-
101 magánóra
-
102 pty
частный, принадлежащий частному лицу* * *принадлежащий частному лицу, частный -
103 private sector equity
-
104 private bank
частный банк, неакционерный банк; частный банкирский дом (категория коммерческих банков в США)Англо-русский словарь по экономике и финансам > private bank
-
105 částečný případ
-
106 konkrétní případ
-
107 partial differential
English-russian automobile dictionary > partial differential
-
108 local reserve
-
109 PRIVATE EQUITY
Частный капитал
Акции компании, которые находятся в руках частных инвесторов и не обращаются на фондовой бирже. За счет частного капитала финансируются новые частные компании в высокотехнологичных отраслях с высоким потенциалом роста и высокой степенью риска (см. Risk capital), а также компании, менеджеры которых планируют выкуп контрольного пакета акций другой компании (см. Management buy-out) или создание совместного предприятия. Поскольку частный капитал является менее ликвидным активом по сравнению со свободнообращающимися акциями, инвесторы надеются получить более высокий доход на свои рисковые вложения.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRIVATE EQUITY
-
110 PRIVATE SECTOR
Частный сектор
Часть экономики страны, основу которой составляет деятельность частных предпринимателей, фирм и финансовых учреждений (личный, корпоративный и финансовый сектор соответственно). Частный сектор вместе с государственным сектором образуют внутренную экономику страны. Внутренняя экономика и внешний сектор составляют национальную экономику.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRIVATE SECTOR
-
111 PRIVATE BANK
(частный банк) 1. Коммерческий банк ( commercial bank), владельцем которого является физическое лицо иди товарищество ( сравни: joint stock bank (акционерный коммерческий банк)). Такие банки были широко распространены в Великобритании в XIX в., но затем их вытеснили акционерные коммерческие банки. В США частные банки еще существуют. 2. Банк, не являющийся членом клиринговой палаты (Clearing house), которому вследствие этого приходится прибегать к агентским услугам клирингового банка/банка-члена палаты. 3. Частный (негосударственный) банк. -
112 yksityislento
частный полет, частный рейс -
113 private
-
114 inquiry agent
-
115 private developer
частный застройщик, частный подрядчик -
116 residential call
частный вызов; частный разговор -
117 intermediate differential
English-Russian big polytechnic dictionary > intermediate differential
-
118 partial differential
English-Russian big polytechnic dictionary > partial differential
-
119 private
-
120 private
private counsel — частный адвокат; адвокат по соглашению
См. также в других словарях:
ЧАСТНЫЙ — [сн] частная, частное. 1. Представляющий собой какую н. отдельную часть, подробность, деталь чего н.; противоп. общий (книжн.). Частный вывод. Заключение от частного к общему. «Кто берется за частные вопросы без предварительного решения общих,… … Толковый словарь Ушакова
частный — Особый, свой, личный, домашний, индивидуальный, приватный, частичный. Прот. . .. См … Словарь синонимов
ЧАСТНЫЙ — ЧАСТНЫЙ, ая, ое. 1. см. часть. 2. Являющийся отдельной частью чего н., не общий, не типичный. Ч. вывод. Ч. случай. Заключение (вывод) от общего к частному (сущ.). 3. Личный, не общественный, не государственный. Частная переписка. По частному делу … Толковый словарь Ожегова
частный — частный, частность. Произносится [часный], [часность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
частный — собственный исходный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы собственныйисходный EN native … Справочник технического переводчика
Частный — Частный ♦ Particulier Относящееся к части данного множества, иначе говоря, к одному или нескольким его элементам. Противостоит универсальному (относящемуся ко всем элементам множества) и отличается от единичного (относящегося всего к одному… … Философский словарь Спонвиля
частный — прил., употр. сравн. часто 1. Если жизнь человека, его интересы и т. п. рассматриваются отдельно от жизни того общества, в котором он живёт, касаются только этого человека лично, то они называются частными. Неприкосновенность частной жизни. |… … Толковый словарь Дмитриева
частный — ▲ принадлежащий ↑ подмножество < > общий частный связанный с более узким кругом объектов. частное более низкая степень общности. частный (# вид). частный случай. частный вид (двумерное пространство # трехмерного). узкий (# специальность).… … Идеографический словарь русского языка
частный — [сн], ая, ое 1) Являющийся отдельной частью, деталью целого, общего. Частное замечание. Судить о целом по его частным особенностям. Когда все затихло и я опять услыхал голос адвоката, разговор, очевидно, с частного случая перешел уже на общие… … Популярный словарь русского языка
Частный — 1. представляющий собой какую либо отдельную часть, подробность чего либо целого, общего. Приблизительный синоним: Частичный; 2. отдельный, случайный, нехарактерный; касающийся отдельного лица, личный, принадлежащий отдельному лицу, неофициальный … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
частный — I см. часть II ая, ое. 1) Представляющий собой какую л. отдельную часть, подробность чего л. целого, общего; частичный. Ч ые явления наблюдаемого процесса. Ч ое солнечное затмение. Ч ые факты воспроизводят картину общего состояния. 2) Отдельный,… … Словарь многих выражений