-
1 циклостил
mimeograph; cyclostyle, duplicating-machine, duplicator, manifolderпечатам на циклостил mimeograph, duplicate* * *циклостѝл,м., само ед. остар. mimeograph, cyclostyle, duplicating machine, duplicator, manifolder; печатам на \циклостил mimeograph, duplicate.* * *cyclostyle {; duplicator; mimeograph* * *1. mimeograph;cyclostyle, duplicating-machine, duplicator, manifolder 2. печатам на ЦИКЛОСТИЛ mimeograph, duplicate -
2 циклостил
м ronéo f, appareil а polycopier par stencils; бюлетин на циклостил bulletin tiré а la ronéo (ronéotype). -
3 циклостил
полигр.rotator -
4 циклостил
циклости́л м., -и, ( два) циклостѝла Vervielfältigungsapparat m, -e. -
5 размножавам
1. breed2. (документ) make copies of, multiply, manifold(на циклостил и пр.) duplicateразмножавам на пишеща машина duplicate in type-scriptразмножавам на циклостил mimeographразмножавам се multiply, reproduce(за животни) breed, propagate(за растения) propagate(чрез пьпкуване) gemmate(за риби, жаби, миди) spawnразмножавам се бързо (и прен.) proliferate* * *размножа̀вам,гл.1. breed; (за дрожди) gemmate;2. ( документ) make copies of, multiply, manifold; (на циклостил и пр.) duplicate; (на хектограф) copygraph; (в четири копия) quadruplicate; \размножавам на пишеща машина duplicate in type-script; \размножавам на циклостил mimeograph;\размножавам се multiply, reproduce; (за животни) breed, propagate; (за растения) propagate; ( чрез пъпкуване) gemmate; (за риби, жаби, миди) spawn; \размножавам се бързо (и прен.) proliferate.* * *multiply (се, за животни); reproduce (се, биол.); propagate (се, за растения); increase; manifold* * *1. (документ) make copies of, multiply, manifold 2. (за животни) breed, propagate 3. (за растения) propagate 4. (за риби, жаби, миди) spawn 5. (на циклостил и пр.) duplicate 6. (чрез пьпкуване) gemmate 7. \\\\ РАЗМНОЖАВАМ ce multiply, reproduce 8. breed 9. РАЗМНОЖАВАМ на пишеща машина duplicate in type-script 10. РАЗМНОЖАВАМ на циклостил mimeograph 11. РАЗМНОЖАВАМ се бързо (и прен.) proliferate -
6 размножаване
multiplication, reproduction, propagationполово/безполово размножаване sexual/agamic reproduction(на документ) размножаване duplication, making copies of(на циклостил) mimeographic reproduction* * *размножа̀ване,и размножѐние ср., само ед. multiplication, reproduction, propagation; (за дрожди) gemmation; полово/безполово \размножаване биол. sexual/agamic reproduction; (на документ) copying, duplication, making copies of; (на циклостил) mimeographic reproduction.* * *multiplication; increase{in`kri:z}; reproduction (биол.): sexual размножаване - полово размножаване, agamic размножаване - безполово размножаване; breeding (биол.)* * *1. (на документРАЗМНОЖАВАНЕ duplication, making copies of 2. (на циклостил) mimeographic reproduction 3. multiplication, reproduction, propagation 4. полово/безполово РАЗМНОЖАВАНЕ sexual/agamic reproduction -
7 размножа
-
8 размножавам
гл (писма и под.) multiplier, polycopier; (на циклостил) ronéotyper; размножавам се se reproduire, se multiplier, pulluler, se propager, proliférer.
См. также в других словарях:
циклостил — (грч. kyklos, stylos) една од машините за умножување на разни материјали отчукани на машина … Macedonian dictionary
ротатор — (лат. rotare ce врти) апарат за умножување на копии, документи и цртежи, што работи со помош на трафарет изработен на машина за пишување или на рака со специјално перо на воскосана хартија и положен на валјак натопен со боја циклостил … Macedonian dictionary
