-
1 цесарка
-
2 faraona
f орнит.цесарка, фараонова курица -
3 gallina
f1) курицаgallina screziata / picchiettata — пеструшкаgallina dalle uova d'oro перен. — курочка, несущая золотые яйца / яички2) орнит.gallina giudea — см. mignattaio•Syn:••spennare la gallina senza farla stridere — ободрать как липкуchi di gallina nasce; convien che razzoli prov — куда матушка, туда и дитятко; яблоко от яблони недалеко падаетzitta, gallina, la volpe è vicina prov — тише, мыши: кот на крыше -
4 faraona
-
5 gallina
gallina f 1) курица gallina screziata-- пеструшка gallina covaticcia -- наседка gallina dalle uova d'oro fig -- курочка, несущая золотые яйца <яички> essere figlio di gallina bianca fig -- бог весть что о себе воображать 2) orn: gallina faraona -- цесарка gallina giudea reg v. mignattaio da far ridere le galline -- курам насмех spennare la gallina senza farla stridere -- ободрать как липку chi di gallina nasce, convien che razzoli prov -- ~ куда матушка, туда и дитятко; яблоко от яблони недалеко падает la gallina che canta ha fatto l'uovo prov -- курочка кудахчет -- яичко снесла gallina vecchia fa buon brodo prov -- ~ старый конь борозды не (ис)портит zitta, gallina, la volpe Х vicina prov -- ~ тише, мыши: кот на крыше -
6 faraona
-
7 gallina
gallina f́ 1) курица gallina screziatafiglio di gallina bianca fig — бог весть что о себе воображать 2) orn: gallina faraona — цесарка gallina giudea reg v. mignattaio¤ da far ridere le galline — курам насмех spennare la gallina senza farla stridere — ободрать как липку chi di gallina nasce, convien che razzoli prov — ~ куда матушка, туда и дитятко; яблоко от яблони недалеко падает la gallina che canta ha fatto l'uovo prov — курочка кудахчет — яичко снесла gallina vecchia fa buon brodo prov — ~ старый конь борозды не (ис)портит zitta, gallina, la volpe è vicina prov — ~ тише, мыши: кот на крыше -
8 faraona
сущ.орнит. цесарка -
9 gallina
ж.1) курица••zampe di gallina — каракули, неразборчивый почерк; морщинки вокруг глаз
meglio un uovo oggi che una gallina domani — лучше синица в руке, чем журавль в небе
3)* * *сущ.общ. курица -
10 gallina faraona
сущ.общ. цесарка -
11 faraona
См. также в других словарях:
цесарка — фазан Словарь русских синонимов. цесарка сущ., кол во синонимов: 2 • птица (723) • фазан (1 … Словарь синонимов
ЦЕСАРКА — ЦЕСАРКА, цесарки, жен. (от слова цесарь) (с. х.). Домашняя птица из сем. куриных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦЕСАРКА — ЦЕСАРКА, и, жен. Птица отряда куриных. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цесарка — tikrosios patarškos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Numida angl. guineafowl vok. Perlhuhn, n rus. цесарка, f pranc. pintade, f ryšiai: platesnis terminas – patarškiniai siauresnis terminas – naminė patarška … Paukščių pavadinimų žodynas
цесарка-бройлер — цесарка бройлер, цесарки бройлера … Орфографический словарь-справочник
цесарка-несушка — цесарка несушка, цесарки несушки … Орфографический словарь-справочник
Цесарка обыкновенная — ? Цесарки Обыкновенная цесарка Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Цесарка, жареная по рецепту из снагова — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
цесарка — Вероятно, из польск. сеsаrkа от сеsаrz император ; см. Горяев, ЭС 404. См. царь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Цесарка — ж. Птица отряда куриных с голой головой и частью шеи, имеющая однотоно чёрное или серое со светлыми полосами или рогалинами оперение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цесарка — цесарка, цесарки, цесарки, цесарок, цесарке, цесаркам, цесарку, цесарок, цесаркой, цесаркою, цесарками, цесарке, цесарках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов