-
1 цыплёнок тандури
ngastron. poulet tandoori ((индийское блюдо) цыплёнок, запечёный в печи тандыр) -
2 цыплёнок
м.poulet m; poussin m ( недавно вылупившийся)••цыпля́т по о́сени счита́ют посл. — прибл. il ne faut pas vendre la peau de l'ours [lurs] avant de l'avoir tué
* * *ngener. poulet, poussin -
3 цыплёнок с варёными овощами и рисом
ngener. poulet (à la) basquaiseDictionnaire russe-français universel > цыплёнок с варёными овощами и рисом
-
4 цыплёнок, откормленный на гормонах
ncolloq. poulet aux hormonesDictionnaire russe-français universel > цыплёнок, откормленный на гормонах
-
5 цыплёнок, откормленный на зерне
ngener. poulet de grainDictionnaire russe-français universel > цыплёнок, откормленный на зерне
-
6 цыплёночек
-
7 цыплёнок, малыш
(обращение)• poussinСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > цыплёнок, малыш
-
8 жареный цыплёнок
adjgastron. poulet rôti -
9 из этого яйца вылупился цыплёнок
part.gener. l'œuf est éclosDictionnaire russe-français universel > из этого яйца вылупился цыплёнок
-
10 мой цыплёночек
-
11 мой цыплёночек!
-
12 писк цыплёнка
nonomat. piou piou -
13 приготовление телятины или цыплёнка с грибами и томатами
ngastron. à la marengoDictionnaire russe-français universel > приготовление телятины или цыплёнка с грибами и томатами
-
14 проворный цыплёнок
adjgener. poussin au pied léger -
15 мой цыплёночек
(ласкательное обращение к ребёнку)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > мой цыплёночек
-
16 табака
цыплёнок табака́ — poulet m à la crapaudine
-
17 бройлер
coquelet m* * *м.( мясной двухмесячный цыплёнок) broiler [brɔjlœr] m, poulet m d'élevage* * *ngener. poulet de chair -
18 тощий
1) maigre; émacié ( исхудавший); décharné ( кости и кожа)то́щий цыплёнок — poulet m maigre
2) ( пустой) разг.то́щий желу́док — ventre creux
на то́щий желу́док ( натощак) — à jeun
то́щий карма́н, кошелёк — bourse f plate
••то́щая по́чва — terre f aride
* * *adj1) gener. efflanqué, maigre, maigrelet, maigrichon, maigriot, décharné2) eng. mince, sec (о каменном угле)3) construct. (о растворе, бетоне) maigre5) leath. faible -
19 бройлерный
бро́йлерный цыплёнок — broiler [brɔjlœr] m
-
20 наклюнуться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цыплёнок Цыпа — Chicken Little Тип мультфильма … Википедия
Цыплёнок жареный — Цыплёнок жареный … Википедия
цыплёнок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? цыплёнка, кому? цыплёнку, (вижу) кого? цыплёнка, кем? цыплёнком, о ком? о цыплёнке; мн. кто? цыплята, (нет) кого? цыплят, кому? цыплятам, (вижу) кого? цыплят, кем? цыплятами, о ком? о цыплятах … Толковый словарь Дмитриева
Цыплёнок тапака — Цыплёнок тапака (груз. წიწილა ტაბაკა, цицила табака, от заимствованного из арабского طبق, tabbaq «блюдо», «поднос», «тарелка») блюдо грузинской кухни. Представляет собой цыплёнка, приготовленного в местной разновидности сковороды с кр … Википедия
Цыплёнок топака — Цыплёнок тапака Цыплёнок тапака (груз. წიწილა ტაბაკა, цицила табака, от заимствованного из арабского طبق, tabbaq блюдо , поднос , тарелка ) блюдо грузинской кухни. Представляет собой цыплёнка, приготовленного в местной разновидности сковороды с… … Википедия
Цыплёнок — Цыплёнок многозначный термин. Цыплёнок (мн. ч. цыплята) птенец курицы и петуха, или другой птицы отряда куриных. Цыплёнок кушанье, приготовленное из птенца курицы, например, цыплёнок табака. Цыплёнок иносказательно о… … Википедия
цыплёнок — цыплёнок, цыплята, цыплёнка, цыплят, цыплёнку, цыплятам, цыплёнка, цыплят, цыплёнком, цыплятами, цыплёнке, цыплятах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
цыплёночек — цыплёночек, цыплятки, цыплёночка, цыпляток, цыплёночку, цыпляткам, цыплёночка, цыпляток, цыплёночком, цыплятками, цыплёночке, цыплятках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Цыплёнок с черносливом (фильм) — Цыплёнок с черносливом Poulet aux prunes … Википедия
Цыплёнок табака — (цыплёнок тапака, груз. წიწილა ტაბაკა «цицила табака» от названия грузинской сковороды, в которой его готовят[1]) популярное и в России блюдо закавказской кухни. Представляет собою ц … Википедия
Цыплёнок в клеточку — Курчатко в клітиночку Тип мультфильма кукольный Режиссёр Леонид Зарубин Автор сценария Эмма Мошковская, Владимир Капустян … Википедия