-
21 legal privilege
законний привілей, привілей за законом, юридичний привілей; правовий імунітет -
22 franchise
n2) право голосу, право брати участь у голосуванні* * *n1) право брати участь у голосуванні, право голосу2) привілей, наданий фірмою якій-небудь особі на продаж її товару ( зі знижкою); митний дозвіл на безмитне перевезення вантажів4) cтpax. франшиза -
23 target
1. n1) мішень, ціль2) військ. об'єкт3) мішень для уколів (фехтування)4) уражуваний простір (фехтування)5) змагання із стрільби6) кількість вибитих очок7) предмет, об'єкт (глузувань тощо)8) посміховище9) завдання; планова (контрольна) цифра11) геод. візирна марка12) маленький круглий щит14) ел. антикатод15) ел. покажчик діїTarget A. — розм. Пентагон, міністерство оборони США
target approach — ав. вихід на ціль
target area — військ. район цілі
target butt — військ. стрільбищний вал
target chart — ав. карта цілей
target designation — військ. зазначення цілі
target detection — військ. а) знаходження цілі; б) захоплення цілі; в) розвідування цілей; визначення цілі
target indicator — військ. а) освітлювальна ракета; б) покажчик цілі
target practice — військ. навчальна стрільба
target range — військ. а) полігон, стрільбище; б) дальність до цілі
target run — ав. заходження на ціль
target seeker — військ. система самонаведення снаряда; самонавідна ракета
target-seeking bomb — військ. реактивний снаряд класу «повітря—земля» із системою самонаведення на ціль
target ship — військ. корабель-мішень (для навчальної стрільби)
2. v1) амер., військ. приводити до нормального бою; пристрілювати2) робити когось мішенню (критики тощо)3) амер., зал. давати сигнал* * *I n1) мішень, ціль; об'єктfixed /stationary/ target — нерухома мета
ground [aerial] target — наземна [повітряна]ціль
target acquisition [identification] — виявлення [розпізнавання]цілі
target killer — вiйcьк. засіб ураження цілі
target area — вiйcьк. район цілі
target chart — aв. карта цілей
to fire /to shoot/ at a target — стріляти по мішені
to hit /to strike/ the target — вразити мішень
2) мішень для уколів ( фехтування) простір, що уражається, ( на тілі супротивника- фехтування)inside [outside] target — ліва [права]сторона простору, що уражається,; фiз. мішень для бомбардування елементарними частками
3) змагання у стрільбі; число вибитих балів4) об'єкт, предмет (глузувань, критики, т, п.); посміховисько5) завдання; планова або контрольна цифра ( target figure)target price — планова /намічена/ ціна
to hit /to realize/ the target — виконати план, отримати контрольні цифри
to beat /to exceed, to outstrip, to smash/ the target — перевиконати план, перевищити контрольні цифри
6) кyл. відруб для печені, що складається із шийної частини, грудинки баранячої туші7) гeoд. візирна марка8) = targe9) ж-д. сигнал ( стрілки)10) eл. антикатод; покажчик ( сигнал або прилад)11) обч. вихід, вихідна інформація ( електронно-обчислювальної машини)target programme — вихідна /синтезована/ програма
II vto be on target — вiйcьк. пристреляться, піймати мішень; бути на правильному шляху ( до цілі)
1) aмep.; вiйcьк. приводити до нормального бою, пристрілювати2) робити когось мішенню, об'єктом (глузувань, критики ц т. п.)3) намічати, планувати4) aмep.; ж-д. давати сигнал -
24 leu
{leu}
n (pl lei) лей (румънска парична единица)* * *{leu} n (pl lei) лей (румънска парична единица).* * *n (pl lei) лей (румънска парична единица) -
25 ROL
-
26 leu
ˈleu: сущ. лей, лея (денежная единица Румынии) лея (денежная единица Румынии) leu (pl lei) лей, лея (денежная единица Румынии) ley: ley = leu -
27 coast
coast [kəυst]1. n1) морско́й бе́рег, побере́жье2) спуск под укло́н с вы́ключенным мото́ром или без педа́лей3) амер. спуск с горы́ на са́нках4) амер. сне́жная го́рка◊the coast is clear путь свобо́ден, препя́тствий нет
2. v1) спуска́ться под укло́н с вы́ключенным мото́ром или без педа́лей2) де́лать успе́хи без осо́бого уси́лия3) амер. ката́ться с горы́4) пла́вать вдоль побере́жья -
28 hive
-
29 lump
Ⅰlump [lʌmp]1. n1) глы́ба, ком; комо́к, кру́пный кусо́к;a lump of sugar кусо́к са́хара
;he is a lump of selfishness он эгои́ст до мо́зга косте́й
2) сл. большо́е коли́чество, ку́ча;to take in ( или by) the lump брать о́птом, гурто́м; перен. рассма́тривать в це́лом
3) о́пухоль, ши́шка; буго́р, вы́ступ4) разг. болва́н, дуби́на, чурба́н5) рабо́чие на акко́рдной опла́те; систе́ма акко́рдной опла́ты6) attr.:lump sugar ко́лотый или пилёный са́хар
7) attr.:а) о́бщая су́мма;б) де́нежная су́мма, выпла́чиваемая единовре́менно;в) кру́пная су́мма;on a lump sum basis на акко́рдной опла́те
◊lump in the throat ком в го́рле
2. v1) брать огу́лом, без разбо́ра; сме́шивать в ку́чу, в о́бщую ма́ссу (обыкн. lump together, lump with)◊to lump it во́лей-нево́лей мири́ться с че́м-либо
;to lump large име́ть ва́жный вид
Ⅱlump [lʌmp] vразг. быть недово́льным◊like it or lump it хо́чешь не хо́чешь (, а придётся)
-
30 minstrelsy
minstrelsy [ˊmɪnstrəlsɪ] n1) иску́сство менестре́лей2) собир. менестре́ли3) поэ́зия, пе́сни менестре́лей -
31 perforce
perforce [pəˊfɔ:s]уст.1. adv по необходи́мости, во́лей-нево́лей2. n:of ( или by) perforce по необходи́мости
-
32 willy-nilly
willy-nilly [ˏwɪlɪˊnɪlɪ] advво́лей-нево́лей -
33 Moldovan leu
эк. молдавский лей (национальная валюта Молдовы; 1 лей равен 100 банам; международный стандартный код — MDL)See: -
34 gramicidin S
Циклический пептидный антибиотик, вырабатываемый Bacillus brevis и содержащий «необычные" аминокислоты - орнитин ornithine( орн) и D-фенилаланин:D-фен—про—вал—орн—лейлей—орн—вал—про—D-фенГ.S очень редкий пример полипептида, синтезируемого без участия рибосом, - идентичные тетрануклеотиды образуются на двух субъединицах (Е1 и Е2) фермента грамицидинсинтетазы и затем сшиваются в циклическую молекулу.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gramicidin S
-
35 polyprotein
Синтезированный на матрице полицистронной мРНК белок-предшественник, подвергающийся посттрансляционному процессингу processing с образованием нескольких функционально активных полипептидов; впервые понятие «П» было использовано для обозначения полифункциональных продуктов геномов ретровирусов retroviruses; характерным примером П. является предшественник энкефалина enkephalines, состоящий из 6 копий мет-энкефалина ( тир-гли-гли-фен-мет) и 1 копии лей-энкефалина (тир-гли-гли-фен-лей).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > polyprotein
-
36 Leigh and Cave's Crown Cases
Юридический термин: сборник решений по уголовным делам (составители Лей и Кейв, 1861-1865), сборник решений по уголовным делам, составители Лей и Кейв (1861-1865)Универсальный англо-русский словарь > Leigh and Cave's Crown Cases
-
37 Romanian leu
1) Банковское дело: румынский лей2) Деловая лексика: румынский лей (ROL) -
38 leucine
['ljʊesiːn]1) Медицина: а-аминоизокапроновая кислота, лейцин2) Сельское хозяйство: кислота4) Генетика: Лей, (Leu) лейцин (лей; незаменимая аминокислота: L- -аминоизокапроновая кислота; кодоны УУА, УУГ, ЦУУ, ЦУЦ, ЦУА, ЦУГ; H2N - CH(COOH) CH2(CH3) CH CH3)5) Биохимия: лейцин (аминокислота)6) Макаров: лейцин (альфа-аминоизокапроновая кислота), альфа-аминоизокапроновая кислота (лейцин) -
39 charter
1) хартія, статут; грамота ( документ влади); пільга; привілей ( дарований верховною владою); угода про фрахтування судна, чартер, чартер-партія2) фрахтувати; давати пільгу; дарувати ( привілей); засновувати (акціонерне товариство, компанію, корпорацію тощо)•- charter member
- charter of incorporation
- charter of pardon
- Charter of the United Nations
- charter party
- charter-party
- charter tax -
40 crown privilege
привілей (привілеї) корони; привілей, дарований короною
См. также в других словарях:
Лей Командования Красной армии — Лей Leu Территория обращения Эмитент … Википедия
Лей — может означать: Лей (Италия) коммуна в Италии. Лей (Франция) коммуна во Франции. Лей (денежная единица) денежная единица, являющаяся национальной валютой двух стран: Молдавский лей валюта Молдавии; Румынский лей валюта… … Википедия
Лей Института внешнего финансирования — Лей Leu Территория обращения Эмитент … Википедия
ЛЕЙ — [рум. leu] денежная единица Румынии, равная 100 баням. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЛЕЙ Румынская монетная единица = 1 франку = 25 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Лей — (leu, pl. lei) Стандартная денежная единица Румынии, равная 100 баням. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Лей Лей… … Финансовый словарь
ЛЕЙ Франсис — ЛЕЙ (Ле) (Lai) Франсис (р. 26 апреля 1932, Ницца), французский композитор и пианист. Автор популярных песен и киномузыки. Свой путь начинал как аккомпаниатор эстрадных певцов (в их числе Эдит Пиаф (см. ПИАФ Эдит)). Известность приобрел в начале… … Энциклопедический словарь
лей — ЛЕЙ, лейся. повел. от лить, литься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЙ — ЛЕЙ, лея, муж. Денежная единица в Румынии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕЙ Франсис — ЛЕЙ (Ле) (Lai) Франсис (р. 26.04.1932), французский композитор и пианист. Автор популярных песен и киномузыки. Родился в Ницце. Свой путь начинал как аккомпаниатор эстрадных певцов (в их числе Эдит Пиаф). Известность приобрел в начале 60 х гг.… … Энциклопедия кино
лей — ЛЕЙ, лея, м Денежная единица Румынии, введенная в обращение в 1867 году. В пачке долларов попалась купюра в один лей … Толковый словарь русских существительных
ЛЕЙ — ЛЕЙ, Камара Лей (Camara Laye) (19281985), гвинейский писатель (на франц. яз.). Автобиогр. пов. «Черный мальчик» (1953). Ром. «Взгляд короля» (1954), «Драмус» (1966) … Литературный энциклопедический словарь