-
81 штатский
1) прил. циві́льний, шта́тський2) в знач. сущ. циві́льний, -ого, шта́тський -
82 greenwich civil time
n гринвіцький цивільний час; гринвічський цивільний часEnglish-Ukrainian military dictionary > greenwich civil time
-
83 civy
-
84 брак
I. одружіння, шлюб. [Давнішими часами на Україні цивільне одружіння було правне. За імператора Лева Мудрого шлюб без вінчання в церкві оголошено було незаконним]. Вступать, (сов. -пить) в брак, сочетаться -ком - дружитися (сов. одружитися), братися (сов. побратися, понятися з ким), шлюб брати, (сов. взяти), стати дружиною з ким. Сочетать -ком - одружити, пошлюбити, в закон увести, (о многих поодружувати). Б. гражданский - цивільне одружіння, цивільний шлюб. Жить без оффициального -ка - жити на віру.II. Брак -1) брак (р. -ку); вибірки, покидьки. [Гарні грушки повибірали, а мені брак покинули. Такому покупцеві не варт гарного краму показувати, йому й вибірки годяться];2) см. Бракование, браковка.* * *Iшлюб, -у, одру́ження; ( супружеская жизнь) подру́жжяII(испорченная продукция; изъя́н) брак, -у, ва́да, хи́ба, по́кидь, -ді, обі́рок, -рку, ви́бірки, -рок -
85 штатское
в знач. сущ.циві́льне вбра́ння (вбрання́), циві́льний о́дяг (-у), циві́льне -
86 temporal
adj цивільний; мирський, світський- temporal courts цивільні суди- temporal lords світські члени Палати лордів- temporal power цивільна влада- lords temporal світські члени Палати лордів -
87 civic
['sɪvɪk] 1. adjциві́льний2. n pl (вжив. як sg)1) юр. циві́льні спра́ви ( в суді)2) циві́льне пра́во -
88 civil
['sɪvl]adj1) громадя́нськийcivil war — громадя́нська війна́
2) циві́льнийcivil defence — циві́льна оборо́на
civil law — циві́льне пра́во
3) вві́чливий, че́мний -
89 civilian
[sɪ'vɪlɪən] 1. n1) циві́льна осо́ба2) юр. фахіве́ць з циві́льного пра́ва2. adjциві́льний -
90 session
['seʃ(ə)n]n1) се́сія (парламенту, суду)2) навча́льний рік (семе́стр, триме́стр)3) засі́данняto be in session — засіда́ти, бу́ти в збо́рі
petty sessions — коле́гія з двох-трьох мирови́х су́ддів без прися́жних
Court of Session — верхо́вний циві́льний суд ( у Шотландії)
4) амер. заня́ття (навча́льний час) у шко́лі5) розм. час, за́йнятий чим-не́будь (особл. неприємним) -
91 civil litigation
судовий процес по цивільній справі, цивільний процес -
92 CS
скор.державна (цивільна) служба; Сесійний суд ( вищий цивільний суд Шотландії) -
93 мундир
мундир, (гал.) мундур (-ра), уніформа. [У мундир уберуть, оружжя дадуть (Рудан.). А в неділеньку святую мундир надіває (Шевч.). Білі мундури (Франко)]. Отставка с -ром и пенсиею - відставка з мундиром і пенсією. Гражданский -дир - цивільний мундир, (гал.) цивільна уніформа. В парадном -ре - в парадному одязі (мундирі), в парадній (уні)формі.* * *мунди́ркарто́фель (карто́шка) в мунди́ре — карто́пля в лушпи́нні (з лушпи́нням)
-
94 процесс
1) процес (-су). Химический -цесс - хемічний процес. -цесс чтения, понимания - процес читання, розуміння;2) юрид. - процес, (дело) справа, (судопроизводство) судочинство. Судебный -цесс - судовий процес, судова справа, позов (-зву). Гражданский, уголовный -цесс - цивільний, карний процес, цивільне, карне (кримінальне) судочинство. Возник -цесс - зайшов позов. Возбудить -цесс - позов дати, заложити. [Возний позов дасть (Котл.). Кому хочеш позов заложу (Котл.)]. Вести -цесс - провадити процес, позиватися, мати суд, процесуватися, судитися, правуватися з ким. Выиграть -цесс - виграти справу, випозивати. Возбуждающий -цесс - позивальник, позовщик.* * *проце́с, -у -
95 civilian
adj громадянський- civilian clothes цивільний одяг- civilian preparedness for war підготовленість цивільного населення до війни -
96 civilian
-
97 C.C.
1) (скор. від Central Committee) Центра́льний Коміте́т2) (скор. від Civil Court) циві́льний суд3) (скор. від Circuit Court) виїзна́ се́сія су́ду4) (скор. від City Council) міська́ ра́да5) (скор. від cash credit) (ба́нківський) креди́т готі́вкою -
98 C.C.P.
(скор. від Code of Civil Procedure) циві́льний процесуа́льний ко́декс -
99 actio civilis
лат. цивільний позов -
100 business
справа, заняття, професія; підприємництво, торгівельно-промислова діяльність, комерційна діяльність, господарська діяльність; бізнес; комерційна угода (операція, оборудка); підприємство, компанія, фірма; торгівельно-промислове підприємство; цивільний обіг- business actionbusiness clothed with a public interest — вид діяльності, що становить громадський інтерес
- business address
- business affair
- business arbitrage
- business bank
- business bribery
- business confidentiality
- business connections
- business contract
- business corporation
- business correspondence
- business corruption
- business deal
- business enterprise
- business espionage
- business establishment
- business ethics
- business executive
- business failure
- business
- business intercourse
- business law
- business lawyer
- business legislation
- business licence
- business license
- business name
- business of crime
- business of organized crime
- business of the day
- business of white crime
- business protection
- business racket
- business records
- business regulation
- business reputation
- business routine
- business secrecy
- business structure
- business transaction
- business traveler
- business traveller
- business venture
- business year
См. также в других словарях:
цивільний — прикметник … Орфографічний словник української мови
цивільний — а, е. 1) Який стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами та організаціями. Цивільне право. •• Циві/льне пра/во галузь права, норми якої регулюють майнові відносини та пов язані з ними особисті немайнові стосунки.… … Український тлумачний словник
цивільний — [циев’і/л нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
військово-цивільний — прикметник … Орфографічний словник української мови
житлово-цивільний — прикметник … Орфографічний словник української мови
цивіль — віля, ч. Ол. Цивільний стан, штатський стан. Він пішов з войска до цивіля … Словник лемківскої говірки
цивільність — ності, ж. Абстр. ім. до цивільний … Український тлумачний словник
цивільно — Присл. до цивільний … Український тлумачний словник
тубільний — а, е. 1) Властивий або належний даній (перев. віддаленій від центрів цивілізації) місцевості, країні, її жителям. || Який здавна, постійно проживає в даній (перев. віддаленій від центрів цивілізації) місцевості, країні. 2) заст. Місцевий,… … Український тлумачний словник
колезький — а, е. У дореволюційній Росії – перша частина складних назв деяких цивільних чинів. •• Коле/зький асе/сор в Росії 18 19 ст. – цивільний чин 8 го класу. Коле/зький реєстра/тор в Росії – наймолодший цивільний чин 14 го класу. Коле/зький секрета/р в… … Український тлумачний словник
Гражданский кодекс Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Гражданский кодекс. Закон Украины «Гражданский кодекс Украины» Цивільний кодекс України Номер: 435 IV Принятие: 16 января 2003 г. Вступление в силу: 1 января 2004 г … Википедия