Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

чам

  • 1 cham

    Англо-русский синонимический словарь > cham

  • 2 pine

    {pain}
    I. 1. бор, чам (Pinus)
    ctuster/maritime/sea/star PINE пиния (Pinus pilaster)
    silver/Swiss PINE сребърна ела
    Chile PINE monkey puzzle (s)
    2. чам, чамов материал
    3. pineapple
    II. 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away)
    to PINE with grief топя се от скръб
    2. копнея, жадувам
    скърбя, тъгувам (for, after)
    * * *
    {pain} n 1. бор, чам (Pinus); ctuster/maritime/sea/ star pine пиния(2) {pain} v 1. чезна, вехна, крея, линея (и с away); to pine with
    * * *
    чезна; чам; съхна; тлея; скърбя; бор; вехна; жадувам; залинявам; линея; крея;
    * * *
    1. chile pine monkey puzzle (s) 2. ctuster/maritime/sea/star pine пиния (pinus pilaster) 3. i. бор, чам (pinus) 4. ii. чезна, вехна, крея, линея (и с away) 5. pineapple 6. silver/swiss pine сребърна ела 7. to pine with grief топя се от скръб 8. копнея, жадувам 9. скърбя, тъгувам (for, after) 10. чам, чамов материал
    * * *
    pine [pain] I. n 1. бор, чам Pinus; \pine spruce ела Abies alba; cluster \pine, maritime \pine, sea \pine, star \pine пиния Pinus pinea; silver ( Swiss) \pine сребърна ела; Cembra ( Siberian, yellow) \pine сибирски кедър; \pine-beauty зоол. борова вечерница ( пеперуда) Sphinx pinastri; \pine marten зоол. златка, горска куница Mustela martes; The P. tree State ам. разг. щатът Мейн; 2. чамов дървен материал, чам; 3. разг. = pine-apple; II. pine v 1. чезна, тлея, гасна, вехна, крея, линея, съхна, топя се, гина (и \pineaway); to \pine with grief топя се от мъка; 2. скърбя, копнея, жадувам, милея, тъгувам ( for, after); to \pine for s.o. (s.th.) въздишам по някого (нещо); to \pine after news давам душа да чуя нещо ново, умирам за новини.

    English-Bulgarian dictionary > pine

  • 3 fir

    {fə:}
    1. бот. ела (Abies)
    2. елово дърво, чам
    * * *
    {fъ:} n 1. бот. ела (Abies); 2. елово дърво, чам.
    * * *
    елов;
    * * *
    1. бот. ела (abies) 2. елово дърво, чам
    * * *
    fir[fə:] n 1. ела (и \fir-tree); Scotch \fir бял бор Pinus silvestris; silver \fir ела Abies pectinata; spruce \fir норвежка ела; 2. елово дърво, чам.

    English-Bulgarian dictionary > fir

  • 4 pistachio

    {pis'tæʃiou}
    1. чам/шам-фъстък
    2. фъстъчен цвят
    * * *
    {pis'tashiou} n 1. чам-/шам-фъстък; 2. фъстъчен цвят.
    * * *
    1. фъстъчен цвят 2. чам/шам-фъстък
    * * *
    pistachio[pis´ta:tʃiou] n 1. чам(шам)-фъстък; 2. фъстъчен (светло жълтеникавозелен) цвят (и pistache[pis´ta:ʃ]).

    English-Bulgarian dictionary > pistachio

  • 5 Chams

    Этнография: тям, тямы, чам (народ во Вьетнаме, Камбодже и Таиланде)

    Универсальный англо-русский словарь > Chams

  • 6 loblolly

    loblolly[´lɔb¸lɔli] n ам. 1. бор, който вирее в южните части на САЩ Pinus taeda; чам; 2. мор. sl лекарства.

    English-Bulgarian dictionary > loblolly

  • 7 calibre

    n. 1. калибр (бууны амны хэмжээ). 2. чанар; чадал, чадвар, чадавхи. The firm needs more people of your \calibre Чам шиг чадалтай хүмүүс пүүст их хэрэгтэй байна.

    English-Mongolian dictionary > calibre

  • 8 give

    v. (gave, given) 1. өгөх, бэлэглэх. My teacher gave me a lot of homework. Багш маань надад маш их гэрийн даалгавар өгөв. She gave me a gold bracelet for my birthday. Миний төрсөн өдрөөр тэр надад алтан бугуйвч бэлэглэв. 2. өгөх, олгох. 3. ямар нэгэн үйлдэл хийх. She gave the child a smack. Tэр, хүүхдийг алгадав. 4. сунах, гулзайх, хотойх. The leather will \give a little bit as you wear the shoes. Гутлыг өмсвөл арьс нь жаахан сунана. 5. give sth some thought, give sth your attention тухай бодох, анхаарах. 6. give a party найр хийх, үдэшлэг/ нийллэг зохиох. 7. be given to understand/ believe итгэх, үнэмших, тийм гэж бодох. 8. \give sth to sb шийтгэх, ял өгөх. 9. хүлээн зөвшөөрөх, хэлсэнтэй санал нийлэх. 10. өвчин халдаах. 11. утсаар холбоо барих. I'll \give you a ring tomorrow би маргааш чам руу ярина. 12. онцгой дуу авиа гаргах. \give a groan ёолох. give sth away 1. бэлэглэх, зүгээр өгөх, тарааж өгөх. 2. боломжийг/ жавшааныг алдах. give sb away бэр мордуулах. give sth/ sb away илчлэх, нууц задруулах. She gave away state secrets to the enemy. Tэр, улсын нууцыг дайсанд өгчээ. give sth back буцаан/ эгүүлэн өгөх. give sth in гардуулах, гарт нь өгөх. give in (to sb/ sth) бууж өгөх. give sth off (үнэр) гаргах, (дулаан) ялгаруулах, (хий, шингэн) алдах. The dustbin was giving off a horrible smell. Хогийн савнаас муухай үнэр ханхалж байв. give on to/ onto sth харсан байх. The bedroom windows \give on to the street. Унтлагын өрөөний цонхнууд гудамж руу хардаг. give out 1. дуусах, барагдах, шавхагдах. 2. (хөдөлгүүр, г. м.) зогсох, эвдрэх. give sth out 1. тарааж өгөх. 2. гаргах, ялгаруулах. 3. зарлах, телевизээр нэвтрүүлэх, радиогоор дамжуулах. give over (doing sth) зогсоох/ болих. Will you \give over nagging me! Намайг гоочлохоо болино уу үгүй юү! give up няцах, болих, бууж өгөх. I \give up - tell me what the answer is. Би бууж өгье - надад хариугий нь хэлээч. give sb up 1. эдгэрэх найдлагагүй байх. 2. холбоогоо таслах. give sth up болих, хаях. give oneself/ sb up (to sb) өөрийгөө/ бусдыг барьж өгөх. give sth up (to sb) өгөх. He gave up his seat to a pregnant woman. Тэр, суудлаа жирэмсэн эмэгтэйд тавьж өгөв. n. уян хатан чанар, суналт. give and take өгөө аваа, харилцан буулт, бие биедээ найр тавих. give-away n. 1. үнэгүй дагалдсан бараа. 2. дотоод сэтгэлийг илэрхийлсэн/ нуусан юмыг илчилсэн харц, үг, эд юмс г. м. She tried to hide her feelings, but the tears in her eyes were a \give. Тэр, сэтгэлээ нуухыг оролдсон боловч нулимс нь түүний сэтгэлийг илчилж байв. adj. маш доогуур (үнэ), тун хямдхан.

    English-Mongolian dictionary > give

  • 9 boatman

    кајчар
    * * *
    n. чамџија
    n. кајчар, бродар; чунар boat

    English-Macedonian dictionary > boatman

  • 10 pinewood

    n. (исто и pine) чамовина, чам

    English-Macedonian dictionary > pinewood

  • 11 Beecham

    ['biːtʃəm]
    "Би́чам" (крупная фармацевтическая компания; выпускает тж. предметы личной гигиены и косметические товары, фруктовые напитки, консервированные продукты, конфеты. Основана в 1842)
    полн. Beecham Group; название по имени основателя

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Beecham

  • 12 nuoc cham

    вьетнам Национальное блюдо во Вьетнаме вьетнамский рыбный соус с чили, чесноком, соком лайма, имбирём и сахаром

    English-Russian dictionary restaurant vocabulary > nuoc cham

  • 13 from coast to coast

    от Атлантического до Тихого океана, по всей Америке

    Mr. Frink was known from Coast to Coast as "Chum". (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. VIII) — Вся Америка запросто называла мистера Фринка "Чам"

    Large English-Russian phrasebook > from coast to coast

См. также в других словарях:

  • Чам —         Чам это приправа в основном чеченской и ингушской кухни. Отчасти распространена также в Грузии. Чам на 90 95 процентов состоит из чеснока и на 5 10 процентов из сухих пряностей, куда входят две части укропа, петрушки, кориандра и по одной …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • ЧАМ — численно аналитический метод ЧАМ Чернецкий Аркадий Михайлович мэр г. Екатеринбурга разг. ЧАМ Чёрное и Азовское море Пример использования ГУ «СЦГМС ЧАМ» …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • чам — I [چم] хиром ва рафтори баноз; ҳаракати бо нозу адо; бо нозу карашма ва такаббур роҳ рафтан; ниг. чамидан I II [چم] кит 1. назму тартиб дар кор; ба сомон даровардани корҳо; ба чам будани (гаштани) кор муназзаму ороста ва ба сомон будани (гаштани) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • чам — Көньяк чыршысы; Кипарис …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • чам'я — я/, с. Настил або комора на стовпах, що його споруджують промисловики в тайзі для зберігання продуктів, інвентаря та хутровини …   Український тлумачний словник

  • чам — (тур. cam) 1. бот. иглолисно дрво (бор, ела, смрека) 2. материјал од такво дрво …   Macedonian dictionary

  • ЧАМ — численно аналитический метод …   Словарь сокращений русского языка

  • чамғыр — (Алм.: Кег., Ұйғ.) редиска. Базарда ч а ң б ы р сатып отырсам, балам артымнан жетіп кепті (Алм., Кег.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • Фанбой и Чам-Чам — Фэнбой и Чам Чам Fanboy Chum Chum Жанр Комедия Создатель Eric Robles Страна …   Википедия

  • ПХИ-ЧАМ — вьетнамские метательныеиглы …   Энциклопедия вооружений

  • ФГБУ «СЦГМС ЧАМ» — Федеральное государственное бюджетное учреждение «Специализированный центр по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Черного и Азовского морей» http://www.pogodasochi.ru/​ организация, Сочи Источник:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»