терминология ГОСТ Р МЭК 62340 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа: 3.25 валидация (validation): Процесс определения того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации