-
81 доза лекарства для приема через каждые три часа
Makarov: a three-hourly dose of medicineУниверсальный русско-английский словарь > доза лекарства для приема через каждые три часа
-
82 дорога туда отняла у него два часа
General subject: he took two hours to get thereУниверсальный русско-английский словарь > дорога туда отняла у него два часа
-
83 его оперировали два часа
Makarov: he was under the knife for two hoursУниверсальный русско-английский словарь > его оперировали два часа
-
84 ему потребовалось два часа, чтобы добраться туда
General subject: he took two hours to get thereУниверсальный русско-английский словарь > ему потребовалось два часа, чтобы добраться туда
-
85 ждать своего часа
General subject: wait in the wings -
86 за три часа мы почти не продвинулись вперёд
General subject: in three hours we hardly progressed at allУниверсальный русско-английский словарь > за три часа мы почти не продвинулись вперёд
-
87 занятия в школе кончаются у нас в три часа
General subject: we are thro' school at three o'clock, we are through school at three o'clockУниверсальный русско-английский словарь > занятия в школе кончаются у нас в три часа
-
88 заседание началось в 4 часа
General subject: proceedings began at 4 o'clockУниверсальный русско-английский словарь > заседание началось в 4 часа
-
89 заседание началось в четыре часа
General subject: proceedings began at 4 o'clockУниверсальный русско-английский словарь > заседание началось в четыре часа
-
90 затраты времени на транспортировку в течение часа
Универсальный русско-английский словарь > затраты времени на транспортировку в течение часа
-
91 изменения часа
Power engineering: change of the hour -
92 иметь один или два часа свободных
Makarov: have a spare hour or two unallottedУниверсальный русско-английский словарь > иметь один или два часа свободных
-
93 использование фиксированной частоты в течение 1 часа в международной КВ-связи
Telecommunications: frequency-hourУниверсальный русско-английский словарь > использование фиксированной частоты в течение 1 часа в международной КВ-связи
-
94 их тут нет уже три часа, а то и больше
General subject: they were gone three hours or overУниверсальный русско-английский словарь > их тут нет уже три часа, а то и больше
-
95 каждые 24 часа
Medicine: q24h -
96 каждые два часа
1) General subject: every two hours2) American: bihourly -
97 каждые три часа
General subject: every three hours -
98 каждый час в середине часа
General subject: every hour on the half-hour (т. е. в 7.30, 8.30 и т. д.)Универсальный русско-английский словарь > каждый час в середине часа
-
99 каких-нибудь два часа
General subject: scant two hoursУниверсальный русско-английский словарь > каких-нибудь два часа
-
100 кислородный респиратор с запасом кислорода на два часа
Mining: two-hour apparatusУниверсальный русско-английский словарь > кислородный респиратор с запасом кислорода на два часа
См. также в других словарях:
часа — ждать часа • модальность, ожидание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
часа́ми — нареч. Длительное время, в течение нескольких часов. Бывало, вечером, сядет он на отводе и часами сидит молча. М. Горький, В людях. [Мать] уже не плакала, только часами сидела на отцовской могиле. Паустовский, Далекие годы … Малый академический словарь
24 часа Ле-Мана — Место проведения Трасса «Сарта» … Википедия
24 часа Ле-Мана 2011 — 24 часа Ле Мана 2011 Описание этапа … Википедия
24 часа Нюрбургринга — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа … Википедия
24 часа — 24 часа продолжительность солнечных суток. Полночь, 00 часов Название авто /мотогонок 24 часа Ле Мана 24 часа Нюрбургринга 24 часа Дайтоны 24 часа Спа 24 часа Зольдера 24 часа Токачи Фильмы 24 часа (фильм, 2000) Россия. 24 часа (фильм … Википедия
24 часа Ле-Мана 2010 — 24 часа Ле Мана 2010 Описание этапа … Википедия
24 часа (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в … Википедия
24 часа Спа — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа. 24 часа Спа Описание этапа … Википедия
24 часа (фильм, 2000) — У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа. 24 часа … Википедия
24 часа Дейтоны — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. 24 часа … Википедия