-
1 Schwarzkopftschagra
сущ.орнит. западноафриканская чагра (Tchagra senegala), сенегальская чагра (Tchagra senegala), черноголовая чагра (Tchagra senegala) -
2 Senegal-Tschagra
сущ.орнит. западноафриканская чагра (Tchagra senegala), сенегальская чагра (Tchagra senegala), черноголовая чагра (Tchagra senegala) -
3 Blutfleckbuschwürger
сущ.орнит. розовая чагра (Tchagra cruenta)Универсальный немецко-русский словарь > Blutfleckbuschwürger
-
4 Damaratschagra
сущ. -
5 Dorntschagra
сущ. -
6 Kap-Tschagra
сущ.орнит. капская чагра (Tchagra tchagra) -
7 Rosenwürger
сущ.орнит. розовая чагра (Tchagra cruenta) -
8 Somali-Tschagra
сущ. -
9 Sumpftschagra
сущ.орнит. болотная чагра (Tchagra minuta) -
10 Tschagra
-
11 Blutfleckbuschwürger
—1. LAT Tchagra cruenta ( Ehrenberg)2. RUS розовая чагра f3. ENG rosy-patched (bush) shrike4. DEU Rosenwürger m, Blutfleckbuschwürger m5. FRA rhodophone m [pie-grièche f] à croupion roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutfleckbuschwürger
-
12 Damaratschagra
—1. LAT Tchagra australis ( Smith)2. RUS бурошапочная чагра f3. ENG black-crowned [brown-headed] bush shrike, brown-crowned tchagra4. DEU Dorntschagra f Damaratschagra f5. FRA tchagra m à tête bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Damaratschagra
-
13 Dorntschagra
—1. LAT Tchagra australis ( Smith)2. RUS бурошапочная чагра f3. ENG black-crowned [brown-headed] bush shrike, brown-crowned tchagra4. DEU Dorntschagra f Damaratschagra f5. FRA tchagra m à tête bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dorntschagra
-
14 Kap-Tschagra
—1. LAT Tchagra tchagra ( Vieillot)2. RUS капская чагра f3. ENG Levaillant’s [tchagra] bush shrike4. DEU Kap-Tschagra f5. FRA tchagra m du CapFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kap-Tschagra
-
15 Rosenwürger
—1. LAT Tchagra cruenta ( Ehrenberg)2. RUS розовая чагра f3. ENG rosy-patched (bush) shrike4. DEU Rosenwürger m, Blutfleckbuschwürger m5. FRA rhodophone m [pie-grièche f] à croupion roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenwürger
-
16 Schwarzkopftschagra
—1. LAT Tchagra senegala ( Linnaeus)2. RUS черноголовая [западноафриканская, сенегальская] чагра f3. ENG (black-headed) bush shrike, black-crowned tchagra4. DEU Senegal-Tschagra f, Schwarzkopftschagra f5. FRA tchagra m à tête noire, téléphone m tchagraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkopftschagra
-
17 Senegal-Tschagra
—1. LAT Tchagra senegala ( Linnaeus)2. RUS черноголовая [западноафриканская, сенегальская] чагра f3. ENG (black-headed) bush shrike, black-crowned tchagra4. DEU Senegal-Tschagra f, Schwarzkopftschagra f5. FRA tchagra m à tête noire, téléphone m tchagraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Senegal-Tschagra
-
18 Somali-Tschagra
—1. LAT Tchagra jamesi ( Shelley)2. RUS сомалийская чагра f3. ENG three-streaked bush shrike, James’ [three-streaked] tchagra4. DEU Somali-Tschagra f5. FRA tchagra m de JamesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Somali-Tschagra
-
19 Sumpftschagra
—1. LAT Tchagra minuta ( Hartlaub)2. RUS болотная чагра f3. ENG lesser [black-capped] bush shrike, marsh tchagra4. DEU Sumpftschagra f5. FRA tchagra m des marais, petit téléphone mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sumpftschagra
-
20 Tschagra
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tschagra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чагра — Характеристика Длина 251 км Площадь бассейна 3440 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Волга Расход воды 3,5 м³/с (78 км от устья) … Википедия
чагра — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чагра — Sp Čiagrà Ap Чагра/Chagra L u. RF Samaros ir Saratovo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
чагра — čagros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tchagra angl. tchagra vok. Tschagra, f rus. чагра, f pranc. tchagra, m ryšiai: platesnis terminas – krūmyninės medšarkės siauresnis terminas – kapinė čagra siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Чагра — река в Куйбышевской области РСФСР (низовья в Саратовской области), левый приток р. Волги. Длина 251 км, площадь бассейна 3440 км2. Берёт начало на возвышенности Каменный Сырт, впадает в Саратовское водохранилище. Извилиста. Питание в… … Большая советская энциклопедия
Чагра — (Malaconotus erytbropterus) птица из рода африканских лесных сорокопутов (см.). Род Malaconotus, обнимающий собою 36 видов, по общей форме очень напоминает европейских сорокопутов (Lanius), отличаясь от них неясным зубцом у надклювья и,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чагра — 445587, Самарской, Хворостянского … Населённые пункты и индексы России
западноафриканская чагра — senegalinė čagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tchagra senegalus angl. black crowned tchagra vok. Senegaltschagra, f rus. западноафриканская чагра, f; сенегальская чагра, f; черноголовая чагра, f pranc. tchagra à tête… … Paukščių pavadinimų žodynas
сенегальская чагра — senegalinė čagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tchagra senegalus angl. black crowned tchagra vok. Senegaltschagra, f rus. западноафриканская чагра, f; сенегальская чагра, f; черноголовая чагра, f pranc. tchagra à tête… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноголовая чагра — senegalinė čagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tchagra senegalus angl. black crowned tchagra vok. Senegaltschagra, f rus. западноафриканская чагра, f; сенегальская чагра, f; черноголовая чагра, f pranc. tchagra à tête… … Paukščių pavadinimų žodynas
бурошапочная чагра — rudagalvė čagra statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Tchagra australis angl. brown crowned tchagra vok. Dorntschagra, f rus. бурошапочная чагра, f pranc. tchagra à tête brune, m ryšiai: platesnis terminas – čagros … Paukščių pavadinimų žodynas