-
1 rendimiento por hora
El diccionario Español-ruso económico > rendimiento por hora
-
2 Tacheria
Relojeria. -
3 cuerda de reloj
-
4 estrella cronómetro
-
5 estrella horaria
-
6 muelle de reloj
-
7 disparador
1. adj Мекс. 2. m1) стрелок2) спуск ( у огнестрельного оружия)4) мор. спусковое приспособление5) Мекс. прожигатель жизни, мот••poner en el disparador — выводить из себя -
8 espiral
-
9 horario
-
10 horero
m Ам. -
11 índex
-
12 manecilla
f3) рукоятка -
13 relojería
-
14 aguja
сущ.1) общ. (для вязания) спица (de punto), (измерительного прибора и т. п.) стрелка, иголка, пик, шпиль, ошеек (часть туши) (carne, costillas), вязальная игла, игла, обелиск, рыба-игла, шляпная булавка, шпиц, слоёный мясной пирог (длинный и узкий)2) тех. подпорка, указатель, отделочный гвоздь, распорка3) ж.д. стрелка (часовая, магнитная)4) сл. игла (как в выражении "сидеть на игле") -
15 aguja del reloj
сущ.общ. часовая стрелка -
16 charla de una hora
сущ.общ. часовая беседа -
17 cuerda de reloj
сущ.тех. часовая пружина -
18 disparador
сущ.1) общ. спусковой рычаг, стрелок, часовая пружина, спуск (у ружья)2) электр. спусковая схема, триггер -
19 espiral
сущ.1) общ. винтообразный, часовая пружина (de reloj), спираль (завиток)2) тех. спиральный, волосок (в часах), винтовая линия, волосковая" пружина, спиральная рессора -
20 estrella cronometro
сущ.тех. часовая звездаИспанско-русский универсальный словарь > estrella cronometro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Часовая — название нескольких населённых пунктов: Часовая деревня в Каменском городском округе Свердловской области. Часовая село в Могочинском районе Забайкальского края. См. также Часовая ассоциация Украины Часовая башня Часовая пушка Часовая улица … Википедия
Часовая башня — башня в Выборге. Построена в 1494 году как колокольня Выборгского кафедрального собора (разрушен во время Зимней войны). В 1753 году на башне были установлены первые часы с колоколом. После пожара 1793 года по проекту Иоганна Брокмана башня была… … Википедия
ЧАСОВАЯ ВЫРАБОТКА — количество продукции, производимой работником за один час. Часовая выработка характеризует уровень производительности труда за время чистой работы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
ЧАСОВАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ — (output per hour method) Объем продукции на единицу затраченного труда. (Часто называется производительность в человеко часах. Считается устаревшим термином, так как человеко час по английски переводится как man hour, т. е. час работы мужчины; в… … Экономический словарь
Часовая компания Patek Phillipe — Патек Филипп С.а. (Patek Philippe S.A.) – известная швейцарская часовая компания с многовековой историей. В 1939 году два польских иммигранта – граф Антон (Антуан) Норберт Патек Филипп де Правджич и часовой мастер Франциск Чапек… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧАСОВАЯ ОСЬ — одна из двух осей параллактической установки астрономических инструментов, параллельная оси мира в месте наблюдения. Вращение инструмента вокруг часовой оси со скоростью видимого вращения небесной сферы дает возможность наблюдать и… … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСОВАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ АВТОМОБИЛЯ — Производительность грузового автомобиля, отнесенная к 1 ч пребывания его на линии Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
часовая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN one hour rating … Справочник технического переводчика
часовая нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hour loadhourly load … Справочник технического переводчика
часовая пиковая нагрузка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum hourly demand … Справочник технического переводчика
часовая потребляемая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hour demandhourly demand … Справочник технического переводчика