-
1 de derecho privado
-
2 private-law dispute
-
3 private document
-
4 private-law dispute
English-russian dctionary of diplomacy > private-law dispute
-
5 civil
прил.гос. упр., юр. гражданскийAnt:See:б) частно-правовой, гражданско-правовой ( в отличие от уголовного)Ant:See:Syn:Ant:See:г) (относящийся к гражданам, обществу)See: -
6 civil
['sɪv(ə)l]1) Общая лексика: вежливый, воспитанный, гражданский (civil case - гражданское дело), корректный, культурный, междоусобный, относящийся к гражданам или гражданству, цивилизованный, штатский (противоп. военный), календарный (о месяце, годе), гражданского назначения2) Строительство: строительные работы (сокр. от civil construction (works))3) Религия: мирской4) Юридический термин: гражданско-правовой, невоенный, гражданский (не уголовный), цивильный5) Бухгалтерия: частноправовой, частный6) Автомобильный термин: городской7) Дипломатический термин: гражданский (тж. юр.)8) Патенты: не уголовный, частно-правовой9) Нефть и газ: бетонные работы10) Производственные помещения: общестроительные работы, строительная часть -
7 private document
1) Юридический термин: частно-правовой документ2) Дипломатический термин: частный документ -
8 private-law dispute
Дипломатический термин: частно-правовой спор -
9 documento privado
-
10 escritura privada
официально не зарегистрированный документ; частно-правовой документ -
11 privatista
-
12 de derecho privado
сущ.юр. частно-правовой -
13 documento privado
сущ.юр. официально не зарегистрированный документ, частно-правовой документ -
14 escritura privada
сущ.юр. официально не зарегистрированный документ, частно-правовой документ -
15 privatista
сущ.юр. приватизационный, специалист по частному праву, частно-правовой -
16 optically sensed document
документ для оптического считывания; оптически-считываемый документ -
17 siviilivaade
частно-правовая претензия, гражданско-правовой иск (юр.) -
18 siviilivaade
siviilivaade частно-правовая претензия, гражданско-правовой иск (юр.)
частно-правовая претензия, гражданско-правовой иск (юр.)
См. также в других словарях:
Правовой обычай (обычное право) — обычай, который в силу многократного применения приобрел общеобязательное значение и соблюдение которого обеспечивается принудительной силой государства. Разновидностью обычаев являются деловые обыкновения, т.е. обычаи складывающихся в той или… … Элементарные начала общей теории права
Взаимосвязь охранительных публично-правовых и частно-правовых норм и уголовного права — обусловленное системным характером действия права значение норм уголовного права в национальной правовой системе. Возможность принудительного обеспечения действия норм различных отраслей права, направленные на предотвращение совершения поступков … Элементарные начала общей теории права
КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВОЙ РЕЖИМ — специфический вид (режим) правого регулирования конституционных отношений, выраженный в своеобразном сочетании комплекса нормативных правовых средств (дозволений, запретов, обязываний, правовых ограничений, стимулов, общедозволительного и… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Частное и публичное право — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Публичное право — Частное право собирательное понятие, означающее отрасли права, регулирующие частные интересы, независимость и инициативу индивидуальных собственников и объединений (корпораций) в их имущественной деятельности и в личных отношениях, в отличие от… … Википедия
Частное и Публичное право — Частное право собирательное понятие, означающее отрасли права, регулирующие частные интересы, независимость и инициативу индивидуальных собственников и объединений (корпораций) в их имущественной деятельности и в личных отношениях, в отличие от… … Википедия
Славянская правовая семья — понятие, используемое в специальной литературе для характеристики самобытных черт группы правовых систем, преимущественно по их этногеографическому принципу. На целесообразности выделения славянской правовой семьи настаивал уже русский… … Элементарные начала общей теории права
ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО — сложный правовой феномен, являющийся результатом совместного правотворчества и международного сотрудничества европейских государств; имеет несколько значений. Исторически Е.п. представляет собой общее право континентальной Европы (лат. jus… … Энциклопедия юриста
Репрессалии — (старолат. repressaliae, от лат. reprehendere сдерживать, останавливать) в международном праве правомерные принудительные меры политического и экономического характера, которые применяются одним государством в ответ на неправомерные действия … Википедия
Виды (типы) правомерного поведения — группы правомерных действий. По внутренней мотивации выделяют следующие разновидности правомерного поведения: 1) основанное на солидарности с правом, уважении к нему. Это разновидность поведения наиболее значима для государства. Его удельный вес… … Элементарные начала общей теории права
Частные преступления — Под именем Ч. преступлений (Privat Delikte) в уголовном праве понимаются такие преступные деяния, относительно коих уголовное преследование не только начинается не иначе как по жалобе потерпевшего (как относительно преступлений уголовно Ч., см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона